Luther, Martin [ÜbersetzerIn] [Hrsg.]; Wolff, Thomas [DruckerIn] [Hrsg.]: Das ne=we Testamẽt yetz klärlich auß dem re=chten grundt Teütscht.: Mit gargelerten Vorre=den/ Vnd kurtzer etlicher schwerer örtter auß=legung. Auch die Offenbarung Joannis; mit hübschē Figuren, auß welchen man das schwerest leichtlich verston kan (Basel, 1523) [VD16 B 4329]

Nie ander Lpist.sanct Ackers. 600
keyt/vnd in der nrässlgkeyrgedult/vu in der gedule
gottseligkeyr/vnd m der gotts:ligkeyt brüderliche
lieb/vtt irr der brüderliche liebe/gemeine lieb. D en
wo fölchs reichlich bey euch ist / würt es euch nitc
faul noch vnfruchtpar sein lasten in der erkatnus
vnsers Herren Jesu Christi, welchem aber sölchs
nic in bereitsch affe ist/ der ist blind vnd tappet mir
der hand/vnnd vergesset der reynigung snnervo-
rigensünden.
Darumbliebenbrüder/thütdestermeervleiß/
ewrn beruffvn erwelung vestzu mache / den wo ir
sölchs thur/werdetirnitfallen/vnalsowürc euch
reichlich dar gereicht werde der eingangzu deews
gen reich vnsers Herren vn heylandsIesu Christi.
Darumb wil ichs nit auß der acht Lassen / euch
allzeit solchszn erinnern/wiewol irs wisset vnd ge
stercktfeidtindergegenwertigenwarheyt.Denn
ich acht es billich fein / so lanng ich in diser Hütten
bin/euch zu erwecken vnd erinnern. D en ich weyß
das ich meine Hütte bald ablege muß/ wie mir den
auch der hcrrIesus christus eröffnet har.I ch wil
abcr vlciß thon/das ir allenthalbe habt nach meis
nem außgang/solchs im gedechtnuszu halten.
Denn wir haben nit denklugen fabeln gefolgee
do wir euch krrndt thon haben die kraft vnzükunfe
vnnsers herrenIesu Christi/ sonder wir seind anr
schawergewesen seiner maiester/do er empfieng
von got dem vatter eere vnd preiß/ durch ein stims
me/diezu jm geschach vo der grossprechtigen Herr
licheit/ der massen. D iß ist mein lieber son / in dem
ich ein wolgefallen habe.^)nnd dise stimme haben
wirgehöretvom hymel bracht/do wir mitim was^
p p.