Luther, Martin [ÜbersetzerIn] [Editor]; Wolff, Thomas [DruckerIn] [Editor]: Das ne=we Testamẽt yetz klärlich auß dem re=chten grundt Teütscht.: Mit gargelerten Vorre=den/ Vnd kurtzer etlicher schwerer örtter auß=legung. Auch die Offenbarung Joannis; mit hübschē Figuren, auß welchen man das schwerest leichtlich verston kan (Basel, 1523) [VD16 B 4329]

Audm-^oloisem.
sehen habcn/airffdas ire hertzen ermaner werde/
die znsamen gefaster feind in der liebe / zu allem rei-
ch; umbdcs völlige verstands/der da ist in dem er-
kantttttsdesgeheimnusgotresdes varcers vnnd
Christi/inwelchemligenverporgenalle schätze der
weißheyrvnddeserkantnus.
Ich sage aber darron/das euch niemand bekrie-
ge mit vernünftigen worcten. Den ob ich wol na-
ch dem steysch nirc da bin/so bin ich aber im geyste
mit euch/ftewe mich vnd sehe ewer ordnrrng vnnd
dievestung ewers glaubens an Christum, wie ir
rüm angenomcn habt den Herren Jesum Lhristü/
so wandelt injm/vnd serdcgewurtzeic vü erbawee
injm/vnd seidt vest im glauben/wie irgeleret seit/
vn feit in demselbigen vberstüstg mir dancksagug
Gehetzn/oz euch nirwioerfare einreüber dur-
ch die philosophia vnnd lose verfürunI/nach der
mennschen sanungen/vnnd nach der wellt satz-
ungen/vnd irrt nach Christum. Denn in jm wonee
die gange fülle der gothcyt leiplich/ vnd ir feit des-
selben vol/welcher ist dz haubr aller^ürstenthum
vnd oberkeyein welchem ir auch besthnirren seit/
mit derbeschneiduttg on hennde/ durch ablegung
dcssüttdtlrchenlcibsimsteksch/ttemlich/mitdcrbe
schneidng Christi/in dem/ das ir mitjm begraben
seit durch die rauste/ in welchem ir auch seit aufsw
standen durch den glauben den Got wircket/ wcl-
aufferw cckt hat von den todeen.
Vn hat euch auch mitjm lebendig gemacht /do
n- todc wäret in den sündenvü in der vorharrr ewrs
fleysch/vndhatvnsgcschenckcallesünd/vndauß
Jetilgetdie handtschrrfftwider vns/durch jchristt- r'b k-