DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:[Rozprawy]
DOI Artikel:Szwankowski, Eugeniusz: Sztuka teatralna S. K. Potockiego
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.48043#0202
EUGENIUSZ SZWANKOWSKI
SZTUKA TEATRALNA S. K. POTOCKIEGO
Interesujące informacje o działalności Stanisława
Kostki Potockiego zawarte w ,,Biuletynie” 1972 nr 2
chcę uzupełnić wiadomością mało znaną: Potocki był
autorem sztuki teatralnej noszącej tytuł Diabeł włoski,
czyłi Nieboszczyk żyjący i pod tym tytułem granej w Tea-
trze Wojciecha Bogusławskiego i w jego zapewne reży-
serii 27 kwietnia 1803 r. Premiera odbyła się w budynku
Teatru Narodowego na placu Krasińskich. Autora
„komedio-opery-pantomimy w 3 aktach” nie ujawniono
na afiszu. Był to spektakl włosko-polski z udziałem ba-
letu : grali aktorzy Polscy i śpiewacy włoskiej opery wy-
stępującej w Warszawie i popieranej przez Stanisława
Kostkę Potockiego i przez niego finansowanej. Idąc za
Estreicherem przypisałem mylnie autorstwo sztuki
Bogusławskiemu. Odnalezienie autografu utworu w zbio-
rach Wilanowskich pozwoliło ustalić autorstwo Poto-
ckiego. Sztuka nosi w rękopisie tytuł oryginalny nadany
przez autora: Umarły żyjacy, czyłi Diabeł włoski, który
Bogusławski przestawił. Wystawienie sztuki przez Bo-
gusławskiego było przypieczętowaniem zgody między
Stanisławem Kostką Potockim i dyrektorem teatru,
poprzednio skłóconymi właśnie na skutek popierania
przez Potockiego Włochów ze szkodą dla sceny polskiej.
,,Ogromny dochód” z przedstawienia ,,ułatwił wyjazd
Artystom Włoskim”, bowiem przedstawienie odbyło się
na rzecz Włochów przy wypełnionej widowni: znaczna
część widzów wiedziała kto jest autorem komedii.
„Nowe różnych kostiumów ubiory, dekoracje, i wszełkiego
rodzaju okazałość” wszystko to kosztem Potockiego,
wspomina Bogusławski. (Źródła tej informacji: Wojciech
Bogusławski, Dzieje Teatru Narodowego, Warszawa 1820,
s. 173;-—-Eugeniusz Szwankowski, Teatr Wojciecha
Bogusławskiego w latach 1799—1814, Wrocław 1954
s. 253 poz. 66; — W. Kamiński, Nieznane prace Stanisła-
wa Kostki Potockiego, rkps (zaginiony?).
SZTUKA TEATRALNA S. K. POTOCKIEGO
Interesujące informacje o działalności Stanisława
Kostki Potockiego zawarte w ,,Biuletynie” 1972 nr 2
chcę uzupełnić wiadomością mało znaną: Potocki był
autorem sztuki teatralnej noszącej tytuł Diabeł włoski,
czyłi Nieboszczyk żyjący i pod tym tytułem granej w Tea-
trze Wojciecha Bogusławskiego i w jego zapewne reży-
serii 27 kwietnia 1803 r. Premiera odbyła się w budynku
Teatru Narodowego na placu Krasińskich. Autora
„komedio-opery-pantomimy w 3 aktach” nie ujawniono
na afiszu. Był to spektakl włosko-polski z udziałem ba-
letu : grali aktorzy Polscy i śpiewacy włoskiej opery wy-
stępującej w Warszawie i popieranej przez Stanisława
Kostkę Potockiego i przez niego finansowanej. Idąc za
Estreicherem przypisałem mylnie autorstwo sztuki
Bogusławskiemu. Odnalezienie autografu utworu w zbio-
rach Wilanowskich pozwoliło ustalić autorstwo Poto-
ckiego. Sztuka nosi w rękopisie tytuł oryginalny nadany
przez autora: Umarły żyjacy, czyłi Diabeł włoski, który
Bogusławski przestawił. Wystawienie sztuki przez Bo-
gusławskiego było przypieczętowaniem zgody między
Stanisławem Kostką Potockim i dyrektorem teatru,
poprzednio skłóconymi właśnie na skutek popierania
przez Potockiego Włochów ze szkodą dla sceny polskiej.
,,Ogromny dochód” z przedstawienia ,,ułatwił wyjazd
Artystom Włoskim”, bowiem przedstawienie odbyło się
na rzecz Włochów przy wypełnionej widowni: znaczna
część widzów wiedziała kto jest autorem komedii.
„Nowe różnych kostiumów ubiory, dekoracje, i wszełkiego
rodzaju okazałość” wszystko to kosztem Potockiego,
wspomina Bogusławski. (Źródła tej informacji: Wojciech
Bogusławski, Dzieje Teatru Narodowego, Warszawa 1820,
s. 173;-—-Eugeniusz Szwankowski, Teatr Wojciecha
Bogusławskiego w latach 1799—1814, Wrocław 1954
s. 253 poz. 66; — W. Kamiński, Nieznane prace Stanisła-
wa Kostki Potockiego, rkps (zaginiony?).