Innendekoration: mein Heim, mein Stolz ; die gesamte Wohnungskunst in Bild und Wort (23.1912)

INN EN-DEKORATION

127

ARCH. THEODOR VE1L IN MÜNCHEN. KAMINANLAGE EINES EMPFANGSZIMMERS IN MARMOR UND GEHÄMMERTER BRONZE

UEBER DIE AUF-
GABE UNSERER
BAUKUNST.

\X 7 ir werden erst dann
"' auf sichere Bahnen
kommen, wenn das archi-
tektonische Schaffen
von Grundsätzen geleitet
wird, die neben rein sach-
lichen Zielen zugleich ein
festes, einheitliches k ü n s t-
lerisches Programm bie-
ten. — Mit der Erfüllung
der Forderung der Zweck-
mäßigkeit, konstruktiven
Wahrheit und Materialge-
rechtigkeit ist im allgemei-
nen das Interesse des In-
genieurs an seinen Bau-
ten erschöpft, nicht aber
das des Architekten,
der zugleich ein Künstler
ist oder sein soll; dieser
sucht neben ihr je nach der
Bestimmung seines Bau-
werkes noch wesentlich
den Eindruck von Beha-
gen.der Das eins f reu de,
der Wohlhabenheit und
Leistungsfähigkeit,

THEODOR VE1L U. PROF. GEORG RÖMER. T.SCH MIT SCHNITZEREI

das Gefühl des Großen,
Mächtigen, Göttlichen,
Erhabenen, Ernsten, Hei-
teren, Prächtigen, Lieb-
lichen usw. zu erzeugen,
was in der Regel nur durch
entsprechende schön-
heitliche Wirkungen
seiner Schöpfungen er-
reicht werden kann. Reine
Schönheitswerte ergeben
sich aber nicht aus der
ingenieur-technischen Be-
friedigung sachlicher Not-
wendigkeiten. Ebenso-
wenig kann die Her-
vorkehrung der Kon-
struktion und des Ma-
terials im ästhetischen
Sinne Selbst-Zweck
irgendwelchen »künst-
lerischen« Schaffens
sein. Technik und Stoffe
sind keine schöpferischen,
sondern nur bedingende
Faktoren, die der künstle-
rischen Erzeugungskraft,
dem aktiven Willen zu
schönheitlicher Ge-
staltung als Mittel zum
Zweck dienen. — Stets
bot die Technik nur die