DOI Artikel:
Jaumann, Anton: Neuere Arbeiten von A. Bembé, Mainz
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.7501#0017
INNEN-DEKORATION
3
ENTWURF UND AUSFUHRUNG HOF-
MÖBEL-FABRIK A. BEMBE— MAINZ.
Toiletten im Winter-Garten der Villa Hügel ihrer Exzellenz der
Frau Geheimerat Krupp bei Essen a. d. Ruhr. Architekt Königl.
Baurat Marx daselbst. Ausführung: Weiß mit blauen Linien und
Ornamenten. Die Blendsteine sind braunrot. Stil engl. Modern.
Niederlande hin, sodaß wir uns nicht wundern
dürfen, in ihren Erzeugnissen auch von dorther
verschiedene Einflüsse und Anregungen zu finden.
Namentlich in letzter Zeit wurde dann auch England
in den Gesichtskreis einbezogen, und man kannte
englisches Wesen, englischen Stil bald so genau,
man fühlte hier bald so englisch, daß sogar in
England selbst keine englischeren Arbeiten zu finden
waren. Aus diesen Beziehungen zum Rhein, zum
Meer, zu England erklärt sich dann auch eine
andere Spezialität der Firma: Die großen Schiffs-
einrichtungen.
Die Firma Bembc rühmt sich, in allen Stilen
zu arbeiten. Das ist natürlich cum grano salis zu
verstehen. Sie beherrscht besonders die Stile, auf
die sie, wie wir sahen durch die Geschichte, ihre
Lage, ihre natürlichen Beziehungen hingewiesen
lst- Das sind allerdings gerade die, die heute noch
arn meisten Liebhaber finden.
Es dürfte aber dennoch nötig sein, auf einen
Unterschied aufmerksam zu machen, der innerhalb
der Nachahmer alter Stile besteht. Diese werden
Ja durch die Bank von den Modernen mit der
gleichen Verachtung und dem gleichen Haß bedacht,
indes verschuldet haben diese Verachtung und
diesen Haß doch die Betriebe, die aus dem Kopieren
alter Stile eine »Industrien gemacht haben. Den
Formenschatz der Alten betrachteten sie als Strand-
gut, das pietät- und wahllos geplündert werden
durfte. Diese Menge elender, lüderlicher Kopisten
diskreditierten das gute Alte. Sie hatten keinen
Sinn, kein Verständnis für die eigentümliche Kultur,
in der die einzelnen Formen gewachsen waren,
blindhastend rafften sie Motive von überallher zu-
sammen und klebten sie wahllos auf ihre barbarischen
Erzeugnisse.
Und wenn diese Leute schlecht kopierten,
trug nicht bloß Unkenntnis daran schuld. Sie
wollten billig arbeiten. Sie schwindelten. Sie be-
malten , wo sie furnieren sollten, die ziselierten
Beschläge ließen sie von der Maschine stanzen,
die Schnitzereien imitierten sie mit aufgenagelten
Ornamenten aus Kitt. Und so kamen die alten
Stile in schlechten Ruf.
Nun, die Firma A. Bembc: gehörte nie zu den
schlechten Kopisten. Sie verbilligte nicht, sie ver-
3
ENTWURF UND AUSFUHRUNG HOF-
MÖBEL-FABRIK A. BEMBE— MAINZ.
Toiletten im Winter-Garten der Villa Hügel ihrer Exzellenz der
Frau Geheimerat Krupp bei Essen a. d. Ruhr. Architekt Königl.
Baurat Marx daselbst. Ausführung: Weiß mit blauen Linien und
Ornamenten. Die Blendsteine sind braunrot. Stil engl. Modern.
Niederlande hin, sodaß wir uns nicht wundern
dürfen, in ihren Erzeugnissen auch von dorther
verschiedene Einflüsse und Anregungen zu finden.
Namentlich in letzter Zeit wurde dann auch England
in den Gesichtskreis einbezogen, und man kannte
englisches Wesen, englischen Stil bald so genau,
man fühlte hier bald so englisch, daß sogar in
England selbst keine englischeren Arbeiten zu finden
waren. Aus diesen Beziehungen zum Rhein, zum
Meer, zu England erklärt sich dann auch eine
andere Spezialität der Firma: Die großen Schiffs-
einrichtungen.
Die Firma Bembc rühmt sich, in allen Stilen
zu arbeiten. Das ist natürlich cum grano salis zu
verstehen. Sie beherrscht besonders die Stile, auf
die sie, wie wir sahen durch die Geschichte, ihre
Lage, ihre natürlichen Beziehungen hingewiesen
lst- Das sind allerdings gerade die, die heute noch
arn meisten Liebhaber finden.
Es dürfte aber dennoch nötig sein, auf einen
Unterschied aufmerksam zu machen, der innerhalb
der Nachahmer alter Stile besteht. Diese werden
Ja durch die Bank von den Modernen mit der
gleichen Verachtung und dem gleichen Haß bedacht,
indes verschuldet haben diese Verachtung und
diesen Haß doch die Betriebe, die aus dem Kopieren
alter Stile eine »Industrien gemacht haben. Den
Formenschatz der Alten betrachteten sie als Strand-
gut, das pietät- und wahllos geplündert werden
durfte. Diese Menge elender, lüderlicher Kopisten
diskreditierten das gute Alte. Sie hatten keinen
Sinn, kein Verständnis für die eigentümliche Kultur,
in der die einzelnen Formen gewachsen waren,
blindhastend rafften sie Motive von überallher zu-
sammen und klebten sie wahllos auf ihre barbarischen
Erzeugnisse.
Und wenn diese Leute schlecht kopierten,
trug nicht bloß Unkenntnis daran schuld. Sie
wollten billig arbeiten. Sie schwindelten. Sie be-
malten , wo sie furnieren sollten, die ziselierten
Beschläge ließen sie von der Maschine stanzen,
die Schnitzereien imitierten sie mit aufgenagelten
Ornamenten aus Kitt. Und so kamen die alten
Stile in schlechten Ruf.
Nun, die Firma A. Bembc: gehörte nie zu den
schlechten Kopisten. Sie verbilligte nicht, sie ver-