L' art: revue hebdomadaire illustrée (11.1885 (Teil 2))

ruiner à jamais l'industrie des copistes. L'imprimerie,
introduite de fort bonne heure en Italie, y fut propagée
par des nuées de typographes compatriotes de Guttemberg.
A Rome seulement, nous trouvons une vingtaine d'impri-
meurs allemands 1. A Venise, Jean de Spire, 146g2. Enrico
di Colonia, à Brescia 3. A Florence, Nicholô di Lorenzo
délia Magna, l'imprimeur du Dante de 1481 ''.A Païenne et
en Sicile, André deWorms (1476), André de Bruges. Livino
ou Olivino de Bruges, Henri Halding, Guillaume Schon-
berger de Francfort5.

Les collaborateurs attitrés des typographes, les gra-
veurs, jouèrent un rôle tout aussi important. Il suffira de
rappeler ici que Michel-Ange, Fra Bartolommeo et Ra-
phaël ne dédaignèrent pas de copier des estampes de
Martin Schcen.

L'Italie occupa en outre un grand nombre d'artisans,
de manœuvres allemands; charpentiers, serruriers, tail-
leurs de pierres. Je me bornerai à citer, pour Rome, les
noms de « Johannes Pétri de Alamania, faber lignarius »
(1465); de Jean de Hollande (1455); de Paulus (1466) et

i. Audifredi, Catalogus historico-criticus romanarum editionum
sccculi XV; Rome, 1783, pages 473, 474.
■1. Sismondi, tome X, page 3og.

3. Lechi, Délia tipografla bresciana, pages 18, 91.

4. Marquis d'Adda, dans la Galette des Beaux-Arts, tome XXV,
page 129.

i>. Di Marzo, / Gagini, tome I", page 34.

de Luca Alamano ( 1486-1487), tous charpentiers ; de Pierre
(1458) et de Henri (1466), serruriers, « d'Alberto da Lu-
becca » et d'un « tal Carlo con uno scolaro », appelés,
en 1490, de Milan à Moscou (jolie petite promenade, ma
foi)1. Un potier (boccalaro), nommé « maestro Rigo d'Ale-
magna », travaillait à Ferrare en 1481 : il mourut dans
cette ville en 1483 2.

En résumé, ce dépouillement, forcément très incom-
plet, nous a fourni, abstraction faite des copistes et des
imprimeurs, les noms d'environ quatre-vingts artistes
flamands ou allemands ayant travaillé en Italie pendant le
xv° siècle. Que d'éléments nouveaux n'ont-ils pas intro-
duits dans la Péninsule! Mais aussi que de leçons n'en
ont-ils pas rapportées ! Champions du réalisme, ils forment
Favant-garde de ces phalanges belliqueuses du Nord qui,
si souvent depuis, sont montées à l'assaut de la citadelle
classique et qui, toujours, sont rentrées dans leur patrie
séduites, subjuguées par une vie plus douce, une civilisa-
tion plus savante, un art plus suave et plus noble.

Eugène M û n t z ,

Conservateur de l'École nationale des Beaux-Arts.

1. Màlagola, Délie cose operate in Mosca da Aristotele Fiora-
vante, page 17; Modène, 1877.

2. Cittadella, Notifie, page 5-j3.

{mu

MM. Jules Breton et Daniel R. Knight

Nous avons publié dernièrement une fort belle
étude de M. Jules Breton pour son tableau du

dernier Salon : le Chant de VAlouette '.
Un artiste américain tics plus distingués, depuis ^^Ëlfflll^^^
longtemps établi en France,
■— il habite Poissy, — M. Daniel Ridgway Knight
avait, au même Salon, une très aimable toile champêtre :
les Babillardes, dont il a bien voulu faire pour l'Art le dessin
que nous reproduisons.

1. Voir l'Art, il" année, tome II, page 81.

Le Directeur-Gérant : EUGÈNE VÉRON.