DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28156#0463
DES PIERRES GRÂVËES.
2$ J
BACCHANTES.
Couvertes de peaux de Tigre ou de Faon ou de Bouc , ôc
assez souvent toutes nues, à sexception d’un voile léger, qui voF
tigeoit autour du corps sans presque en rien cacher ; la tête cou-
ronnée de lierre, Ôc quelquefois entourée de serpens tout vifs ; ayant
tantôt un Thyrse ou une torche à la main, ôc tantôt agitant des
inflrumens bruyans ôc barbares ; échévelées, Tœil en feu ôc le re-
gard égaré, les Bacchantes couroient çà ôc là dans leurs jours de
Fêtes, menaçant, frappantlesspedateurs, ôc faisant retentir les airs
de hurlemens effroyables.
Tel esfc le portrait que les Poëtes Ôc les Artistes de TAntiquité
nous ont laissé des Prêtresses de Bacchus auxquelles 011 donna
le nom de Thyades, (1) de Ménades (2) de Mimallonides} (3) ôc
plus communément de Bacchantes.
Celle dont on voit la gravure (planche 77.) a ceia de particu-
lier qu’au lieu de Crotales, de Cymbales ou autres instrumens de
cette espèce ordinairement afîeèlés aux Bacchantes, on voit dans
ses mains une Lyre ; mais cette liberté, si c’en est une, n’est pas
sans exemple. L’Auteur de la Description des Pierres du Cabinet
du Baron de Stosch (4) parle d’une pâte de verre qui représente
une Bacchante dansant aux sons de sa lyre ; Ôc sur un bas-relief
antique gravé dans l’ouvrage intitulé Marmora Taurïnenfia, ( f )
on voit le même instrument dans les mains d’une Bacchante. La
Pierre dont il est ici question a palsé du Cabinet de M. Crozat
dans celui de M. le Duc d’Orléans, ôc a été déjà pubiiée dans
le Recueil de M. de Gravelle. (6) Le savant M. Marîette en
(1) Du verbe ùvco, cum impetu feror.
(z) Du verbe Meiivopau , insanio, furo.
T3) Du verbe , quôd Bacchum imitarentur ut ipse , cornua ferrent.
(4) Pag. 255.
(5) Part. I. ad pag. 77.
(6) P. 1. Pl. LII.
2$ J
BACCHANTES.
Couvertes de peaux de Tigre ou de Faon ou de Bouc , ôc
assez souvent toutes nues, à sexception d’un voile léger, qui voF
tigeoit autour du corps sans presque en rien cacher ; la tête cou-
ronnée de lierre, Ôc quelquefois entourée de serpens tout vifs ; ayant
tantôt un Thyrse ou une torche à la main, ôc tantôt agitant des
inflrumens bruyans ôc barbares ; échévelées, Tœil en feu ôc le re-
gard égaré, les Bacchantes couroient çà ôc là dans leurs jours de
Fêtes, menaçant, frappantlesspedateurs, ôc faisant retentir les airs
de hurlemens effroyables.
Tel esfc le portrait que les Poëtes Ôc les Artistes de TAntiquité
nous ont laissé des Prêtresses de Bacchus auxquelles 011 donna
le nom de Thyades, (1) de Ménades (2) de Mimallonides} (3) ôc
plus communément de Bacchantes.
Celle dont on voit la gravure (planche 77.) a ceia de particu-
lier qu’au lieu de Crotales, de Cymbales ou autres instrumens de
cette espèce ordinairement afîeèlés aux Bacchantes, on voit dans
ses mains une Lyre ; mais cette liberté, si c’en est une, n’est pas
sans exemple. L’Auteur de la Description des Pierres du Cabinet
du Baron de Stosch (4) parle d’une pâte de verre qui représente
une Bacchante dansant aux sons de sa lyre ; Ôc sur un bas-relief
antique gravé dans l’ouvrage intitulé Marmora Taurïnenfia, ( f )
on voit le même instrument dans les mains d’une Bacchante. La
Pierre dont il est ici question a palsé du Cabinet de M. Crozat
dans celui de M. le Duc d’Orléans, ôc a été déjà pubiiée dans
le Recueil de M. de Gravelle. (6) Le savant M. Marîette en
(1) Du verbe ùvco, cum impetu feror.
(z) Du verbe Meiivopau , insanio, furo.
T3) Du verbe , quôd Bacchum imitarentur ut ipse , cornua ferrent.
(4) Pag. 255.
(5) Part. I. ad pag. 77.
(6) P. 1. Pl. LII.