DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.28156#0220
ï2g BESCRÏPTÏON
Divinîtés des Eaux 5 beaucoup de cboses relatives à celui qisort1 2 3 4
rendoit aux Fleuves. (i) Un Savant d’Aüemagne s’est exercé sur
la même matière. (2) Ge qui nous importe ici 9 c5 * * *est de savoir com-
ment on les représentoit.
Nous connoissons îa nature Ôc le cours des Fleuves, dit Élien, (5)
& cependant parmi ceux qui leur rendent un culte, ôc qui leur
consacrent des statues, les uns les représentent sous la figure d’un
liomme, les autres sous celle d’un Bœuf. C'est de cette dernière
manière, ajoute FAuteur, que les Stymphaliens figurent YÉraJîm
ôc îa Metope , les Lacédémoniens, YEurotas ; les Sicyoniens ôc
les Phliasiens YAsope, & les Argiens le Céphife. UErimanthe
chez les Psophidiens , a la figure d’un homme , ainsi que YAl-
phée chez les Héréens & les Cherronésiens de Cnide. Les Athé-
niens représentent ausii le Céphife sous la forme d’un homme, mais
avec des cornes»
D’après le pastage d’Ëlien il ÿ avoit donc au moins deux ma-
nières de représenter les Fleuves. Les Auteurs Ôc les Monumens
sont d’accord sur la première dont voici quelques détails. On les
voit ordinaîrement à moitié couchés , le coude appuyé sur une
urne, avec des cheveux ondés, Ôc la tête couronnée de roseaux,
quelquefois ils en tiennent un à la main ; c’est ainsi que se pré-
sente le Danübe ôc le Rhin au revers de deux médailles de Tra-
jan9 (4) c’est ainsi que Virgile dépeint le Tibre , (5) Ôc Gvide
YAchélous. (6) A ce costume général ôc qui convenoit à tous les
Fleuves, on joignoit souvent certains Attributs qui sërvoient à les
désigner. Ainsi, par exemple l’Hippopotame, ou l’Ibis indique le
Nili on ne peut méconnoître le Tibre au symbole de la Louve
(1) Mém. de FAcad. des Belles-Lettres, Tom. XII.
(2) Joh. Gottlieb Bofîek, Disssert. de cultu Fiumin. apud Ægyptios & Perss Lip£
1740. in~49.
(3) Var. Histor. Lib. II. cap. xxxm.
(4) Oisel. Num. Tab. XXIV.
(5) — Crines umhrofa tegehat arundo.
Æn. VIIÏ. 34.
(p) Calydonius amnis
Ccepit , inornatos redimitus arundine crines.
Metam. IX. 2.
alîaitant
Divinîtés des Eaux 5 beaucoup de cboses relatives à celui qisort1 2 3 4
rendoit aux Fleuves. (i) Un Savant d’Aüemagne s’est exercé sur
la même matière. (2) Ge qui nous importe ici 9 c5 * * *est de savoir com-
ment on les représentoit.
Nous connoissons îa nature Ôc le cours des Fleuves, dit Élien, (5)
& cependant parmi ceux qui leur rendent un culte, ôc qui leur
consacrent des statues, les uns les représentent sous la figure d’un
liomme, les autres sous celle d’un Bœuf. C'est de cette dernière
manière, ajoute FAuteur, que les Stymphaliens figurent YÉraJîm
ôc îa Metope , les Lacédémoniens, YEurotas ; les Sicyoniens ôc
les Phliasiens YAsope, & les Argiens le Céphife. UErimanthe
chez les Psophidiens , a la figure d’un homme , ainsi que YAl-
phée chez les Héréens & les Cherronésiens de Cnide. Les Athé-
niens représentent ausii le Céphife sous la forme d’un homme, mais
avec des cornes»
D’après le pastage d’Ëlien il ÿ avoit donc au moins deux ma-
nières de représenter les Fleuves. Les Auteurs Ôc les Monumens
sont d’accord sur la première dont voici quelques détails. On les
voit ordinaîrement à moitié couchés , le coude appuyé sur une
urne, avec des cheveux ondés, Ôc la tête couronnée de roseaux,
quelquefois ils en tiennent un à la main ; c’est ainsi que se pré-
sente le Danübe ôc le Rhin au revers de deux médailles de Tra-
jan9 (4) c’est ainsi que Virgile dépeint le Tibre , (5) Ôc Gvide
YAchélous. (6) A ce costume général ôc qui convenoit à tous les
Fleuves, on joignoit souvent certains Attributs qui sërvoient à les
désigner. Ainsi, par exemple l’Hippopotame, ou l’Ibis indique le
Nili on ne peut méconnoître le Tibre au symbole de la Louve
(1) Mém. de FAcad. des Belles-Lettres, Tom. XII.
(2) Joh. Gottlieb Bofîek, Disssert. de cultu Fiumin. apud Ægyptios & Perss Lip£
1740. in~49.
(3) Var. Histor. Lib. II. cap. xxxm.
(4) Oisel. Num. Tab. XXIV.
(5) — Crines umhrofa tegehat arundo.
Æn. VIIÏ. 34.
(p) Calydonius amnis
Ccepit , inornatos redimitus arundine crines.
Metam. IX. 2.
alîaitant