DOI Heft:
Nr. 1
DOI Artikel:Kieszkowski, Witold: Carlo Sampani, architekt włoski, czynny w Polsce w XVIII w
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.35188#0310
17. Cf. przypis 4.
18. Józef Pac, starosta wilejski, syn Piotra, również starosty wilejskiego
i ks. Eufrozyny Ogińskiej, ur. 1736 r. Poświęcił się służbie wojskowej
i 7. XII. 1757 r. otrzymał nominację na generała majora w wojsku litew-
skiem, a niedługo potem został generałem adjutantem buławy wielkiej
W. X. Lit. — Dobra Różańskie odziedziczył po swych rodzicach, zaś
majątek Myto, zwany inaczej Wielka Dzitwa, (podobnie jak i Różanka,
w powiecie Lidzkim), został przez niego nabyty. —Umarł 13.111. 1797 r.;
był ostatnim potomkiem linji hetmańskiej (cf. J. Wolff: Pacowie.
Petersburg 1885, str. 279 sq.).
19. Prawdopodobnie Józef Zabiełło, łowczy litewski, a potem hetman polny.
20. Może nie jest to pułk. Statkiewicz, lecz Stalkiewicz, późniejszy gene-
rał, który brał udział w manewrach wojskowych, odbytych pod Nieś-
wieżem podczas wizyty Stanisława Augusta w r. 1785. Cf. Pamiętnik
o X. Karolu Radziwille. Lwów 1864, str. 79.
21. Zapewne generałowa Morawska.
22. Ostatnie trzy nazwiska wymienione są w regestrze robót, wykonanych
przez Karola Jelskiego, snycerza, na zamówienie Spampaniego do róż-
nych jego fabryk.
23. Cf. przypis 13.
24. Rastawiecki (Słownik malarzy, t. II, str. 193 sq.) pisze o nim jako o „wzię-
tym malarzu dekoracyj teatralnych, figur i ozdób pokojowych al fresco“.
25. Z notat ś. p. J. Smolińskiego.
26. List Filipa Smuglewicza, pisany z Warszawy dn. 20. I. 1783 r.
27. O Filipie Smuglewiczu Rastawiecki (j. w., t. III, str. 398) nie umie nic
więcej powiedzieć, ponadto, że był malarzem.
28. Z notat ś. p. Smolińskiego.
29. Wszystkie wiadomości z akt, będących obecnie w posiadaniu Zakładu
Architektury Polskiej i Historji Sztuki.
ANEKS.
„Za wspólną umową rzetelne postanowienie między mną Justynianem
Szczytem Pisarzem Skar. Litt. a między JmPanem Karolem Spampanim Kapi-
tanem Woyska Litt-o y Architektem wponiżey wyrażonych punktach zawarte,
y dla wspólnego nawzaiem dotrzymania opisane.
1- mo. Ziechać ma JmPan Spampani swojemi końmi do Majętności mo-
iey Iustynianowa Miesiąca Maja dnia 29 z gotowym iuż Abrysem y Elewacyami
onego, na Pałac według ułożoney Planty, oddaney JP. Architektowi, z kondyg-
nacyą odmienienia y poprawy jakiego żądać będę przy założeniu tey Fabryki,
którą JP. Spampani ma przy sobie założyć jak nayfundamentalniey y udyspo-
nować iaką Fabrykę dla Mularzów, Cieślów, Stolarzów y Innych Rzemieślników;
Dziedziniec wylebellować, Plan zrobić na Ogród Officyny, oparkanienie y wszel-
kie ozdoby całey moiey Fabryki któremu do wyliczonych teraz dwudziestu czer-
wonych Złotych dopłacić ze Skarbu moiego obowiązuię się Trzydzieście Czer-
wonych Złotych.
2- do. Przy założeniu zaś każdego piątra obowiązał się JmPan Spampani
niezawodnie sam być przytomnym y starać się powinien będzie zieżdżać do
Iustynianowa swoim poiazdem y kosztem na Rok trzy lub Cztyry razy. leśli
będę potrzebował wczym Listem obwieścić mam, a zarekwizycyą ma ImP. Spam-
pani zieżdżać w czasach pomienionych to iest pierwszych dni maja, drugi raz
15 luly, trzeci raz pierwszego 7bra — Za każdą zaś bytność JmP. Spampaniego
34
18. Józef Pac, starosta wilejski, syn Piotra, również starosty wilejskiego
i ks. Eufrozyny Ogińskiej, ur. 1736 r. Poświęcił się służbie wojskowej
i 7. XII. 1757 r. otrzymał nominację na generała majora w wojsku litew-
skiem, a niedługo potem został generałem adjutantem buławy wielkiej
W. X. Lit. — Dobra Różańskie odziedziczył po swych rodzicach, zaś
majątek Myto, zwany inaczej Wielka Dzitwa, (podobnie jak i Różanka,
w powiecie Lidzkim), został przez niego nabyty. —Umarł 13.111. 1797 r.;
był ostatnim potomkiem linji hetmańskiej (cf. J. Wolff: Pacowie.
Petersburg 1885, str. 279 sq.).
19. Prawdopodobnie Józef Zabiełło, łowczy litewski, a potem hetman polny.
20. Może nie jest to pułk. Statkiewicz, lecz Stalkiewicz, późniejszy gene-
rał, który brał udział w manewrach wojskowych, odbytych pod Nieś-
wieżem podczas wizyty Stanisława Augusta w r. 1785. Cf. Pamiętnik
o X. Karolu Radziwille. Lwów 1864, str. 79.
21. Zapewne generałowa Morawska.
22. Ostatnie trzy nazwiska wymienione są w regestrze robót, wykonanych
przez Karola Jelskiego, snycerza, na zamówienie Spampaniego do róż-
nych jego fabryk.
23. Cf. przypis 13.
24. Rastawiecki (Słownik malarzy, t. II, str. 193 sq.) pisze o nim jako o „wzię-
tym malarzu dekoracyj teatralnych, figur i ozdób pokojowych al fresco“.
25. Z notat ś. p. J. Smolińskiego.
26. List Filipa Smuglewicza, pisany z Warszawy dn. 20. I. 1783 r.
27. O Filipie Smuglewiczu Rastawiecki (j. w., t. III, str. 398) nie umie nic
więcej powiedzieć, ponadto, że był malarzem.
28. Z notat ś. p. Smolińskiego.
29. Wszystkie wiadomości z akt, będących obecnie w posiadaniu Zakładu
Architektury Polskiej i Historji Sztuki.
ANEKS.
„Za wspólną umową rzetelne postanowienie między mną Justynianem
Szczytem Pisarzem Skar. Litt. a między JmPanem Karolem Spampanim Kapi-
tanem Woyska Litt-o y Architektem wponiżey wyrażonych punktach zawarte,
y dla wspólnego nawzaiem dotrzymania opisane.
1- mo. Ziechać ma JmPan Spampani swojemi końmi do Majętności mo-
iey Iustynianowa Miesiąca Maja dnia 29 z gotowym iuż Abrysem y Elewacyami
onego, na Pałac według ułożoney Planty, oddaney JP. Architektowi, z kondyg-
nacyą odmienienia y poprawy jakiego żądać będę przy założeniu tey Fabryki,
którą JP. Spampani ma przy sobie założyć jak nayfundamentalniey y udyspo-
nować iaką Fabrykę dla Mularzów, Cieślów, Stolarzów y Innych Rzemieślników;
Dziedziniec wylebellować, Plan zrobić na Ogród Officyny, oparkanienie y wszel-
kie ozdoby całey moiey Fabryki któremu do wyliczonych teraz dwudziestu czer-
wonych Złotych dopłacić ze Skarbu moiego obowiązuię się Trzydzieście Czer-
wonych Złotych.
2- do. Przy założeniu zaś każdego piątra obowiązał się JmPan Spampani
niezawodnie sam być przytomnym y starać się powinien będzie zieżdżać do
Iustynianowa swoim poiazdem y kosztem na Rok trzy lub Cztyry razy. leśli
będę potrzebował wczym Listem obwieścić mam, a zarekwizycyą ma ImP. Spam-
pani zieżdżać w czasach pomienionych to iest pierwszych dni maja, drugi raz
15 luly, trzeci raz pierwszego 7bra — Za każdą zaś bytność JmP. Spampaniego
34