Faure, Élie: Histoire de l'art (5): L'esprit des formes (Paris: Éditions d'histoire et d'art, Librarie Plon, 1949)

Les Espagnols sont presque à l'opposé de cet esprit qui pro-
jette dans l'image et le décor le drame le plus compliqué,
puisque leur théâtre ramène ce drame, au contraire, à des
oppositions sentimentales facilement transposables, d'ail-
leurs, dans l'image et le décor. Leurs dramaturges se retrou-
vent au premier coup d'œil, non seulement dans l'éternelle
antithèse qui fait de leur plus grand livre l'un des trois ou
quatre grands livres de l'humanité, mais aussi dans ces
gouffres d'ombre où luit de l'or qu'offrent avec obstination
les nefs de leurs cathédrales, dans leurs christs de bois peints,
déchirés, sanglants, souillés de sanie, opposant la grandeur
spirituelle du sacrifice à la plus ignoble matière, et dans les
contrastes imprévus de la plus tragique peinture qui ait
exprimé l'Occident (i).
(i) Art Moderne, p. 172.

— 113 —

8