Luther, Martin [ÜbersetzerIn] [Hrsg.]; Wolff, Thomas [DruckerIn] [Hrsg.]: Das ne=we Testamẽt yetz klärlich auß dem re=chten grundt Teütscht.: Mit gargelerten Vorre=den/ Vnd kurtzer etlicher schwerer örtter auß=legung. Auch die Offenbarung Joannis; mit hübschē Figuren, auß welchen man das schwerest leichtlich verston kan (Basel, 1523) [VD16 B 4329]

Vorrede aussdie ander
Epistel zu den
Lorinthern.

N der ersten Epistel hakt Gance
Paulus die Loruuher hart gestra-
fetin vilenstucke/scharpssenwein
in öie wunden gossen/vnnd sie er-
schreckt. !Ann aber ein Apostel sol
EE2EMI ein trostlicherprcdigersein/die er-
schrocken vnnd blöden gewissen ausszurichtenn/
meer denzuschrecken. Darumblobt ersienunwi-
derumb in diser Epistel/vnnd geust auch öle in die
wunden/vnnd thutt sich wunder freundtlich zu
jnen/vnnd heyssn den siinder mitt lieb wider auss-
nemen.
Am ersten vnnd anndern Lapitel zeygt er seine
liebe gegen sie/wie er alles geredt/gethon vnnd ge
litten habezü irem nutz vndheyl/das sie ia sich al-
les besten zu jm versehen sollen.
Darnach preyset er das Euagclisch ampt/wel-
chesdas höhest vnnd tröstlichst werckist/zu nutz
vnd heil der gewissm/vnnd zeygt wie das selb ede-
lersey/denndes gefttzampt/vnd wie das selb per-