DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.70977#0165
LARAGON.
131
JACA.
Jaca, située au centre d'une vallée que fertilisent l'Aragon et la Gaz,
à proximité des forêts et des usines d'Oroel, possède un palladium ainsi
qu'un titre héraldique. Son palladium, c'est le corps de santa Orosia
qui repose, depuis l'année 814, dans une chapelle de la cathédrale,
fondée par don Ramire ; son titre, elle l'a ramassé glorieusement dans
la plaine de Las Tiendas où quatre chefs musulmans venaient de perdre
la vie; et transportant ces quatre têtes sur l'écusson de ses armes,
elle n'a cessé depuis d'en épouvanter l'ennemi. L'antique château de
Jaca, habillé à la moderne, occupe une éminence; mais sous le badi-
geonnage percent des chroniques traditionnelles, moins intéressantes
toutefois que les légendes de Santa-Cruz et les origines de San-Juan-
de-la-Pena, berceau de la monarchie aragonaise.
Aux environs de Jaca se dessinent des ondulations charmantes, des
vallées délicieuses entre lesquelles on communique par des sentiers
sauvages. Ce sont les vallées de Canfranc, de Broto, de Tena, de Pan-
ticosa, situées au-dessous des ramifications abruptes du Monte-Perdido,
en regard de la neigeuse auréole du Can-Gran, vallées sillonnées, ici
d'eaux limpides qui roulent comme des chapelets de perles sur des cail-
loux noirâtres ; là d'eaux minérales, qui sourdent à Panticosa, à Bera-
soain et dans vingt lieux divers, avec des qualités identiquement les
mêmes que celles de nos sources pyrénéennes.
HUESCA.
Je voudrais bien ne pas dire aux lecteurs, car ils se soucient peu de
le savoir, que la ville de Huesca fut jadis, sous le nom d'Ileosca, la
capitale des Vascitani; mais le moyen de le leur cacher, quand Stra-
bon, le géographe, le proclame si haut; quand Sertorius y fait sa
résidence, et quand Plutarque la décore du titre, alors si peu commun,
de grande cité?
Les Maures ont rasé Y Ileosca romaine; les Aragonais ont rasé la
Huesca des Maures; de sorte qu'aujourd'hui presque rien d'arabe ne
131
JACA.
Jaca, située au centre d'une vallée que fertilisent l'Aragon et la Gaz,
à proximité des forêts et des usines d'Oroel, possède un palladium ainsi
qu'un titre héraldique. Son palladium, c'est le corps de santa Orosia
qui repose, depuis l'année 814, dans une chapelle de la cathédrale,
fondée par don Ramire ; son titre, elle l'a ramassé glorieusement dans
la plaine de Las Tiendas où quatre chefs musulmans venaient de perdre
la vie; et transportant ces quatre têtes sur l'écusson de ses armes,
elle n'a cessé depuis d'en épouvanter l'ennemi. L'antique château de
Jaca, habillé à la moderne, occupe une éminence; mais sous le badi-
geonnage percent des chroniques traditionnelles, moins intéressantes
toutefois que les légendes de Santa-Cruz et les origines de San-Juan-
de-la-Pena, berceau de la monarchie aragonaise.
Aux environs de Jaca se dessinent des ondulations charmantes, des
vallées délicieuses entre lesquelles on communique par des sentiers
sauvages. Ce sont les vallées de Canfranc, de Broto, de Tena, de Pan-
ticosa, situées au-dessous des ramifications abruptes du Monte-Perdido,
en regard de la neigeuse auréole du Can-Gran, vallées sillonnées, ici
d'eaux limpides qui roulent comme des chapelets de perles sur des cail-
loux noirâtres ; là d'eaux minérales, qui sourdent à Panticosa, à Bera-
soain et dans vingt lieux divers, avec des qualités identiquement les
mêmes que celles de nos sources pyrénéennes.
HUESCA.
Je voudrais bien ne pas dire aux lecteurs, car ils se soucient peu de
le savoir, que la ville de Huesca fut jadis, sous le nom d'Ileosca, la
capitale des Vascitani; mais le moyen de le leur cacher, quand Stra-
bon, le géographe, le proclame si haut; quand Sertorius y fait sa
résidence, et quand Plutarque la décore du titre, alors si peu commun,
de grande cité?
Les Maures ont rasé Y Ileosca romaine; les Aragonais ont rasé la
Huesca des Maures; de sorte qu'aujourd'hui presque rien d'arabe ne