Luther, Martin [ÜbersetzerIn] [Hrsg.]; Wolff, Thomas [DruckerIn] [Hrsg.]: Das ne=we Testamẽt yetz klärlich auß dem re=chten grundt Teütscht.: Mit gargelerten Vorre=den/ Vnd kurtzer etlicher schwerer örtter auß=legung. Auch die Offenbarung Joannis; mit hübschē Figuren, auß welchen man das schwerest leichtlich verston kan (Basel, 1523) [VD16 B 4329]

Vorrede.
sch en Apostel/ vnnd rvercklercr / warnet er sie vor
deuselben/vndzeygt inen an mancherley Prediger
ertliche gut/etrlich eoöse/auch sich selbs vndseiue
i inger Äimothenmvno Epaphrodicü.Da6 thut
er im ersten vnd andern capitel.
^mdrittenverwürstterdieglairbloss vnd mem
schliche gerechtigkeyc / so durch die falschen Apo-
stelgelerervndgehaltenicvürt.Setztsrchselhzttm
exempel/der um solcher gereehtigkeytherrlich ge-
lebt habe/vnd doch nun nic dauon halce/vmb chri-
stus gerechrigkeyt willen. Denn ihene macht nur
den bauch zum Got/vnd feinde des creurz Christi.
^m vierden/ ermanet er siezum frrde vn gutem
eujstrlichem wandel gegen einander.^Vnd danckt
jn für ir geschenck/das sie jm gesant hetten.

j^ie Lplkel sanct Oau!i


zndenphilippern.



Sulus vnd Dmo^
rheus/ knechte Jhesrr
Christi. Allen hey-
lrgenin Christo Zesuzu Philip-
pen / sampt den bij choffen vrmd
dienern. Gnad sey nut euch
vnd stid vongotvnserem varcer
vnd dem herrenIesu Christo.