DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.8409#0122
96
de Augusti C^s. Obelisco Cap.XVII.
tre quadre , e avea le medesime linee, e negli
angoli i quattro venti colla Inscrizione ut bo-
reas spirat .
Rasfaello Volterrano 1, Andrea Fulvio ,
Bartolommeo Marliano, Lucio Fauno , Bernar-
do Gamucci &c.Scrittori del xvi.secolo,sanno tutti
menzione del ritrovamento di un orologio nel Campo
Marzo con le imagirii dei quattro venti, ma non con-
vengono precisamente nel darcene una esatta de-
scrizione ; poiché cominciando da Andrea Fulvio,
così ci viene da esse descritto 1 : Nella parte del
Campo Marzo , dove è ora la Chiesa di S. Lo-
renzo in Lucina,nella nuova Cappella dei Cap-
pellani , fu una volta quella celebratilsima ba-
ie , e quell'orologio, scavato pochi anni so-
no , che avea sette gradi all' intorno , e le li-
nee distinte di metallo indorato ; e il suolo del
Campo eradigrosìè pietre quadre, e avea le
medesime linee , e negli angoli erano i quattro
venti lavorati di molaico, colla Inscrizione :
vt boreas spirat .
Bartolommeo Marliano 3 così ne parla , a
proposito del Campo Marzo : Ivi poi su fcavato
un' orologio colle linee , e gradi indorati ; in
ciascheduno angolo si vedevano le quattro im-
magini dei venti colla Infcrizione: vtboreas
spirat .
Lucio Fauno 4 ce ne da anch'ejjò una con-
fusa descrizione : Un trar di mano da quefto
Tempio si vede oggi rotto in molti pezzi quel
bello Obelifco di ex. piedi, che Auguito locò
nel Campo Marzo , nel quale : dice Plinio,che
eraferitta la interpretazione della Filofofia de
gli Egizj ; e fegue : Augufto vi fece laftrica-
re d'intorno fecondo V ampiezza dell' Obe-
lifco , per potere per via dell' ombra, che fa-
ceva , difeernere diftintamente,quanto forièro i
giorni, e le notti lunghe , e Manilio Mat-
tematico vi pofe a quefto efsetto una palla in-
dorata . Finifce il fuo racconto così : In uno de'
lati di quefto Obelifco era quefto titolo , che
ancor vi si legge : cjesar &c. Qui presfo è ftato
in quefta età , cavandoli, trovato un orologio
da Sole antico colle fue linee , e gradi diftinti
ili metallo indorato) e negli angoli erano quat-
tro immagini di venti lavorati di mofaico con
quefte parole : vt bor'eas spirat .
Bernardo Gamucci da S. Gimignano 5 ci
asjìcura, che a fuo tempo fi trovò un' orolo-
gio antico nel Campo Marzo, ove giaceva 1*
Obelifco , il quale era di metallo indorato col-
la diftinzione delle linee , e gradi fuoi ; e che
ne i fuoi angoli avea le immagini de i quat-
ti) Lib. vi. Ceograpb.
{2) Lib. iv. yAntìq. %om. mdxxvii.
(3) Ia Topogr, 'Urbis Lib. iy. in ejufdem Epitome
Raphael Volaterranus ', Andrea! Fulvius, Bar-
tolomaus Marlianus , Lucius Faunus, Bernar-
di Gamuccius Sccsec. xvi. Scriptores.Horolo-
gium in Campo Martio cum quatuor ventorum
imaginibus repertum unanimi confenfu re-
ferunt ; fed non omnino in ejus deferiptione
prodenda inter se conveniunt. Ut enim ab An-
drea Fulvio initium petam, ita ab ipfo deseri -
bitur 1 : In parte Martii Campi, uhi nunc ejì Tem-
plum S. Laurentii in Lucina, in Capella novaCa-
pellanorum , suit olim bafìs illa nominatissima , &
horologium superioribus annis essofsum , quod habe-
bat vii. gradus circum, & lineas dislìnclas me-
tallo inaurato ; & folum Campi erat ex lapide ampio
quadrato, & hxbebat lineas easdein , & in ungula
quatuor venti erant ex opere musivo cum inscriptio-
ne vt boreas spirat .
cBartolomAus Marlianus ? ita de eodem loqui-
tur : ìbidem autem effossum suit horologium cum
lìneis , & gradibus auratis , in fingulis vero quatuor
ìmagines ventorum ex opere vermiculato visebantur ,
cum inscriptione vt boreas spirat .
Lucius quoque Faunus peculiarem ejus deseri-
ptionem nobis in hunc modum suppeditat4 .
Hciudproculab hoc Tempio hodie inplures partes con"
sraslus cernitur Celebris ille Obeliscus ex. ped. altitu-
dine , quem Augujlus in Campo Martio locavit >
quiqrte , tefle Plinio , JEgyptiorum Philofophia in-
terpretationem continebat ; deinde vero : Augujìum
sìravijfe humum ad magnitudinem Obelìsci , ut di-
jìincle dierum , nocìiumque magnitudines jacìa um-
bra deprehenderentur , ad hanc rem Manilium
Mathematicum Obelìsci apici auratam pilam ad-
didilfe tradit ; ac narrationi finem imponit his
verbis : In Obelifci latere hujufmodi legebatur In-
scriptio CjESAr &c. Hic prope , dum effoderetur,
noflra atate vetus Solare Horologium cum fuis
lineis gradibufque distintlis metallo inaurato adìnven-
tum fuit, & in angulis quatuor venti erant ex opere
mufivo confecli cum verbis : vt boreas spirat .
Bernardus Gamuccius Geminianensis indubi-
tatam nobis fidem facit s, quod fua astate re-
pertum fuit vetus horologium in Campo Martio, ubi
jlernebatur Obelifcus, ex metallo inaurato confetlum ,
una cum l'mearum graduumque divifione ; quodque
in fingulis angulis quatuor ventorum imaginibus opere
mu-
Lib. vi. Cap. xvi.
(4) In ^Antiq. I{om. Lib. iv. Cap. xnt.
($) L. de ^tntiq. B^om.Venetiis excufo ^.mdlxxxviii.
de Augusti C^s. Obelisco Cap.XVII.
tre quadre , e avea le medesime linee, e negli
angoli i quattro venti colla Inscrizione ut bo-
reas spirat .
Rasfaello Volterrano 1, Andrea Fulvio ,
Bartolommeo Marliano, Lucio Fauno , Bernar-
do Gamucci &c.Scrittori del xvi.secolo,sanno tutti
menzione del ritrovamento di un orologio nel Campo
Marzo con le imagirii dei quattro venti, ma non con-
vengono precisamente nel darcene una esatta de-
scrizione ; poiché cominciando da Andrea Fulvio,
così ci viene da esse descritto 1 : Nella parte del
Campo Marzo , dove è ora la Chiesa di S. Lo-
renzo in Lucina,nella nuova Cappella dei Cap-
pellani , fu una volta quella celebratilsima ba-
ie , e quell'orologio, scavato pochi anni so-
no , che avea sette gradi all' intorno , e le li-
nee distinte di metallo indorato ; e il suolo del
Campo eradigrosìè pietre quadre, e avea le
medesime linee , e negli angoli erano i quattro
venti lavorati di molaico, colla Inscrizione :
vt boreas spirat .
Bartolommeo Marliano 3 così ne parla , a
proposito del Campo Marzo : Ivi poi su fcavato
un' orologio colle linee , e gradi indorati ; in
ciascheduno angolo si vedevano le quattro im-
magini dei venti colla Infcrizione: vtboreas
spirat .
Lucio Fauno 4 ce ne da anch'ejjò una con-
fusa descrizione : Un trar di mano da quefto
Tempio si vede oggi rotto in molti pezzi quel
bello Obelifco di ex. piedi, che Auguito locò
nel Campo Marzo , nel quale : dice Plinio,che
eraferitta la interpretazione della Filofofia de
gli Egizj ; e fegue : Augufto vi fece laftrica-
re d'intorno fecondo V ampiezza dell' Obe-
lifco , per potere per via dell' ombra, che fa-
ceva , difeernere diftintamente,quanto forièro i
giorni, e le notti lunghe , e Manilio Mat-
tematico vi pofe a quefto efsetto una palla in-
dorata . Finifce il fuo racconto così : In uno de'
lati di quefto Obelifco era quefto titolo , che
ancor vi si legge : cjesar &c. Qui presfo è ftato
in quefta età , cavandoli, trovato un orologio
da Sole antico colle fue linee , e gradi diftinti
ili metallo indorato) e negli angoli erano quat-
tro immagini di venti lavorati di mofaico con
quefte parole : vt bor'eas spirat .
Bernardo Gamucci da S. Gimignano 5 ci
asjìcura, che a fuo tempo fi trovò un' orolo-
gio antico nel Campo Marzo, ove giaceva 1*
Obelifco , il quale era di metallo indorato col-
la diftinzione delle linee , e gradi fuoi ; e che
ne i fuoi angoli avea le immagini de i quat-
ti) Lib. vi. Ceograpb.
{2) Lib. iv. yAntìq. %om. mdxxvii.
(3) Ia Topogr, 'Urbis Lib. iy. in ejufdem Epitome
Raphael Volaterranus ', Andrea! Fulvius, Bar-
tolomaus Marlianus , Lucius Faunus, Bernar-
di Gamuccius Sccsec. xvi. Scriptores.Horolo-
gium in Campo Martio cum quatuor ventorum
imaginibus repertum unanimi confenfu re-
ferunt ; fed non omnino in ejus deferiptione
prodenda inter se conveniunt. Ut enim ab An-
drea Fulvio initium petam, ita ab ipfo deseri -
bitur 1 : In parte Martii Campi, uhi nunc ejì Tem-
plum S. Laurentii in Lucina, in Capella novaCa-
pellanorum , suit olim bafìs illa nominatissima , &
horologium superioribus annis essofsum , quod habe-
bat vii. gradus circum, & lineas dislìnclas me-
tallo inaurato ; & folum Campi erat ex lapide ampio
quadrato, & hxbebat lineas easdein , & in ungula
quatuor venti erant ex opere musivo cum inscriptio-
ne vt boreas spirat .
cBartolomAus Marlianus ? ita de eodem loqui-
tur : ìbidem autem effossum suit horologium cum
lìneis , & gradibus auratis , in fingulis vero quatuor
ìmagines ventorum ex opere vermiculato visebantur ,
cum inscriptione vt boreas spirat .
Lucius quoque Faunus peculiarem ejus deseri-
ptionem nobis in hunc modum suppeditat4 .
Hciudproculab hoc Tempio hodie inplures partes con"
sraslus cernitur Celebris ille Obeliscus ex. ped. altitu-
dine , quem Augujlus in Campo Martio locavit >
quiqrte , tefle Plinio , JEgyptiorum Philofophia in-
terpretationem continebat ; deinde vero : Augujìum
sìravijfe humum ad magnitudinem Obelìsci , ut di-
jìincle dierum , nocìiumque magnitudines jacìa um-
bra deprehenderentur , ad hanc rem Manilium
Mathematicum Obelìsci apici auratam pilam ad-
didilfe tradit ; ac narrationi finem imponit his
verbis : In Obelifci latere hujufmodi legebatur In-
scriptio CjESAr &c. Hic prope , dum effoderetur,
noflra atate vetus Solare Horologium cum fuis
lineis gradibufque distintlis metallo inaurato adìnven-
tum fuit, & in angulis quatuor venti erant ex opere
mufivo confecli cum verbis : vt boreas spirat .
Bernardus Gamuccius Geminianensis indubi-
tatam nobis fidem facit s, quod fua astate re-
pertum fuit vetus horologium in Campo Martio, ubi
jlernebatur Obelifcus, ex metallo inaurato confetlum ,
una cum l'mearum graduumque divifione ; quodque
in fingulis angulis quatuor ventorum imaginibus opere
mu-
Lib. vi. Cap. xvi.
(4) In ^Antiq. I{om. Lib. iv. Cap. xnt.
($) L. de ^tntiq. B^om.Venetiis excufo ^.mdlxxxviii.