Der Beobachter vom Donnersberg (10.1801) [VD18 9037035X]

Inhalt. Anekdoten und Anmerkungen in englischen Journalen über die Friedenspräliminarien. Proklamazion des englische«
KricgsmiMerS. Lord Kornwallis. Lord Radsiok. Znrükkehr fränk. Gefangener aus England nach Frankreich. ProklamÄv»
des Obergenerals Augereau in Batavien. Albini. Räubergesindel im Spessart. Kurbaiern gebraucht Repressalien gegen OeS-
reich. Duroc. Tranquebar. Helvezien Päbstlicher Nunzius am Wiener Hofe. Ern türkischer Rebell erpreßt Geld in derMal-
lachei Krönung und Manifest des Kaisers Alexander. Der Kronprinz von Dänemark therlt auch Ehrensäbel aus. Der^-Ss
Konsul ernennt einen Direktor der fränkischen Schule der schönen Künste in Rom. Lech - und Lesebibkivthek. SendschreiGt^emeik
deutschen Pfarrers an die nach Frankreich zurükkehrenden, ungeschworuen Geistlichen. *
-
Man abonnirt in dem Bureau der Buchdrukkerei' der Mairie im Burgerhospitale, allwo auch
einzelne Blätter, das Stük um 4 kr. verkauft werden, und für Deutschland bei dem Oberposterpedis
Lions-Amt in Frankfurt am Main.
Preis vierteljährig 4 Fr. 52 Cent. (2 fl. 4 kr.) Postfrei 5 Fr. 8Z Cent, (r fl. 38 kr.)


England.
Kaum war die Unterzeichnung der Präliminarien des
Friedens mit Frankreich bekannt geworden, so wettei-
ferten die englischen Journalisten, das Publikum mrt
Anekdoten und Anmerkungen zu erbauen. Nach den
neusten Nachrichten aus London fahren dieselben auch
noch immer damit fort, und werden, wenn sieleben
und gesund sind, so lange fortfahren, bis der Defini-
tiffriede zu Amiens abgeschlossen seyn, und andere Ma-
terialien darbiethen wird. Hier einige Bruchstükke!
Im Mormng-Chronicle liest man: „ Es machte
wahrlich einen seltsamen Anblik, das Londner Volk den
Wagen eines fränk. Offiziers ziehen zu sehen , und es
rufen zu hören: Vivat Bonaparte! Es wäre zu wün-
schen gewesen, daß der Friede zu Stande gekommen
wäre, ehe das Volk dessen Bedürfniß dringend genug
gefühlt hätte, um seine Freude auf eine solche Weise
zu bezeugen. Man hätte Unrecht, die Minister zu be-
schuldigen, daß sie irgend einen Kunstgriff angewandt
hätten, um die Gemüther auf diesen Frieden vorzube-
reiten. Die Klugheit des Herrn Pitt', hatte ihn einsehen
gelehrt, daß, wenn man dem Volke den Krieg uner-
träglich machte, dies das beßte Mittel wäre, ihm den
Frieden annehmlich zu machen. Allein mit den Geld-
männern, wie man sie nennt, dieser mächtigsten und
zahlreichsten Stüzze des Ministeriums, hat Herr Pitt,
wie auch alle übrigen Urheber dieses Friedens, sich
durch denselben gänzlich entzweit, und ob der Friede
gleich, unter lautem Murren, doch behauptet werden
wird, so wird es viel Geschikljchkeit brauchen, um die-
se Unzufriedenen wieder zu versöhnen."

Der Verkehr, welchen die jezzigen Minister mit dem
Chef des vorigen Ministeriums ununterbrochen erhal-
ten haben, gab eben diesem Journalisten (dem Verfas-
ser des Morning-Chronicle) zu folgender Ergiessung
Anlaß. „ Wird die englische Nazion geduldig leiden,
daß ein E/minifter die Geschäfte hinter dem Vorhänge
leite? Und geschieht es noch hinter dem Vorhänge?
Nein! der Souffleur verbirgt sich nicht einmal; er
steigt auf das Theater, und macht die Sckauspielek
schweigen. WoistderAnstand?WoistdieKonstitution?
Wo ist jene alte Eifersucht der Engländer, und die
Verantwortlichkeit der Minister der Krone?"
„Ohngeachtet der Ratifikation der Präliminarien,
sagt das nämliche Blatt, kündigt alles einen neuen
Bruch zwischen England und Frankreich an. Diese un-
ruhige Republik will uns nun das Reich der Künste und
des Akkerbaus streitig machen. Von beiden Seiten rü-
stet man sich, die Nazionalehre zu behaupten, und wie
erfahren von allen Seiten, daß man eine ungeheure
Zahl von Pflügen in Stand sezt, mit künftigem Früh-
jahre, unter dem Kommando unserer Bedfort's,Som-
mervrlle's und Sainclaire's, ins Feld zu rükken. Wie
werden mit großem Vergnügen die Großthaten dieses
Kriegs bekannt machen."
In einem anderen Blatte heißt es: „Auf diese Weise
erhalten die Regierungen, welche den Zauberformeln:
Rettung von Europa und Erhaltung der alten geseS-
schat'tlichen Ordnung: zu viel trauten, nunmehr ebe«
die Lehre von England, welche die Völker, die sich dem
Lobgesange der Freiheit und Gleichheit Hingaben , vor?
Frankreich erhielten; um so mehr aber sind beide Staa-
ten darauf bedacht, den praktischen Grundsaz der Ab»