DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.55679#0260
DIE
HYMNEN
Zwei Teile. (Ecclesia orans. IV/V)
Zwei Teile. (Ecclesia orans. XI/XII)
Zum zwölfhuhdertjährigen Jubiläum des
HL* C ORB IN IAN
DES BREVIERS IN URFORM
UND NEUEN DEUTSCHEN
NACHDICHTUNGEN
Verlag: Gesellschaft für christlich« Kunst, GmbH. — Für die Redaktion verantwortlich: S. Staudhamer. — Für d«B Inseratenteil verantwortlich:
A. Hampelmann. — Dr»ck von F. Bruckmann A. G. Sämtliche in München
NB. Lieferung kann nur soweit staitfinden, als wir von dem Buche Stücke zur
Verfügung haben
Willmann-Blätter, Reichenberg: „Wer das einzig-
artige Kunstwerk der katholischen Liturgie ganz ver-
stehen will, muß sich um eine gründliche Kenntnis
der Psalmen bemühen. Diese reizvolle Arbeit er-
möglicht auch dem Laien das Psalmenwerk von
P. Miller. Dem lateinischen Texte ist die klare, form-
schöne, rhythmisch beschwingte und strophisch ge-
gliederte Übersetzung gegenübergestellt.“
Tiroler Anzeiger, Innsbruck: „Wer sich mit dem
reichen, herrlichen Inhalt der Psalmen bekannt
machen will, wer sich ohne zeitraubende Mühe in
sie vertiefen oder bei schwierigen Stellen rasch zu-
rechtfinden will, wer die Psalmen in klarer, fließen-
der, mitunter begeisternd schöner Sprache genießen
will, der greife zu dieser Übersetzung.“
HERDER & CO., FREIBURG I.B.
I. Teil: Einführung in Geschichte, Geist und
liturgische Verwendung der Psalmen. 5. bis
8, stark vermehrte Auflage. (9.—12. Tsd.)
Gebunden G.-M. 3.60
II. Teil: Die Psalmen. Übersetzt und kurz
erklärt. Die fünf Bücher der Psalmen. Mit
einem Anhang und den Cantica des römi-
schen Breviers. 9.—18. Tsd. Geb. G.-M. 2.60
Von
Dr. Hans Rosenberg
Von
Athanasius Miller O. S. B,
„fam Öem litten fetten Aont Corbiniano fein leben"
Von Joseph Schlecht
Format 14x19 cm
auf handgeschöpftem Zandersbütten abgezogen, in liturgischer und neudeutscher
Schrift gesetzt; mit einer Schriftprobe und einem Blatt aus der Legende, den
hl Corbinian mit dem Bären darstellend, handkoloriert, nach der Origi-
nalhandschrift Cgm. 504 der Staatsbibliothek München. Mit der Hand in Leder
gebunden, echt Goldschnitt. — Preis 100.— G.-M.
Das kleine Werk ist eine getreue Wiedergabe der in der Staatsbibliothek zu
München neu aufgefundenen Legende aus dem Jahre 1475, einer Handschrift
des Klosters Weihen Stephan. Es ist nur eine einmalige Vorzugsausgabe in hundert
numerierten Exemplaren verlegt worden, weshalb das Buch nicht nur als
künstlerisch hochwertig, sondern auch als Seltenheit angesprochen werden muß.
Kenner echter alter Buchkunst, kirchlich und literarisch sich Interessierende
dürfen sich dieses einzig dastehende Literaturwerk nicht entgehen lassen.
Auslieferung durch:
GESELLSCHAFT FÜR CHRISTLICHE KUNST
München GmbH, Lot h st r aß e I
DIE
PSALMEN
I.Teil: Die Hymnen des Psalteriums, des
Proprium de Tempore und des Commune
Sanctorum. Mit einer Einführung in die
Hymnen. 1.—4. Aufl. Gebunden G.-M. 2.40
(Der zweite Teil der Hymnen erscheint Juli 1934.)
Hochland, München: „Rosenbergs Übersetzung der
Hymnen, die den lateinischen Originalen gegenüber-
gestellt ist, sticht durch ihr Bemühen, den Worten
der Urform nicht nur ihren Bedeutungsinhalt, son-
dern auch ihren Stimmungsgehalt abzuringen und
von da aus sie in deutschen Lauten schöpferisch
neu hervorzubringen, wohltuend ab von den meist
verwaschenen, mit Reimen schlecht vergoldeten
früheren Übersetzungsversuchen. . . .“
Vom frohen Leben, Berlin: „Vielleicht die erste und
einzige Geburt und Auferstehung der hohen und
innigen Lieder der Kirche in deutscher Sprache.“
HERDER & CO., FREIBURG I. B.
HYMNEN
Zwei Teile. (Ecclesia orans. IV/V)
Zwei Teile. (Ecclesia orans. XI/XII)
Zum zwölfhuhdertjährigen Jubiläum des
HL* C ORB IN IAN
DES BREVIERS IN URFORM
UND NEUEN DEUTSCHEN
NACHDICHTUNGEN
Verlag: Gesellschaft für christlich« Kunst, GmbH. — Für die Redaktion verantwortlich: S. Staudhamer. — Für d«B Inseratenteil verantwortlich:
A. Hampelmann. — Dr»ck von F. Bruckmann A. G. Sämtliche in München
NB. Lieferung kann nur soweit staitfinden, als wir von dem Buche Stücke zur
Verfügung haben
Willmann-Blätter, Reichenberg: „Wer das einzig-
artige Kunstwerk der katholischen Liturgie ganz ver-
stehen will, muß sich um eine gründliche Kenntnis
der Psalmen bemühen. Diese reizvolle Arbeit er-
möglicht auch dem Laien das Psalmenwerk von
P. Miller. Dem lateinischen Texte ist die klare, form-
schöne, rhythmisch beschwingte und strophisch ge-
gliederte Übersetzung gegenübergestellt.“
Tiroler Anzeiger, Innsbruck: „Wer sich mit dem
reichen, herrlichen Inhalt der Psalmen bekannt
machen will, wer sich ohne zeitraubende Mühe in
sie vertiefen oder bei schwierigen Stellen rasch zu-
rechtfinden will, wer die Psalmen in klarer, fließen-
der, mitunter begeisternd schöner Sprache genießen
will, der greife zu dieser Übersetzung.“
HERDER & CO., FREIBURG I.B.
I. Teil: Einführung in Geschichte, Geist und
liturgische Verwendung der Psalmen. 5. bis
8, stark vermehrte Auflage. (9.—12. Tsd.)
Gebunden G.-M. 3.60
II. Teil: Die Psalmen. Übersetzt und kurz
erklärt. Die fünf Bücher der Psalmen. Mit
einem Anhang und den Cantica des römi-
schen Breviers. 9.—18. Tsd. Geb. G.-M. 2.60
Von
Dr. Hans Rosenberg
Von
Athanasius Miller O. S. B,
„fam Öem litten fetten Aont Corbiniano fein leben"
Von Joseph Schlecht
Format 14x19 cm
auf handgeschöpftem Zandersbütten abgezogen, in liturgischer und neudeutscher
Schrift gesetzt; mit einer Schriftprobe und einem Blatt aus der Legende, den
hl Corbinian mit dem Bären darstellend, handkoloriert, nach der Origi-
nalhandschrift Cgm. 504 der Staatsbibliothek München. Mit der Hand in Leder
gebunden, echt Goldschnitt. — Preis 100.— G.-M.
Das kleine Werk ist eine getreue Wiedergabe der in der Staatsbibliothek zu
München neu aufgefundenen Legende aus dem Jahre 1475, einer Handschrift
des Klosters Weihen Stephan. Es ist nur eine einmalige Vorzugsausgabe in hundert
numerierten Exemplaren verlegt worden, weshalb das Buch nicht nur als
künstlerisch hochwertig, sondern auch als Seltenheit angesprochen werden muß.
Kenner echter alter Buchkunst, kirchlich und literarisch sich Interessierende
dürfen sich dieses einzig dastehende Literaturwerk nicht entgehen lassen.
Auslieferung durch:
GESELLSCHAFT FÜR CHRISTLICHE KUNST
München GmbH, Lot h st r aß e I
DIE
PSALMEN
I.Teil: Die Hymnen des Psalteriums, des
Proprium de Tempore und des Commune
Sanctorum. Mit einer Einführung in die
Hymnen. 1.—4. Aufl. Gebunden G.-M. 2.40
(Der zweite Teil der Hymnen erscheint Juli 1934.)
Hochland, München: „Rosenbergs Übersetzung der
Hymnen, die den lateinischen Originalen gegenüber-
gestellt ist, sticht durch ihr Bemühen, den Worten
der Urform nicht nur ihren Bedeutungsinhalt, son-
dern auch ihren Stimmungsgehalt abzuringen und
von da aus sie in deutschen Lauten schöpferisch
neu hervorzubringen, wohltuend ab von den meist
verwaschenen, mit Reimen schlecht vergoldeten
früheren Übersetzungsversuchen. . . .“
Vom frohen Leben, Berlin: „Vielleicht die erste und
einzige Geburt und Auferstehung der hohen und
innigen Lieder der Kirche in deutscher Sprache.“
HERDER & CO., FREIBURG I. B.