Zakład Architektury Polskiej i Historii Sztuki <Warschau>: Biuletyn Naukowy (1.1932/1933)

investigations plus approchees demontrent a quel point la construc-
tion influence la formę exterieure.
Les 4 desseins ci-joints donnent illustration des principaux ty-
pes des clochers rencontres en Pologne. Sur les coupes verticales
nous appercevons Telement de construction principal et commun,
a savoir: la base elargie en plan et le retrecissement progressif de
1’edifice en hauteur; ce caractere constructif est motive par la di-
rection de la resultante des forces statiques du clocher.
Le balancement des cloches suspendues a la modę ancienne
causait des dommages aux edifices; la construction en colonne,
exceptionnellement elastique, supporte tres bien de semblables se-
cousses, celle en couronne exige pour les cloches une construction
secondaire (visible sur le dessein 1).
Le premier type de clocher (d’apres le dessein ci-joint) se
rencontre dans le Nord-Est de la Pologne, le second type est tres
repandu, surtout dans les voi'evodies de l’Est de la Pologne Mineure;
le troisieme est a rencontrer dans presque toutes les regions de la
Pologne; enfin le guatrieme type est propre au pays des Carpathes.

STANISŁAW DĄBROWSKI - LES ARTISTES
A LA COUR D’ANTOINE TYZENHAUZ
Cette esquisse apporte quelques details inconnus de 1’histoire
de l’art de la seconde moitie du XVIll-e s.: il s’agit notemment du
chateau d'Antoine Tyzenhaus, vice - tresorier du Grand Duche de
Lithuanie, et qui avait sa residence a Grodno, dans le faubourg
appele Horodnica.
A l’epoque de l'activite de ce seigneur, protecteur de l’indus-
trie, du commerce et de l’art, bon nombre d’edifices fut construit a
Horodnica, selon les plans de 1’architecte J. M. Móeser (1765 - 1773).
Le successeur de ce dernier (apres que le contrat avec 1’architecte
romain, Vincent Ciafi, fut rompu) — Joseph Sacco, originaire de
Verone, commandant d’artillerie, dirige les travaux de construction
et enseigne le dessein, apres son predecesseur, dans 1’ecole des
architectes. II remplit ces fonctions jusqu’a la mort de Tyzenhaus
en 1785.
La decoration de 1’interieur du chateau, terminee en 1777,
fut l’oeuvre de plusieurs artistes, tels que Bacciarelli, le peintre
franęais Follvil, Pierre Gierzydowicz, le Pere Lucas Hubl, et enfin
le frere converse de 1’Ordre des „Basiliens”, Antonin Gruszecki;
ce dernier fut ensuite recommande par Tyzenhaus au Roi St. Au-
gustę Poniatowski, comme digne de protection, qui lui permettrait

XXII