Luther, Martin [ÜbersetzerIn] [Hrsg.]; Wolff, Thomas [DruckerIn] [Hrsg.]: Das ne=we Testamẽt yetz klärlich auß dem re=chten grundt Teütscht.: Mit gargelerten Vorre=den/ Vnd kurtzer etlicher schwerer örtter auß=legung. Auch die Offenbarung Joannis; mit hübschē Figuren, auß welchen man das schwerest leichtlich verston kan (Basel, 1523) [VD16 B 4329]

MXXXIIl

Licoikmbamng Sancil
Ioannisdes Theologen.
VsserlEspitel.


geben hat/seinen knechte zu zeys
jol/vnd hakt sie denket vn gefane
durch seine engel zu ferne knecht
Ioannes/der berzeüget hat das

LMM M^^Wwort Gottes/vnnd deszengnttß
von Ie stt Christo/was er gesehe Hat/Sälig ist der
da lißt vnnd die da hören die worcder weyffagung/
vnnd behalten was drinner geschriben ist/denn die
zeyt ist nahe.
Ioannes/Den sieben gemeinen inAsia/Gnad
sey mit euch vnd fride/vondemderda ist/vnndder
da war/vnd der da kompt/vndvonden sybengey-
stern/die da seindvor seine stül/vnd von Jesir Thri
sto/wclcher istdertrewe zenge vnnd erst geborner
von den todten/vnd ein girrst aller könige aufserr
den/der vns geliebt hatvnnd gewaschen von den
siinden mit seinem blutt/vnnd hatvns zu könrgcn
vnd priestcrn gemacht vor Gotvnd seinem vatcer/
dem selbigen sey preyß vnd reych von ewigkeyt tzä

istdieoffenbsmg
esu Lhristi/die jm Gort
geben hat/seinen knechte zu zeys
gen/wasin derkurtz geschehen