DOI Artikel:
Witte, Jean Joseph Antoine Marie de: La naissance d'Aphrodite
DOI Artikel:Gamurrini, Gian F.: Quelques points relatifs aux vases étrusques de terre noire: à M. François Lenormant
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.25602#0182
des monuments de l'antiquité. Et meme une particularité qui a échappé
au savant archéologue, vient confirmer cette ingénieuse explication :
ce sont les cheveux relevés et mouitlés d'Eros. Seulement, il est à
croire que dans lehas-relief qui ornait la base du trône de Jupiter à
Olympie, le sujet de la naissance d'Aphrodite avait été autrement
conçu. Et ici la petite plaque d'argent, reproduite dans notre pl. 19,
peut nous guider et nous fournir un motif de restitution plus conve-
nable que le groupe de ronde bosse de Florence. En effet, cette
composition se prête mieux à un bas-relief. On peut supposer que
Pitbo se tenait debout à droite, et offrait une couronne à la déesse
née des flots. Quoi qu'il en soit, je crois que l'intéressant petit mo-
nument que nous publions ici mérite l'attention des savants qui ont
étudié les riches compositions dont Phidias avait décoré le trône de
son Jupiter Olympien.
J. DE WITTE.
QUELQUES POINTS RELATIFS AUX VASES ÉTRUSQUES
DE TERRE NOIRE.
T V. Fraaicoas Lcaoawanf.
CHER MONSIEUR,
J'ai lu avec un grand intérêt votre premier Mémoire sur Les rases eù asyues Fe
ferre noire, et j'en attends impatiemment fa suite. A mon avis, on ne pouvait pas
mieux ni plus complètement traiter la question, dans l'état actuel de la science. Vous
posez les vrais fondements de l'étude de cette classe de monuments , jusqu'ici trop
négligée , et par là vous jetez de la manière la plus heureuse une nouvelle lumière
sur l'histoire de l'art et de la civilisation même des Étrusques. Je souscris des
deux mains à toutes vos conclusions et j'applaudis à l'entrée magistrale que
vous venez de faire dans le domaine de notre archéologie italique,, dont jusqu'ici
vous vous étiez tenu un peu à l'écart. Laissez-moi seulement vous soumettre
quelques observations critiques sur certains points de détail. Le caractère
secondaire des faits sur lesquels portent ces observations montrera d'ailleurs
combien vous avez vu juste sur toutes les grandes lignes du sujet.
En énumérant les lieux où se trouvent les vases Fa' ^aaccAero vous
au savant archéologue, vient confirmer cette ingénieuse explication :
ce sont les cheveux relevés et mouitlés d'Eros. Seulement, il est à
croire que dans lehas-relief qui ornait la base du trône de Jupiter à
Olympie, le sujet de la naissance d'Aphrodite avait été autrement
conçu. Et ici la petite plaque d'argent, reproduite dans notre pl. 19,
peut nous guider et nous fournir un motif de restitution plus conve-
nable que le groupe de ronde bosse de Florence. En effet, cette
composition se prête mieux à un bas-relief. On peut supposer que
Pitbo se tenait debout à droite, et offrait une couronne à la déesse
née des flots. Quoi qu'il en soit, je crois que l'intéressant petit mo-
nument que nous publions ici mérite l'attention des savants qui ont
étudié les riches compositions dont Phidias avait décoré le trône de
son Jupiter Olympien.
J. DE WITTE.
QUELQUES POINTS RELATIFS AUX VASES ÉTRUSQUES
DE TERRE NOIRE.
T V. Fraaicoas Lcaoawanf.
CHER MONSIEUR,
J'ai lu avec un grand intérêt votre premier Mémoire sur Les rases eù asyues Fe
ferre noire, et j'en attends impatiemment fa suite. A mon avis, on ne pouvait pas
mieux ni plus complètement traiter la question, dans l'état actuel de la science. Vous
posez les vrais fondements de l'étude de cette classe de monuments , jusqu'ici trop
négligée , et par là vous jetez de la manière la plus heureuse une nouvelle lumière
sur l'histoire de l'art et de la civilisation même des Étrusques. Je souscris des
deux mains à toutes vos conclusions et j'applaudis à l'entrée magistrale que
vous venez de faire dans le domaine de notre archéologie italique,, dont jusqu'ici
vous vous étiez tenu un peu à l'écart. Laissez-moi seulement vous soumettre
quelques observations critiques sur certains points de détail. Le caractère
secondaire des faits sur lesquels portent ces observations montrera d'ailleurs
combien vous avez vu juste sur toutes les grandes lignes du sujet.
En énumérant les lieux où se trouvent les vases Fa' ^aaccAero vous