Heidelberger Zeitung (44) (1902 (Januar bis Juni))

Frau von Porbeck (Gemälde und Antiquitäten), und
Gräfin von Zoppelin-Aschhausen (Gemälde von Böcklin,
lstiarelle von Passini, prächtige alte Porzellane und Majo-
k,En). Die Anmeldungen weiterer Kunstwerke stehcn autzerdcm
'Uherer Aussicht.

^ Sasbach, 17. Februar. (Der neue Wächter.)
^ Freitag fand die Uebergabc des französischen Turenne-
^knnrls an den neuen französischen Wächter und chemaligen
Murrmen in Paris, Paulin, in Anwesenheit eines Vertreters
französischen Kriegsministeriums, dcs französischen Kon-
s des Oberamtmanirs Eckhard, des Reichstagsabgeordneten
"der und des Bürgermeisters Kühner von Sasbach statt.

^ .KO. Bom Oberrhein, 17. Februar. (Rheinbrücke.)
j.i die vom Gemeinderat in Hüningcn veranstaltete Umfrage
j ' den interessierten badischen und elsässischen Gemeinden ha-
sich 29 für die Erstellung einer festen Rheinbrücke bei
rMngen ausgcsprochen. Die neue Brücke soll an dieselbe Stelle
j.?inen, wo heute die Schiffbrücke steht, während die Schiff-
Acke dann zwischen Kembs und Kleinkcmbs das elsässische
^ dem badischen Ufer verbinden soll. Das Projekt liegt
bei' den Regierungen der beiden interessierten Staaten
j^den.und Elsatz-Lothringen zur Nachprüfung und Bcgutach-
,?dq. Dr Kostenvoranschlag für den Bau der Brücke beträgt
Millionen Mark, die von beiden Staaten zu gleichen
^ken aufzubringen wären.

Freiburg. 1ö. Febr. (Die Strafkammer) verurteilte
beidcn Einbrechor, die hier sowie in Hcidelberg (im Heidel-
Mcr Hof) und Mainz Einbruchsdiebstähle verübten, zu längeren
^iheltsstrafen. Der minder Belastete, ein 17jähriger Bursche,
^selt S Jahre Gefängnis, der ältere, der augenschcinlich die
q^bende Kraft beider Unternehmungen war, erhielt 7 Jahre
^'chthaus.

Heidelberger Vereinsangelegenheiten.

' ! Berein badischcr Lchrerinncn. Die Heidelberger Abtei-
Aig des Vereincs badischer Lehrerinnen hat am Samstag, den
Februar, halb ö Uhr ihre monatliche Zusammenkunft im
Mdtischen Saalbau. Vortrag von Fräulein Jungh aus
"ilsruhe.

.-1 Dcr Athlctcnklub Germania hier HLlt in dem Saale zur
i^kterhalle am Sonntag den 2. März eine Schaustellung in
j^>ercm Hebcu und Stemmen, sowie in verschiedenen Ring-
Nchfen ab. An betreffendem Abend wird ein grotzer Ent-
Aeidungs-Ringkampf ausgefochten zwischen dem Neger Jmpo,
i bem gefürchteten Ringkämpfer, und dem Heidelberger Athle-
Hugele. Die Prämie für den Sieger beträgt 200 Mark.
dem gegcnwärtigen guten Stand des Athletenklub „Ger-
d^nia" ist der Besuch zu empfehlen, denn es werden dem
tbblikum anerkennenswerte Leistungen in der Athletik ge-
d?ten. Alles Nähere wird dieser Tage durch Plakate und
^serat^bckann^emachtwerdeir^^^^^^

Theater- und Kunstnachrichen.

»>,, Heidelberg. 18. Februar. Jm> Stadttheater geht morgen
."ttwoch die interessante Schauspielnovität „Nacht und Moraen"

. b Paul Lindau, welche bet ihrer Erstaufführung sehr sreundltch
Rgenommen wurde. wiederholt tn Scene.
i>> Atdelberg, 18. Febr. Fräul. Jany Wittels vom hoftheatsr
d Mannheim, die in der am Donnerstag drn 20. Februar zum
,Enefiz von Alsred Bernau stattfindendea Aufführung vom
marrer von Kirchfeld" die Anna sptelen sollt;. ist infolge von
^dertoire.Aenderungen dienstlich verhindert. Statt ihrer wtrd
L'nul. Kornelia Kögl die Rolle spielen, dte sich trotz der kurzen
,°kbereitungSzett zur Uebernahme derselben in entgegonkommend-
"K Weise bereit erklärte.

1 Frankfurter Operuhaus. Dienstag. 18. Februar. abends
>Uhr: „Margareihe". Miitwoch, 19. Febmar, geschlossen
L°nncrstag, SO. Februar, abends 7 Uhr: „Das süße Mädel".
7,."ag, 21 Februa', geschlossen. Samstag, 22 Febrnar, abcnds
^lhr: „Earmen". Sonntag, S3 Februar, nachmittags 3'/^ Uhr:
kst>er Zigeunerbaron". Abends 7 Uhr. „Die Regimentstochter",
^erauf „Äiener Walzsr", (Ballet).

r Göttiugen, 17 F-br. Dove's „Boomplaats" tst bis heuts
Gnnal nver die Bretter unseres Stadtkhcaters mit grotzem Ec-
Atze und unter proßem Beifall gegangen. Das Werk — er-
A'enen in der Hetdelberger B.-rlag;anstalt nad Drackerei
L Berkenbusch) — ist, wie wtr höcen, auch in Jena
,-seits mehrmals mit gutem Erfolg vor ausverkauftem Hause
'Opielt worden.

Kandet und Aerkeyr.

» Frankfurt, 17. Febr. Effektensozietät. Abends 6V< Uhr.
Uediwktien 219.60—80—60 b. G,, Deutsche Bank 210.80 b.
-kesdener Bank 138.20 b. Darmstädter Bank 141 50 b. Berltrcr
?°ndelsgeskllschaft 15l.80 b. Deutschc Effelt.- und Wechselbank
W?o h. G. BceSlauer D>sconto-Bank 8610 b. G- Staatsbahn
M.10 b. Westdeutsche Eisenb. 96,L0 B. 70 G. Nürnv.-Fürth
^trotzenbahn 186.80 B. 70 G. Hamburg-Amerik. Packct 116 b.
,droz. Mextkaner 26 90 B. 80 G. 5proz. amort. Mexikaner 41.50
G. 40zproz, Portugiesen 42 30 b. 3oroz. Portugiesen 28b. G.
A u. ult. ^VsVroz, innere Argentinier 7l.90 b. 4proz. östeir.
?taats-Rente 98.80 b. G. Laura 209.20 b. Bochumer 203 70 b.
Zarpsner 163.90 b, Concordia 282.80 B. 70 G. Buderus Eiscn-
Mke 114 90 b. Wittner Stohlröhren 33 b. G- Schöff-r u. Co.
B'vmmand.-Gcs.) 85 b. G. Elektr. schuckert 122 25 b. G. Elektr.
VUios 39.80 b. G.

6-/.-6V, Ubr: Nreditaktien 219.90.

Bet ruhigem Verkehr konnten sich auf allen Gebieten die un-
Mahren Mittags-Ichlußkurse behaupten. Portugiesen waren anf
l^rts etwaS fester._

Wasserstandschnarichten.

Rhein.

Lauterburg. 17,3,62, gef. 0,09w
Maxau. 17., 3,62, gef 0,12w
Mannhetm 17.3,45, gef. 0,15m

„ Neckar.

xktdelberg, 18.191, gef. 0,02w
Mlbronn, 16., 1,38, gef. 0,07w
^anuheim l? . 3.60. gef. 0.17w

Neueste Nachrichten.

— Berlin, 17. Febr. Der beruhmte Chirnrg Geheim-

Franz König feierte gestern seinen 70. Geburtstag.

Berlin, 17. Febr. (Frankf. Ztg.) Als die Ver-
,'ll!gung hicsiger polnischer Studenten am Sams-
^8 in ihrem Stammlokal in der Linienstraße 111 beim
rv'lstwirt Raczkowski einen Bierabend abhielt, wurde gegen
.7. Uhr nachts das Hans von Schutzleuten umzingelt,
^hrend ein Polizeileutnant mit acht Schutzleuten in das
2?kal drang und die Namen der anwesenden zwanzig
, mdenten feststellte. Verdächtige Schriften und Papiere
^strden nicht gcfunden, doch wurden zwei Studenten wegen
, "ranstaltnng ciner nicht angemeldcten politischen Versamm-
in Haft genommen. Gleichzeitig wnrden Samstag
, °end nach 10 Uhr in einer Privatwohnung zu Charlotten-
14 Studenten polnischer Nationalität mittels 15
^rrninalbeamten verhaftet und nach dem Berliner
IEzeigefängnis in Einzelhast gebracht, von wo sie dann
w--"utag Vormittag nach stattgehabten Verhör wieder ent-
sten wurden. '

Wien, 17. Febr. (Köln. Atg.) Der Triester
Statthalter versichertc einem Berichterstatter, daß in
Tricst zwei Bewegungen nebeneinander hergingen, die
nichts mitcinander zu thnn hatten. Die Forderung der
Lloydheizer bezcichnet Graf Goeß selbst als sehr maßvoll
und er selbst habe ein Schiedsgericht empfohlen. Der
Generalausstand aber sei terroristisch erzwungen und
cine unfreiwillige Kundgebung gewesen. Die Ausschreitungen
beganncn erst nach dem Zusammentritt des Schicdsgerichts,
als eine grundsätzliche Hauptforderung der Arbeiter bereits
erfüllt war. Die Truppen waren, bevor sie schossen, in
Gefahr, von den Massen überwältigt zu werden. Der
Polizeiwachtmann, der gestern getötet worden ist, wurde
meuchlerisch im Dunkel der Nacht angefallen und zwei-
mal durch den Unterleib geschossen. Die Urordnung, d!e
der Ausstand in den Merkstätten hervorrief, war so groß,
daß heme die Arbeit nur teilweise aufgenommen werden
konnte. Die Schriftsetzer begannen erst deute Nachmittag
zu arbeiten. Die veröfflNtlichte Opferliste weist
11 Tote und 42 Schwerverwundete auf, die sich in den
Spitälern bkfindcn, fast durchweg Tagelöhner und Arbeiter
jugendlichen Alters. Nach Mitteilungen, die heute im
Abgeordnetenhaus einliefen, sollen die Ausschreituugen
auf anarchistische Wühlereien zurückzuführcn sein.

Jn cinem Triester Gasthaus sind ncun Personen wegen
anarchistischer Umtriebe verhaftet worden, außerdem befinden
sich etwa 100 Leute, die an dcn Ausschreitungeu beteiligt
waren, in Haft. Die heute Nachmittag cingetroffenen
Nachrichten tauten etwas weniger beruhigend. Die
Arbeiter des Lloyd-Arsenals des Stabilimento Ternico
und der Schiffswerft San Rocco stellten die kaum wieder
bcgonnene Arbcit mit der Erllärung abermals ein,
daß sie die Zurückziehung dcs Militärs in die Kascrncn
forderten. Der Wiener Scharfrichter traf zum
Staudaericht ein.

Tnest, 17. Fcbr. (Franks. Ztg.) Die Arbeiter des
Lloyd-Arsenals, des Ltabilimollto kovuioo und der Schiffs-
werste von San Recco haben die kaum aufgcnommene
Arbeit wieder eingestellt; sie verlongen die Zurückziehung
des Militärs in die Kasernen und erklären, die Arbeit
vicht früher aufzunehmen. Nachmittags erfolgte das Leichen-
begängnis des durch einen Revoloerschuß getödteten Sicher-
heilswachinspcktvrs Michelus ohne militärische A'iistenz.
Auch der Statthalter Graf Goeß nahm daran Teil. Die
Ruhe wurde hierbei nicht gestört. Unter den nachts Ver-
hafteten b.finden sich der bekaniite Anarch st Josef Rovige,
der Chefredokteur des Arbeiterblattes ^Irg,t>ors.tors" Josef
Coch und das Mitglied des Schiedsgerichls Biteni. Drei
Kriegsschiffe sind zum Schutze des Arsenals in der Bucht
von Muggia eingelaufen.

Triest, 17. Febr. Die „Nene Freie Presse" meldet:
Aus Görz, Laibach und Marburg sind erhebliche Ver-
stärkungen der Garnison herangezogen worden. Die
Verhängung des Standrechts rief große Niedergeschlagen-
heit hervor. (Erst hieß es Beruhigung. Die Red.) Die
Leichen der Erschossenen wurden letzte Nacht in aller Stille
beerdigt. Der Friedhof ist militärisch besetzt und ab-
geschlossen. Heute früh wurde auf einen Major cin
Revolverschuß abgefeuert, der indessen sein Ziel verfehlte.
Nach 9 Uhr abends darf Niemand ohne Erlaubnisschein
auf der Straße verkehren. Der Ausstand ist beendet.
Die vergangene Nacht und der heutige Vormittag ist ruhig
verlaufen. Ueberall sind die Arbeiten wieder aufgenommen
worden. Auch die Heizer des „Lloyd" arbeiten wieder.
Alle Geschäfte sind geöffnet. Die Straßenbahnen verkehren
wieder. Einige als Anarchisten verdächtige Personen
wurden in letztcr Nacht verhaftet. Der Zustand dreier
Verwundeten ist bedenklich; die übrigen 25 Verwundeten
befinden sich besser. Jn der Provinz ist allcs ruhig.

Paris, 17. Febr. Die Abendausgabe dcs „Matin"
meldel in einem Londoner Privattelegramm unter Borbchalt:
Die zwei Burendelegierten, welche am Samstag
Belgien verließen, reisten nicht nach den Vereinigten Staat n
soudern nach TranSvaal, anqcblich um zu der Be-
endiguiig der Feindseligkeiten beizutraaen,

Toulon, 17. Februar. Der Dampfer „Pionier" der Mar-
seiller Schiffahrtsgesellschaft Bousch fuhr gesteru Nachö auf
einen Felsen in der Nähe des Kap Taillat auf. Das Wasser
drang in den Kielraum ein, in dem acht Tonnen Kalciumcarbid
lagen. Das sich nunmehr entwickelnde Acetylen berursachte eine
furchtbare Explosion, durch die ein grotzer Teil des Schiffes
zerstört wurde. Der Kapitän und ein bisher noch unbekannter
Reisender wurden getötet; die Lbrigen Reisenden und die
Mannschaft konnten gerettet werden.

London, 17. Febr. (Allg. Ztg.) Englisch-franzö-
sische Verhandlungen werdcn gepflogen; sie betreffen
nicht allein Neufundland und die Neujen H ebriden,
sondern sie bezwecken die allgemeine Begleichung der
zwischen England nnd Frankreich obwaltenden
Differenzen bezüglich überseeischer Gebiete ein-
schließlich Madagaskars, Sanstbars und des Nigerlandes.
Die Verhandlungen sind dem Abschluß nahe.

Mailand, 17. Februar. Dem hiesigen „Corriere" meldet
sein vatikanischer Berichterstatter telegraphisch, datz der P ap st
seit drei Tagen unpätzlich sei, gestern gegen seine Gewohn-
heit 1>ie Sonntagsmesse nicht selbst habe lesen können, die Em-
pfänge abgebrochen und zu Bett gebracht worden sei. Die
Nacht sei ziemlich ruhig verlaufen. Heute Morgen habe sich
jedoch große Schwäche gezeigt. Eine Bestätigung dieser Angabe
bleibt abzuwarten.

Rom, 17. Fcbr. Das Gerücht über kine Unpäßlichkeit
des Papstcs ist unbegründet. Er empfing gestern
mehrere italienische und auswärtige Familien und erteilte
heute beim besten Wohlsein zwei Vertretern latholischer
Blätter Audienz.

Madrid, 17. Februar. (Frankfurter Zeitung.) Die neue-
sten Meldungen aus Barcelona lauten sehr bedenÜich: man be-
fürchtet für heute den allgemeinen Streik. Der
Zivilgouverneur, der hier werlte, ist eilig nach Barcelona
zurückgereist.

Madrid, 17. Febr. Castellanos legt den Ernst der
Lage in Barcelona dar und wirft der Regierung Mangel
an Energie vor. Der Minister desJnnern erwidert,
der Polizeipräfekt habe nicht in alle 72 gleichzeitig ab-

gehaltenen Versammlungen Kommissare schicken können. Der
Minister schreibt die Unordnungen Aufwieglern z« und sagt,
die Behörden hätten angesichts des Ernstes der Lage die
Proklamierung des Kriegsrechts beschlossen. Er
bringt einen Gesetzentwurf ein, durch den von der Kammer
die Ermächtrgung zur Aufhebung der verfassungsmäßigen
Garantien in Barcelona verlangt wird. Die Bureaus der
Kammer ernannten zur Prüfung der Frage sofort eine
Kommission, die nach kurzer Beratung sich zugunsten der
Vorlage aussprach. Morgen befaßt sich die Kammer mit
der Vorlage.

Barcelona, 17. Febr. Der allgemeine Ausstand
begann. Alle geschäitliche Thätigkeit ist gelähmt. Die Zahl
der feiernden Arbeiter wird auf 40 000 geschätzt.

NvrlitL S8ekvol vt LvvAiiAFvs,

Usnptstr»88s 120, 2 Irsppcm.

Institut rum 2«oo>cs 6ss Ltuckiums fcomlioi'Spkkloka«,

kär Lrcvsobssns, llsrrsn nnck Osmsn,
nntsr Obsrlsitnnß ckss Usrrn Urc>tg88or8 öl. v. Lsrtttr.

Lvvsl golü«»« LIoS»U1oi» »rrit Ssi» ^sr1»sr
zyGM- s11»ri»8ts11rrng. MW

kranÄjslsvd, Lnqllsek, Itallsnisvlr, LnMsvk, 8p»nl8«k,
Vsnt8vlr Ktr Ln8lüncker. Vekrer cker detrskkencksn Xatlen

Oonvsrsation Oorrssponcksor i.V Ickttsratnr.

N A Urospskts ßrstls nnck krsnko. N G

Kpeiialielcgiimiiiic der heideliiergcr Zeiiimg.

Karlsruhe, 18. Februar. Der Gesetzentwurf betr.
die Vereinigung der Gemeinde Ha ndff chuhsh eim mit
Heidelberg wurde bon der 2. Kammer nach kurzer
Beratung in erster Lesung angenommen. Der Bericht-
erstatter Dr. Binz widmete der Gemeinde Handschnhsheim
einen Nekrolog. Sodann befürworteten die Abgeordneten
Dr. Wilckens, Rohrhurst, Biampel und Birkenmaier die
Annahme des Entwnrfs. Die 2. Lesung des EntwurfS
erfolgt nächsten Samstag.

v. Berliu, 18. Febr. Die Morgenbläiter melden,
die Besserung im Befinden Professor Virchows
danert fort. Der Patient unternimmt bereits Gehversuche.

London. 18. Februar. Eine Dep-sche Kitcheners auS
Pretoria meldet, daß in der letzten Woche 17 Buren fielen,

5 vecwundet und 107 gefangen genommen wurden, wäh-
rend stch 138 ergaben. Jm mittleren Gebiete der Kap-
kolonie ist der Feind verschwunden. Piet Wessels Kom-
mando, nach Westen zurückgetrieben, überschritt die Haupt-
bahnlinie bei Victoria West in nördlicher Richtung. Die
in kleine Abteilungen geteilten Burenkommandos sind schwer
zu fassen. Obcrst Rawlinson drängt die ihm gegenüber-
stehenden Burenabteilungen in östlicher Richtnng von
Zuikerbachroad ab. Am 12. ds. ist auch der Feldkornet
Werthuiger gefallen. Spcns nahm südlich von Amsterdam
12 Buren gefangen. 19 ergaben sich.

v. Kronstad, 18. Febr. Das Gesamtergebnis der
vcreinigten Operatione» der englischen Truppen bei dem
letzten großen Kes selt re i be n ist folgendes: 300 Buren
wurdcn gefangen genommen, 25 verwundet und 15 ge-
tötct. Uitter den Gefangenen befindet stch der Koinmandant
Becters, der inzwischen in Heilbronnroad seinm Wunden
ertegen ist.

Ncwyork, 18. Febr. Eiu heftiger Sturm, ver-
bunden mit Schnee wütet in dcn am nördlichen
Atlantischen Ocean gelegenen Staaten. Der Schneefall
im Staate Newyork ist der stärkste, der seit Jahren
beobachtet wurde. Der Verkehr ist vielfach gestört.

Verantwortlich für den reoakttonellen Teit F. Montua, für dev

Jnseratenteil Tb. Berkenbusch. bei'ae in Heidelbera_

.M V LIL « K», UvküetvrMt

Hanxtstr.

1S7

Vrö88tv ^ii8ivrltil iii

Ilauptstr.

LSV

8p6liaIg680tlM f6IN6I- I.6lt6l'«3I-6N u. k6i866kf6t(t6N

Dankfagurrg.

Da auf unsere Bitte. um warme Kleidungsstücke und
Decken für die unglücklichen Burenftauen und Kinder uns
von vielen Seiten so reiche und liebevolle Gaben zugefloffeu
sind, fühlen wir uns gedrungen, auch an dieser Stelle alleu
lieben Gebern unsern herzlichsten Dank auszusprechen.

Frl. M. nnd B. Thibaut,

Frau Kirchenrat Lemme,

Frau Dr. Schmidt,

Evang. Diakonissenhaus.

Gebetsgottesdierrst.

Mitiwoch, 19. Februar.

Peterskirche: 5 Ubr: Herr Stadwf. 0. HS nig.

Stadtteil Nenenheim

Mittwoch, nachm- 5 Uhr: Wochengottesdienst. Herr Stadtpfr.
Schneider._ _

IiiIutmLS8liotis8 V/oNvr LM 1g. u. 20. ^vbruLr.

(Hsoückraok vsrbotvn.)

Osbsr cksn Lonntsg ist bsr cksn l»kocksn sin nsnsr ttllktivirbsl
voll 740 inin singstrostsn, cksr sbsr snk ssmsr YVsncksrllag nsob
cksr Hwgsbrwg ckgz IVsiszgll Llssrss cknrob ckss übsr cksr östliobsll
lliiikts cksr prsllssisobsa Kollsrobis uock cksw witttsrsll Üasslsack
lisgsllcksll Ilovbäruoic voo 775 ww vriscksr sak 755 ww sbgs-
üsobt Wllrcks, vsbrsllck sllcksrsrssits cksr qsazllntv Uoabckraot
siag Lbsob^vsobllllg sak 770 ww srkabr. Voa VVs-itsll bsr ist
sin llsasr 1-llktrvirbst iw 4nrag allck ssws Vorpo;tsll siack wit
755 mm bsrsits sa cksll IVsstbiistsll vaa Irisack aack Lvbottlsllck
siogstrokksll. 8si vorbsrrsobsllck östiiobsa VVWcksll ist kar ölitt-
voob lloä Oollllsrstsz eiswliob kübls Iswpsrstllr rwck
grösstslltsil« trooksnss anck »aob wsbrksob »akZsbsltsrtss tVsttsr
in ^assiobt Lll llsbwso.