Instytut Sztuki (Warschau) [Hrsg.]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Hrsg.]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Hrsg.]: Biuletyn Historii Sztuki (25.1963)

PÓŻNOGOTYCKI OBRAZ Z TRZEŚNIOWA


Tl. 3. Krąg Marcina Czarnego, Chrystus Frasobliwy, Paczóltowice. (Repr.
A. Czerepiński wg M. Walicki, Malarstwo polskie, il. 142)

na zasadzie równoważenia kolorów ciepłych i zim-
nych. Laboratoryjne przebadanie wykazuje z naj-
charakterystyczniejszych barwników użycie bieli oło-
wianej, azurytu i w podbicu szaty Chrystusa mala-
chitu kładzionego na zlocie; sama szata Chrystusa
czerwona, nieco „blaszana”, co wzmożone jest wstę-
gowym obrzeżeniem wysadzanym kamieniami. Płaszcz
M. Boskiej jest błękitny, zawicie na głowę i ramiona
białe, obaj święci biskupi odziani są w bogate szaty
Pontyfikalne z infułami wysadzanymi kamieniami,
św. Wojciech dzierży w ręku wysoki złoty krzyż.

Piotrowina przedstawiono nagiego siedzącego na
skraju grobu u nóg św. Stanisława, donatora —
w brązowym płaszczu z futrzanym kołnierzem, prze-
pasanego czerwoną wstęgą, na jego złożonych modli-
tewnie rękach zawieszono czerwone okrycie głowy
przypominające biret. Twarz donatora jest bez za-
rostu, być może portretowana była z modela, okolona
trefionymi włosami sięgającymi ramion.
Jednocześnie z wymianą deski w lewym górnym
rogu nastąpiła w XIX w. konserwacja obrazu pole-
gająca na nadsztukowaniu końców desek nowymi

59