DOI Artikel:
Lefort, Paul: Essai d'un catalogue raisonné de l'œuvre gravé et lithographié de Francisco Goya, 4
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19885#0411
398
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
Les épreuves anciennes sont simplement d'eau-forte pure sans la teinte géné-
rale appliquée sur les fonds que l'on remarque dans le tirage moderne.
217. N° 73 de la série de l'Acad. — Gatesca pantomima. (Pantomime féline.)
Eau-forte.
Dans les épreuves anciennes, le fond de la pièce reste blanc; il est coloré dans
les épreuves de l'Académie.
218. N° 74 de la série de l'Acad. — Esto es lo peor. (Voilà qui est pire.)
Eau-forte.
Les épreuves anciennes n'ont pas reçu la teinte que l'on rencontre uniformément
étendue sur le fond de la pièce dans le tirage de l'Académie.
219. N° 75 de la série de l'Acad. —Farandula de charlatanes. (Farandole de char-
latans.)
Eau-forte mêlée d'aqua-tinte.
Les épreuves sont d'eau-forte très-légèrement soutenue d'aqua-tinte dans les
terrains et sur les groupes du second plan.
220. N° 76 de la série de l'Acad. — El buitre carnivoro 1. (Le vautour Carnivore.)
Eau-forte très-légèrement mêlée d'aqua-tinte.
Les épreuves anciennes sont d'eau-forte pure; le fond delà pièce est blanc.
221. N° 77 de la série de l'Acad. — Que se rumpe la cuerda! (La corde se rompt2 !)
Eau-forte, un peu soutenue d'aqua-tinte.
Les épreuves contemporaines du maître sont d'eau-forte pure avec le fond de
la pièce nettement ménagé en blanc.
222. N° 78 de la série de l'Acad. — Se defiende bien. (Il se défend bien.)
Eau-forte.
Dans les épreuves anciennes, les clairs et les fonds sont obtenus blancs.
223. N° 79 de la série de l'Acad. — Murib la verdad. (La vérité mourut.)
Eau-forte.
Les clairs, dans les épreuves'anciennes, se détachent nettement.
224. N° 80 de la série de l'Acad. — Si resucitara? (Ressuscitera-t-elle?)
Eau-forte, avec quelques touches d'aqua-tinte.
Les épreuves anciennes sont aussi avec quelques touches d'aqua-tinte; mais les
clairs de la pièce y apparaissent nettement ménagés en blanc.
PIÈCES INÉDITES DES MALHEURS DE LA GUERRE.
(Nos 225 à 226.)
Les deux eaux-fortes qui suivent, et qui n'ont jamais été décrites,
portent, clans l'unique exemplaire présentant en son entier la série des
1. L'aigle impériale est vaincue et l'Espagne est libre. Cette pièce porte avec elle
sa date : fin de 1 813 ou premiers mois de 1 814.
2. Sur le dessin original qui fait partie de la collection Carderera, le personnage
qui danse sur la corde est coiffé de la tiare à triple couronne. L'intention de Goya
n'est donc pas douteuse, et nous comprenons difficilement que dans ce personnage
qui porte le camail et le rochet on ait pu voir le roi Joseph ou bien l'empereur Napo-
léon.
GAZETTE DES BEAUX-ARTS.
Les épreuves anciennes sont simplement d'eau-forte pure sans la teinte géné-
rale appliquée sur les fonds que l'on remarque dans le tirage moderne.
217. N° 73 de la série de l'Acad. — Gatesca pantomima. (Pantomime féline.)
Eau-forte.
Dans les épreuves anciennes, le fond de la pièce reste blanc; il est coloré dans
les épreuves de l'Académie.
218. N° 74 de la série de l'Acad. — Esto es lo peor. (Voilà qui est pire.)
Eau-forte.
Les épreuves anciennes n'ont pas reçu la teinte que l'on rencontre uniformément
étendue sur le fond de la pièce dans le tirage de l'Académie.
219. N° 75 de la série de l'Acad. —Farandula de charlatanes. (Farandole de char-
latans.)
Eau-forte mêlée d'aqua-tinte.
Les épreuves sont d'eau-forte très-légèrement soutenue d'aqua-tinte dans les
terrains et sur les groupes du second plan.
220. N° 76 de la série de l'Acad. — El buitre carnivoro 1. (Le vautour Carnivore.)
Eau-forte très-légèrement mêlée d'aqua-tinte.
Les épreuves anciennes sont d'eau-forte pure; le fond delà pièce est blanc.
221. N° 77 de la série de l'Acad. — Que se rumpe la cuerda! (La corde se rompt2 !)
Eau-forte, un peu soutenue d'aqua-tinte.
Les épreuves contemporaines du maître sont d'eau-forte pure avec le fond de
la pièce nettement ménagé en blanc.
222. N° 78 de la série de l'Acad. — Se defiende bien. (Il se défend bien.)
Eau-forte.
Dans les épreuves anciennes, les clairs et les fonds sont obtenus blancs.
223. N° 79 de la série de l'Acad. — Murib la verdad. (La vérité mourut.)
Eau-forte.
Les clairs, dans les épreuves'anciennes, se détachent nettement.
224. N° 80 de la série de l'Acad. — Si resucitara? (Ressuscitera-t-elle?)
Eau-forte, avec quelques touches d'aqua-tinte.
Les épreuves anciennes sont aussi avec quelques touches d'aqua-tinte; mais les
clairs de la pièce y apparaissent nettement ménagés en blanc.
PIÈCES INÉDITES DES MALHEURS DE LA GUERRE.
(Nos 225 à 226.)
Les deux eaux-fortes qui suivent, et qui n'ont jamais été décrites,
portent, clans l'unique exemplaire présentant en son entier la série des
1. L'aigle impériale est vaincue et l'Espagne est libre. Cette pièce porte avec elle
sa date : fin de 1 813 ou premiers mois de 1 814.
2. Sur le dessin original qui fait partie de la collection Carderera, le personnage
qui danse sur la corde est coiffé de la tiare à triple couronne. L'intention de Goya
n'est donc pas douteuse, et nous comprenons difficilement que dans ce personnage
qui porte le camail et le rochet on ait pu voir le roi Joseph ou bien l'empereur Napo-
léon.