DOI Heft:
Fasc. 5
DOI Artikel:Frizzoni, Gustavo: Opere d'arte diverse richiamate dai disegni del Museum Städel
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.24136#0371
OPERE D'ARTE RICHIAMATE DAI DISEGNI DEL MUSEO STADEL 327
da interessare in modo speciale coloro che hanno avuto occasione di visitare quel posto così
pittoresco, quella città che dal XVII sino alla metà del XVIII secolo acquistò rinomanza anche
come centro di fabbriche di ceramiche, le cui tradizioni e pratiche sono state riprese da
parecchi anni in qua con nuove fabbriche.
« Di là del gran canale che traversa il dipinto da un estremo all’altro, osserva, si vedono
le mura di Delft con le due porte di Schiedam e di Rotterdam, quest’ultima munita di tor-
ricelle. Sono riunite mediante un ponte ad un arco solo, di sotto il quale il canale s’addentra
nella città. Sopra le mura s’innalzano parecchi tetti rossi e fra le due porte la torre della
chiesa nuova, in parte mascherata da gruppi d’alberi. Più a sinistra si distingue a canto ad
una specie di belvedere il campanile della chiesa vecchia. Lungo la riva si vedono fermate
diverse barche e di qua del canale sopra una spianata che forma il piano anteriore a sinistra,
sei figurine davanti una barca, detta trekscliuit. Bel cielo con nuvole. A sinistra sulla barca
si scoprono le iniziali dell’autore (segnate al solito modo) ».
Fig. 4— Rembrandt : Ritratto di dama
Galleria Morelli in Bergamo — (Fotografia Montabone).
da interessare in modo speciale coloro che hanno avuto occasione di visitare quel posto così
pittoresco, quella città che dal XVII sino alla metà del XVIII secolo acquistò rinomanza anche
come centro di fabbriche di ceramiche, le cui tradizioni e pratiche sono state riprese da
parecchi anni in qua con nuove fabbriche.
« Di là del gran canale che traversa il dipinto da un estremo all’altro, osserva, si vedono
le mura di Delft con le due porte di Schiedam e di Rotterdam, quest’ultima munita di tor-
ricelle. Sono riunite mediante un ponte ad un arco solo, di sotto il quale il canale s’addentra
nella città. Sopra le mura s’innalzano parecchi tetti rossi e fra le due porte la torre della
chiesa nuova, in parte mascherata da gruppi d’alberi. Più a sinistra si distingue a canto ad
una specie di belvedere il campanile della chiesa vecchia. Lungo la riva si vedono fermate
diverse barche e di qua del canale sopra una spianata che forma il piano anteriore a sinistra,
sei figurine davanti una barca, detta trekscliuit. Bel cielo con nuvole. A sinistra sulla barca
si scoprono le iniziali dell’autore (segnate al solito modo) ».
Fig. 4— Rembrandt : Ritratto di dama
Galleria Morelli in Bergamo — (Fotografia Montabone).