L' art: revue hebdomadaire illustrée (8.1882 (Teil 2))

Cartouche composé et gravé par A. Mitelli.

V

Aligny a consacré toute sa vie d'artiste à affranchir le paysage historique des traditions de
TEcole des Beaux-Arts; amoureux des réalités poétiques, il a cherché sur le sol de la Grèce et de
l'Italie les sites qu'avaient vus Théocrite et Virgile. Au lieu de concevoir par l'imagination une
campagne toute conventionnelle, il a puisé dans la nature des émotions véritables ; seulement il
les a trouvées dans les pays classiques, c'est ce qui l'a empêché d'être accepté par le réalisme
moderne. S'il avait traduit avec le même talent les champs de pommes de terre de la Brie ou

I. Voir l'Art, 8° année, tome 1", page 25i, et tome II, page 33.