DOI Artikel:
Drei Fragen an alle die Sinn und Empfindung für Wohnlichkeit haben
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.7710#0067
INN EN-DEKORATION
55
architekt d1pl.-1ng. ernst prinz in kiel.
einfamilienhaus in kiel. erker u. loggia.
DREI FRAGEN AN ALLE DIE SINN UND EMPFINDUNG
FÜR WOHNLICHKEIT HABEN.
Die Wohnung wohnlich zu machen, ist der
sehnlichste Wunsch vieler. Je ungestümer der
struggle for life, je unruhiger das öffentliche Leben,
je abgehetzter alle Nervenstränge werden, umso
größer ist das Verlangen, Behaglichkeit zu
finden in einem wohnlichen Heim! Bis hinunter
zu den Arbeiterkreisen zeigt sich dieses Begehren,
das Künstler, Kunsthandwerker, Kunstindustrielle
zu immer neuen Schöpfungen anspornt. Die
Bewegung, die in der »Innen-Dekoration« nach-
haltigste Förderung erfahren hat, brachte uns die-
sem Ideal um manchen Schritt näher. Viel ist er-
reicht worden, mehr muß noch erreicht werden.
Künstler, Kunsthandwerker und Kunstindu-
strielle zeigen in ihren Werken, was sie können
und was sie wollen. Ihr Maßstab ist dabei immer
der M ensch, der in ihren Räumen leben, der sich
|n ihnen wohl fühlen soll. Ihn zu befriedigen,
lst für alle ein leidenschaftlich erstrebtes Ziel.
Ein Ziel, das aber nur für wenige klar und un-
zweideutig daliegt. So mancher, der das Aller-
beste will, erreicht nur schwer das Erstrebte, weil
ihm von Kreisen, für die er schaffen will, keine
offene Aussprache zuteil wird, welche An-
sprüche sie hier befriedigt sehen möchten.
Es dürfte also wohl manchem von Nutzen sein,
wenn es gelingen würde, durch eine anregende
Aussprache wenigstens einen Teil der Wünsche
breiterer Kreise festzulegen. Deshalb richten wir,
begierig auf bündige Antworten, das Wort an
Alle, die Sinn für Wohnlichkeit haben:
1. Wie stellen Sie sich ein wohnliches Heim vor?
2. Was sind Ihrer Ansicht nach die Hauptpunkte,
die zur Erzielung der Wohnlichkeit und Behag-
lichkeit im Heim unbedingt erfüllt werden müssen?
3. Welches sind Ihrer Meinung nach die Fehler,
die bei der Wohnungseinrichtung am häufigsten
begangen werden und wie wären sie zu vermeiden?
Wir bitten unsere Leser, uns die Antworten
in Ausmaß von etwa 25—30 Zeilen übermitteln
zu wollen. Nach der Sichtung, unter Mitarbeit
von Paul Westheim, werden die treffendsten
Äußerungen unter Namennennung in unserer Zeit-
schrift veröffentlicht werden. — schriftleitung.
55
architekt d1pl.-1ng. ernst prinz in kiel.
einfamilienhaus in kiel. erker u. loggia.
DREI FRAGEN AN ALLE DIE SINN UND EMPFINDUNG
FÜR WOHNLICHKEIT HABEN.
Die Wohnung wohnlich zu machen, ist der
sehnlichste Wunsch vieler. Je ungestümer der
struggle for life, je unruhiger das öffentliche Leben,
je abgehetzter alle Nervenstränge werden, umso
größer ist das Verlangen, Behaglichkeit zu
finden in einem wohnlichen Heim! Bis hinunter
zu den Arbeiterkreisen zeigt sich dieses Begehren,
das Künstler, Kunsthandwerker, Kunstindustrielle
zu immer neuen Schöpfungen anspornt. Die
Bewegung, die in der »Innen-Dekoration« nach-
haltigste Förderung erfahren hat, brachte uns die-
sem Ideal um manchen Schritt näher. Viel ist er-
reicht worden, mehr muß noch erreicht werden.
Künstler, Kunsthandwerker und Kunstindu-
strielle zeigen in ihren Werken, was sie können
und was sie wollen. Ihr Maßstab ist dabei immer
der M ensch, der in ihren Räumen leben, der sich
|n ihnen wohl fühlen soll. Ihn zu befriedigen,
lst für alle ein leidenschaftlich erstrebtes Ziel.
Ein Ziel, das aber nur für wenige klar und un-
zweideutig daliegt. So mancher, der das Aller-
beste will, erreicht nur schwer das Erstrebte, weil
ihm von Kreisen, für die er schaffen will, keine
offene Aussprache zuteil wird, welche An-
sprüche sie hier befriedigt sehen möchten.
Es dürfte also wohl manchem von Nutzen sein,
wenn es gelingen würde, durch eine anregende
Aussprache wenigstens einen Teil der Wünsche
breiterer Kreise festzulegen. Deshalb richten wir,
begierig auf bündige Antworten, das Wort an
Alle, die Sinn für Wohnlichkeit haben:
1. Wie stellen Sie sich ein wohnliches Heim vor?
2. Was sind Ihrer Ansicht nach die Hauptpunkte,
die zur Erzielung der Wohnlichkeit und Behag-
lichkeit im Heim unbedingt erfüllt werden müssen?
3. Welches sind Ihrer Meinung nach die Fehler,
die bei der Wohnungseinrichtung am häufigsten
begangen werden und wie wären sie zu vermeiden?
Wir bitten unsere Leser, uns die Antworten
in Ausmaß von etwa 25—30 Zeilen übermitteln
zu wollen. Nach der Sichtung, unter Mitarbeit
von Paul Westheim, werden die treffendsten
Äußerungen unter Namennennung in unserer Zeit-
schrift veröffentlicht werden. — schriftleitung.