DOI Heft:
I. Po śmierci Jana Białostockiego: Wspomnienia i nekrologi
DOI Artikel:Chastel, André; Białostocki, Jan [Gefeierte Pers.]; Białostocki, Jan [Bearb.]: Un maître de l'iconologie: mort de l'historien d'art Jan Białostocki
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19643#0095
MORT DE UHISTORIEN D'ART JAN BIAŁOSTOCKI
UN MAITRE DE LTCONOLOGIE
T Ja. communaute internationale vient d'apprendre la mort, a Varsovie, d'un grand
historien de l'art, Jan Białostocki, qui etait a la fois directeur du Musee National de Varsovie
et professeur a l'universite. II avait soixante-sept ans.
Personnalite prodigieusement active, presente a tour de role dans tous les instituts des
deux mondes, participant avec serieux et generosite aux reunions professionnelles, comme
celles du Comite international d'histoire de Fart (Icomos), Jan Białostocki parlait toutes les
langues. U avait reęu, pour son soixantieme anniversaire, un volume d'hommages, auąuel —
chiffre record — participerent cent ąuinze savants tous les pays.
Conservateur du departement des peintures, on lui doit une etude d'ensemble des
tableaux europeens dans les collections polonaises. Particulierement tourne vers la peinture
septentrionale, il procura un des volumes les plus utiles du Corpus des primitifs flamands, oii
les tableaux des trois musees de Gdańsk, Varsovie et Cracovie sont minutieusement
examines, en particulier l'extraordinaire triptyąue du Jugement dernier de Memling, qu'un
pirate de la Hanse avait emporte a Dantzig avec le butin pris sur une galerę italienne et offert
tout bonnement a 1'eglise Notre-Dame. Autour des grands Flamands, de Diirer,
de Rembrandt, Jan Białostocki multiplia les observations neuves, avec un raffinement dans
1 analyse iconographiąue qui 1'imposa dans tous les cercles d'historiens comme l'un des
maitre de 1'iconologie apres Erwin Panofsky.
U a donnę une tres belle interpretation du Caualier polonais, de Rembrandt, si serein dans
un monde lugubre.
Toutes les revues avaient plaisir a le publier, et tout le monde a le recevoir. II pretait une
attention particuliere au vocabulaire et a la definition de termes comme baroąue, rococo,
manierisme ou mode (au sens musical). Cette excellente pedagogie etait appliąuee en Europę
centrale et dans le monde anglo-saxon. II savait qu'il faut resserrer Femploi des mots-outils,
91
UN MAITRE DE LTCONOLOGIE
T Ja. communaute internationale vient d'apprendre la mort, a Varsovie, d'un grand
historien de l'art, Jan Białostocki, qui etait a la fois directeur du Musee National de Varsovie
et professeur a l'universite. II avait soixante-sept ans.
Personnalite prodigieusement active, presente a tour de role dans tous les instituts des
deux mondes, participant avec serieux et generosite aux reunions professionnelles, comme
celles du Comite international d'histoire de Fart (Icomos), Jan Białostocki parlait toutes les
langues. U avait reęu, pour son soixantieme anniversaire, un volume d'hommages, auąuel —
chiffre record — participerent cent ąuinze savants tous les pays.
Conservateur du departement des peintures, on lui doit une etude d'ensemble des
tableaux europeens dans les collections polonaises. Particulierement tourne vers la peinture
septentrionale, il procura un des volumes les plus utiles du Corpus des primitifs flamands, oii
les tableaux des trois musees de Gdańsk, Varsovie et Cracovie sont minutieusement
examines, en particulier l'extraordinaire triptyąue du Jugement dernier de Memling, qu'un
pirate de la Hanse avait emporte a Dantzig avec le butin pris sur une galerę italienne et offert
tout bonnement a 1'eglise Notre-Dame. Autour des grands Flamands, de Diirer,
de Rembrandt, Jan Białostocki multiplia les observations neuves, avec un raffinement dans
1 analyse iconographiąue qui 1'imposa dans tous les cercles d'historiens comme l'un des
maitre de 1'iconologie apres Erwin Panofsky.
U a donnę une tres belle interpretation du Caualier polonais, de Rembrandt, si serein dans
un monde lugubre.
Toutes les revues avaient plaisir a le publier, et tout le monde a le recevoir. II pretait une
attention particuliere au vocabulaire et a la definition de termes comme baroąue, rococo,
manierisme ou mode (au sens musical). Cette excellente pedagogie etait appliąuee en Europę
centrale et dans le monde anglo-saxon. II savait qu'il faut resserrer Femploi des mots-outils,
91