Heidelberger Zeitung (44) (1902 (Januar bis Juni))

Z'belm

Horchheimer von Neckargewünd und warf ihn

Irug sodaß ^ binen Bruch deS linken Oberschenkels davon-
^übl» ^ "nem gestern früh beim Schwaqer des Verunglücklen,
Eei.^"^lster Vogel, Hauptftraße Nc, 25 hier, eingetroffenen
Rj, ist Horchheimer seinen schweren Verletzungcn eilegcn.

tzz» ^fliebt der so jäh aus dem Leben Geschtedene wrr. das kann
tzch«ff°°"us ersehen, daß im Manvheimer Hafen diejenigen
M Mannschaft dem Veistorbenen näher stand, sämtlich

di» Uluuiust geflaggt hatlen. Die Beerdigung findet Sonntag,
"^8. März tn Neckargemünd statt.
d>e„77 dolizeibericht. V erh aftet wurde eine Stcllenvermittlerin
lbea-n Kuppelei, ein Ärbeiter wegen Beitelns. ein Schlosser
n.s, " fbrtgesetzter Ruhcslörung u«d eine Kellnerin wegen Umher-
Wrg n Unsuos kai"'N drei Persnnen ,nr Änzeia ->

8tc> ^ -Eluth' 21. März. (I r r e n a n st a l t.) Die „Wiesl.
dj^. Ichrcibt: Am gestrigen Nachmittag 1 Uhr hatten sich
^lieder des Gemcinderats undBürgerausschusses zu eincr
stg^ug im Rathaussaale eingefunden. Als einziger Punkt
flab stllf der Tagesordnung „Die Errichtung einer Jrren-An-
lcsun " hiesiger Stadt"; Gcländecrivcrbung betr. Znr Ver-
. 8 gelangte ein bei dcm Bürgermcisteramt von der Grotzh.
>>ud^^"ug eingegangenes Schrciben, worin dieselbe anfragt, ob
ljch welchem Durchschnittspeis per Morgen das crforder-
Tem '?.eläude ^jj. Genehmigung des Gemeindcrats und Bür-
luj ch^Ichusses) der Großh. Regierung zur Verfügung gestellt
Gleichzcitig damit wurdc dem Gemeinderat die Befugnis
id^'l'rochcn, event. das Enteignungsverfahren einzuleilen,
tzj st mit dcm einen oder anderen Grundstückseigentümer eine
ky-stllung gpyx pen Preis nicht zu erzielen ist. Jn Betracht
^Mcn üll Grundstücke im Wcrte von 182 589 M. und wurde
«yjf. Zwei Drittel der Besitzer eine Einigung bereits erzielt,
hx"?rend 102 Eigentümer sich noch nicht entschlietzcn konntcn,
^oll der Ladung ggx keine Folge leistetcn. Die bürgerlichen
i^^glen beschlossen nunmchr cinstimmig, der Grohh. Regie-
dr^8 das Gelände zu einem Durchschnittspeis' von 1400 Mark
Hoj.-'-l'vrgen einschl. der Entschädigung für Obstbäume und
^bfen auzubieten und es werden sich dieserhalb hcute zwei
bst-j wder des Gemeinderats, dci Hcrrcn Gustav Stöckingcr
Schropp, nach Karlsuhe bcgebcn.
tz ^ 'inrlsruhe, 20. März. lD a s V o r k o m m n i s m i t d e r
tz^rche des hingerichtetcn Raubmörders Her-
fjj.'-ger) wird nach dem „Schw. Merk." darauf zurückge-
datz die Schlösser zu der Transportkiste nicht zur Stelle
Elie Leiche wurde durch 2 Heidclberger Anatomicdicner
hxächolt und von diesen in eine mitgcbrachte, mit Hängcschlotz
^"chlietzbare Kiste gelegt. Sie uutcrlietzen jedoch die An-
tzchMng des Schlosses und fuhren mit dcm Personenzug nach
«j.chelberg zurück. Die Eilgutcxpcdition ver!

?blf

verweigerte die An-
e der ünverschlossenen Kiste', und der Fuhrmann. der sie
^v-eferte. schickte in die Stadt nach einem Schlossc, während er
jtz' der Kiste blieb. Er verhinderte abcr nicht, datz unbefugte
^tVonen den Deckel öffneten, was ihnen nicht zustand. So
die Sache erzählt. llntcrsnchung ist bereits eingeleitet,
diejenigen die für das Vorkommnis verantwortlich sind,
°dcn wohl bekommen, was sie verdicnt haben.

V. «arlsruhe, 21. März- «Pe r s o na 11 e n.) Der Präsi-
des evanoel. Oberkirch-nrats, Geh. Rat Dr. Wielandt.
k ^ädete am 19. ds. sein siebziqstes Lebensjahr. — Ministerial-
sz, Shbel, der jüngere Bcuder des berühmten Geschicht?-

F, Ucrs. ist gestern hier gestorben. Er vertrat seinerzeit im
»Nstag den Wahlkreis Elberseld-Barmen und gehörte der
M«°,^ungsdeputation an, welche der ReichStag 1871 an Köntq
^ welm j«, pas Hauptquartier nach Versaiues cntsandte. Er
tz^/de dann in die erste deutsche Verwaltung Elsaß-Lothringens
»«"Nommen. Nach seiner Zuruhesetzung lebte er in Karlsruhe.

leitete er einige Jahre die Redaktion der Bad. Landesztg.

G, «us Baden. E!n schweres Unglück ereigncte sich am 20. ds.
ej„dds in dec Schleifmühle in Königsbach. Dort zersprang

k, !üch«erer Schleisstein von 2 Metern Durchmesser und die um-
ll„st"°8enden Stücke vnletztcn einen Arbeiter lebensgefährlich im
ä„Meib. während der andere edenfalls sehr schwere innere und
z„?Ere Verletzunqen davvn trug. Die Wucht, mtt der der Stein
s,l1prang, u,qr sg daß ein 1 Zentner schweres Stück des-
'qkä" bie Decke durchschlug. — Jn Seefelden wurde ein be-
d^",rr Bürgersmann von einem Radfahur überfahren. Obwoh!
»j„ rleberfahrene scheinbar nnbeschädtgt aufstand und nach Hause
,i^8'ist derselbe bald darauf gestorben. Durch die Seklion wurde
r°k.« chädelbruch konstatiert. — Die durch Platzen cines Dampf-
sj^ in der Sodafabrik zu Wyhlen schwer verletzten Arbetter
itz" °M LO ds. gestorben. — Jn der chemischen Fabrik zu
L«.n z a ch stllrzte fich ein Arbeiter in einen mit einer siedenden
g„chs>gkeit gefüllten Kessel und wurde auf schreckllche Weise am
sxj^rn Körper verbrüht. Es ist wenig Hoffuung für dte Rettung
^"Lebens vorhanden.

Geschäftliches.

tz.,>ie Unterrichtskurse des Hcrrn Direktors Rud. Schrcibcr,

schj'säficr der weltbekannten Schreibcrtz'chen Unterrichts-Bro-
hj,,s-on, finden einen übcraus rcgen Zuspruch von Seiten des
tztlAn- wie auch Les Publikums aus der Umgebung unsercr
i Trotz des kanm 14tägigen Bcstehens der Leopoldstr. 14

l, ^'wge) abgehaltenen Kurse, ist bercits eine Anzähl bon
de» 80 Schülern zu verzeichncn, welche sich in den Fächern

Mrndelswissenschaften auszubilden, bezw. zu vervollkomm-
ljch voabsichtigen. Dank der uncrreicht dastehcndcn, lcicht fatz-
""d für Personen jeden Alters angepaßten Unterrichts-
hie,, des Herrn Direktor Schreiber wnrden auch bei dcn
zjj'.stfn Schülern schon nach wcnigen Stiindcn bereits vor-
sE'Ae Erfolge erzielt nnd wird nachivcislich jede, auch die
shjjfRteste und unleserlichste Schrift dauernd geläufig nnd
Cs liegt im Jntcrcsse Jedermanns, sich an dcm nnter
de» u^Astr des Hcrrn Direktor Schrciber stattfinden-

itz ,Ontcrrichte zu beteiligen, denn ohne ein gediegenes Wisscn
"fzutage an ein Fortkommen kaum mehr zu dcnken.
iv,^!°"cn aller Stände, auch solchc ohne jede Vorkenntnisse,
h,j nnter Garantie des Erfolges in ihren freien Stunden
s8„stlnge oder bei Abend, also ohne jede Bcrufsstörung, zu
waltern, Kassierern, Burcaubcamtcn, oder tüchtigen Schrei-
»ich/ derangebildet, und hat Herr Direktor Schreiber die Ein-
ivjjll'ng getroffen, den Bcsuch seiner Kurse anch dem ans-
^jjtzOgvn Publikum dadurch zu erleichtcrn, datz er in solchen
jedy5" seinen Schülern Fahrprcisvcrgütung gewährt. Um
auch deu ärmcren Klasscn nnscrcr Bevölkerung Gclegen-
Pflege des Geistes zn bicten, gcwährt Herr Dir.
tzg 5'ner wirklich strebsamcn und nnbemittelten Personen, als
^rkern, Arbeitern -c. cine ganz bedeutende Preisermätzig-
N'srd kein Schüler eher entlassen, als bis er das zu
r»itt/5°nde auch voll und gründlich begriffcn hat. Wie uns
s°N k>ird, können noch zu den bereits begonnenen Kur-
Ä»^^wüler aufgenommcn Ivcrden, doch ist cs zu cmpfehlen.

tzen!l,I°!chkslokale — Leopoldstr

-^nnrnmt.

ungen, die Herr Direkt. Schreiber persönlich in seinem

14 part. (Änlage) — ent-

Tyealer- und Kunstnachrichen.

^b^sdelberg. 82. März. Das effektvolle Schauspiel „Dle rote

Montag am Stadttheater noch einmal zur Auf-
oer Selangen — unter Mitwirkung deS Direktor Heinrich in
8>idxU,°n° des .Pierre Eschspare" und in derselben Besetzung ber

'iiiv, Hauptrollen, die bei der ersten Auffü' ' -

-Mq verhalf. Es stnd dteS die Damen
Mn.» und Serten und die Herren Becnau, Brandt.
°Nlq uHuiann. Lassen, Piau, Rudolph. Schneider, Stein-

»> Wiegner und Winter.

"»i>er-« « » »Pierre Eschspare und tn dcrselben Besetzung ber
Kin, N- Hauptrollen, die bei der ersten Aufführung dem Stücke
JeN^^ai verhalf. Es stnd dieS die Damen Herter, Hohenau.

Kandet und Aerkehr.

Frankfurt, 21. März. Effektensozietät. AbendS 6V« Uhr.
Krcditaktien 219.10 b., Disconto Commandit 194 10-133.90 bis
19410 b.. Darmstädter Bank 141.50 b.. Nationalbank f. D.
111.25-20 b., Bresl. Diskontobank 93.30 b. G.. Bayer. Bank
(München) 71 b. G, Bank für Süddentschland (Darmst.) 112 b.,
Staatsbahn 145 b.. Lombarden 18.70 B. 80 G., 3proz. Mexi-
kaner 26.60 b. G. u. cpt., 5proz. amort. Mexikaner 41.20 B. 10 G.
Gelsenktrchen 162 70 B. 60 G. cxkl, Bezugsr., Hibernia 163 b.,
Oberschles. Eisen - Zndustrie 124.40 b.. Concordia 263.50 b.,
Elektr. Allgem. (Edtson) 184 b. G., Elektr. Schuckert 109 80 b„
Elektr. Heltos 32.20 b. G„ Elekc. Anl. 27 b. G.

6V.-6V. Uhr:-.-

Bei geringem Verkehr konnten stch die heuttgen Mtttags-
schlußkurse auf allcn Gebieten behaupten.

Heidelberg, 22. März. (Marktpreise.) Heu der Zentner

3 80 bis 4.00, Korn-Stroh der Ztr. ^L 2.80 bis 3.00, gem.

2.50 bis 2 80, gelbe Kartoffeln der Zentner .^L 1.00 bis 1.20,
Salatkartoffeln ^L 5.20 bts 5.50, Butter in Ballen ^L 105 bis
t.10, in Pfund ^L 1.10 bis 1.20, Zwiebeln 9 bis 10 Knoblauch
35 -Z, Bohnen das Pfund ^L 2.20—2.50, Gebund Gelbrüben
3 bis 4 Rosenkohl das Pfund 18—20 Schwarz-
wurzeln 20 bis 25 -A Eier daS Stück 6 bis 7 <4, das
Hundert 6.20-6.b0 ^L, Blumenkohl das Stück 20 -25 Rotkraut
20—25 -A Weihkrant 18—20 Wirsing 0-00 I, Boden-
Kohlrabi 8 bis 10 Sellerie 6 bis 8 Lauch 1—2
Rettich 3 bis 5 Meerrettich 15—20 Weiße Rüben das
Stück 1 bis 2 Rote Rüben das Stück 6 bts 8
Kopfsalat 12 bts 15 Endivten das Pfmid 20 bis 25 Aepfel
das Stück 3 bis 4 das Pfd. 20 bis 25 -Z, Gebund Peter-
silie 2—3 -L Gebund Schnittlauch 1—2 -Z, RadieSchen 6—8
Froschschentel 25-30

Rheinische Hypothekenbank Mannheim. Jn der General-
versammlung vom 20. März wurde dem Vorschlage der Direktion
und des Aufsichtsrates entsprechend die Dtvidende für das Ge-
schäftsjahr 1801 auf 9 pCt. festgesetzt. Demqemäß gelangt der
Dtvideudeschein Nr. 9 der Aktien n Mk. 600 mit Mk. 54, der
Aklien L Mk. 1200 Nc. 15001/2—19299/300 mlt Mk. 108 und
der Aktien L Mk. 1200 Nr. 19301/2—27633/34 mit Mk. 94.50
von hente an zur Etnlösung. Aus dem Aufsichtsrat sind Herr
Kommerzienrat Friedrich Engelhorn in Mannheim durch Ablcben,
Hr. Geheimer Kommerzienrat Karl Eckhard in Mninhetm in
Nücksicht auf sein hoheS Alter, die Herren Kommerzienrat Emil
Bassermann-Jordan tn Deidesheim, Dr. August Hohenemser in
Mannheim und Geh. Rat C. I. v. Lavale in Ludwighafen a. Rh.
turnusgemäß ansgcschieden. Die letzten drei Herren wnrden
wiedergewäylt. Neugewählt sind das ausgetretene Direktions-
mitglied Herr Geh. Hofrat Dr. Felix Hecht in Mannheim und
Herr Generalkonsul Kommerzienrat Karl Reiß in Mannheim, der
seit Bestehen der Bank b!s znm Jahre 1884 Delegterter des
Aufsichtsrates und von da an Mitqlted der Direklion war. Jn
der sich anschließenden Aufsichtsratssitzung wurde Herr Reiß zum
Vtzepiäsidenten des Aufsichtsrates sowie zum Mitglied der enge-
ren Kommission derselben gewählt.

Wasserstandschnarichten

N eckar.

Heidelberg, 22.. 1,84, gef. 0,01m
Heilbronn, 19., 1,30, gef. 0.12m
Mannheim. 20., 3,42, gef. 0.10m

Rhein.

Lauterburg, 21, 3.50, gef. 0,04w
Maxau, 2t„ 3,62, gef. 0.02w
Mannheim, 21., 3,19, gef. 0,08m

Neueste Nachrichten.

Berlin, 21. März. Der „Reichsanzeiger" veröffentlicht
eine Bekanntmachung des Staatssekretärs des
Reichspostamtes, wonach vom 1. Aprll ab inner-
halb des Reichspostgebietes für den Umtausch der in den
Händen des Publikums unbrauchbar gewordenen amtlich
ausgegebenen Formulare zu Kartenbriefen, Postkarten,
und Postanweisungen mit Wertstempel eiue Gebühr von
1 Pfg. sür das Stück erhoben wird.

Berlin, 21. März. Der „Nationalzeitung" zufolge ist
zum Leiter des preußischen Volksschnlwesens als
Nachfolger des Ministerialdirektors Kuegler der Direktor
der kirchlichen Abteilung des Kultusministeriums, Wirkl.
Geh. Oberregierungsrat Schwartzkopff in Aussicht ge-
nommen. Die Leitung der kirchlichen Abteilung soll Unter-
staatssekretär Wever übernehmen. Schwartzkopff gehört
der äußersten Rechten an.

Goslar, 21. März. Der Kronprinz ist knrz nach
12'/s Uhr hier eingetroffen.

Wien, 21. März. (Frkf. Ztg.) Unter großer Auf-
regung vollzog sich die Abstimmung. Die Budgetposten
für ein czechisches Gymnasium in Troppau und
slovenifche Parallelklassen inCilli wurden m!t
239 gegen 144 Stimmen angenommen. Dagegen stimmte
die deutsche Linke, ausgenommen den vcrfassungstreuen
Großgrundbesitz, und die Sozialdemokraten. Der Antrag
ciner successiven Aufhebung der slovenischen Parallelklassen
in Cllli und Ausgestaltung der slovenischen Parallelklassen
in Marburg zu cinem selbständigen Gymnasium wurde mit
263 gegen 170 Stimmen abgelehnt. Diesmal stimmten
mit der Linken auch die Großgrundbesitzer und einige
Deutschklerikale dafür, während die Sozialdemokraten sich
absentiertcn. Die deutschen Parteien sind über das heutige
Abstimmungsresultat sehr erregt. Die Deutsche Volks-
partei hielt eine Klubsitzung ab, in der die Stimmung ein-
mütig dahinging, daß die parlamentarische Lage außer-
ordentlich ernst geworden sei. Das Budget sei nunmehr
für die Deutschen einfach unannehmbar. Damit sei das
Verhalten der Deutschen Bolkspartei für die Zukunft ge-
geben.

Pest, 21. März. Der Zustand deS erkrankten Koloman
Tisza hat sich verschlimmert. Die Aerzte zweifeln
an seinem Aufkommcn.

Budapest, 22. März. Der Leiter des Archivs der
Generalpostdirektion, Michael Toth, hat gestern Nachmit-
tag seiner 16jährigen Tochter und dann fich selbst mit
einem Rasiermesser den Hals abgeschnitten. Beide stnd tot.

Paris, 21. März, Der Marineminister erkannte dem
Führer des deutschen Schiffes „Hebe", Kapitän Korff,
etnen künstlerisch ausgeführten Pokal zu als Dank für die
Rettung von 45 Mann der Besatzung des Fünfmasters
„France" aus Dünkirchen, die am 13. Mai 1901 an
der südamerikanischen Küste scheiterte.

Philippopel, 21. März. Nach Meldungen aus K o n-
stantinopel sind zahlreiche Zivil- und Militär-
personen, darunter einige Gcnerale, aus politischen
Gründen in entfernte Gcgenden der Türkei verbannt
wordeu. General Nazim Pascha, welcher zur Degrada-
tion verurteilt worden war, ist begnadigt und zu einem
seinem bisherigen militärischen Grade als Divifionsgeneral

entsprechende» Zivilrange befördert worden. Nazim wird
zum Mutessarif einer Provinz crnannt werden. Der
armenische katholische Bischof in Adana, Th-rzian, wurde
unter Eskorte nach Konstantinopel gebracht. Thsrzian war
vom Vali angezeigt, daß er durch v.'rschiedene Veröffent-
lichungen stch der Regierung lästig erwiesen habe. Therzian
war der erste Kandidat für den Posten eines armenisch-
katholischen Patriarchen vor Emanuelian, wnrde jedoch wegen
seiner Strenge von d:n Geistlichen abgelehnt.

Nelv-Aork, 21. März. (Frankf. Ztg.) Dsr Senat
nahm mit großer Mehrheit die Bill zum Schutze des
Präsidenten an. Danach wird selbst bei einsm Vsr-
such, den Prästdenten, Vizeprästdentsn oder ein Kabinets-
mitglied zu ermorden, auf Todesstrafe erkannt. Ferner soll
der Präsident eine besoudere Wache erhalten. Auf-
reizung zu diesen V-rbrechen wicd mit Gefängnis bestraft.

Washington, 22. März. Der Senat nahm d!e Vor-
lage betr. die Aufhebung der zur Zeit des Krieges m!t
Spanien eingeführten Kriegssteuer an.

VdeTvrIitL8kkooI «t LMAvLM

Lsriptstrs8ss 120, 2 lkrsppsii.

Instltut rum 2«ool<s llss Ltulliums kromiIsl'Spi'Loli»»,

kür LrrvsotisgLg, llsrron rmä Osmsir,
uiitsr OborloituuZ ckos llorra krokossors U. v. üerlltr.

Lvsl gsltlsns MlttÜLlllsrr »rrl' lltti» lk>»i»1«ttr
MM' IVtt1tr»ri»»1s11ttrrg. "MW

krauLösIsok, Liixllsvb, Itallsulsek, Lnsslsok, 8p»nlsok,
Veutsok kllr -liisliiiicler. liekrvr ckor dvtrollouclsil Kutlor».
Ooiivsrsatioll Oorrsspolläsnr A Littsrstur.

S S> Lrospskts Zrstls ullst Irslllro. G 8

Lpkjililielrgrlumlle dn HkiileülcegerZeilisg.

2. Wien, 22. März. E!n dem Generalgouverneur von
Moskan, Großfürst Sergius, znr Dienstleistung znge-
teilter Offizier und dessen beide Schwestern wurden,
als sie aus dem Auslande von dem Leichenbegäiegnisse ihres
Vaters zurückkehrten, an der Grenze von Sosnowice von
russischer Gendarmerie verhaftet. Gcoßfürst Sergius
gab telegraphisch die verlangle Einwillignnz zur Leibes-
visitation der Verhafteten, bei welchen Drucksachen und
Schriften gesunden wurden, die den Beweis liefern, daß
die Verhafteten einem revolntionären Komitä an-
gehören. Der Offizier und seine Schwestern wurden in
die Warschauer Citadelle gebracht.

av Paris, 22. März. „Echo des Paris" erfährt, man
sei überzeugt, daß Oberst Grimm nicht bloß den
russischen Mobilmachungsplan und die Grenzbefestigungen,
sonderu auch die französisch-russische Alliance und
die darin vereiubarten Feldzugspläne verraten hat.
Der Militärattachs Oberst Lazarew hatte mehrere Nnter-
redungen mit dem Pariser Gencralsstabschef.

i London, 22. März. Wie von hler berichtet wird,
soll der Widerruf der Verbannungklausel in der
vielgrnannten Pro kla n rti».r -kirh ! r - : ; ei a -e:
bar bevorstehen. Wie es heißt, hat den König
Eduard die Freilassnng von Methuen aus's tiefste gerührt
und er hat dem Kciegsminister seine Willensmeinung in
einer Weise knndgegeben, das der obersten Kriegsleitnng
nur den Answeg lassen dürfte, dem Wunsche des Königs
zu entsprechen.

s. London, 22. März. Nach einer Meldung aus
Pretoria sind größere Operationen der Engländer
gegen Botha in der Nähe von Ermelo gescheitert.

o. London, 22. März. Wie ans Kapstadt tele-
graphiert wird, hat der Sch wächezustand von Cecil
Rhodes zugenommen. D!e Besorgnis unter seinen
Freunden ist groß.__

Verantworllrch fUc ven reoatltoneNen Tetl F. Montna für oen
Inserqtenieil Th. Berkenbusch. bside in ysid'loerq._

ü«MeterLllt

Lauxtstr. I llrv88lv ^ll8tVll!lI III I IIg.uptstr.

8periaIg68vliAft fkinei- t.6ljei-vai-6n u. keiseeffektsn.

.Ll- W°>d°rj,-r M

5V r o c> s p I n t r: 1.

kiir «itvir LL. A»«vL;

1.S0. L I»lL. L.—.

Oollsommö mit Llnrk D Oonsommö mit Nnrk

LnprilrÄsokllitrsI, Llumslllrokl sv /üalläor, gsk-, «smoulnas-Sos-

Oompots 8- Oompots

Oiplomntsll-Oröms. v Oiplomstsll-Orsms.

1 « 8oupsrs tostsu Lrsissu.

HUouUtt « LoiokknItiAS LksnälcLrts.

^lnininnfsllnn » IViläsokivsillsrLAollt mit Lllöäsln.
DiUIUIll^IIltllvU« OoküIItsr ^VilüsokivsillsIcopf.

8°s- Oumbsrlnna.

»«tML88lioliv8 Nottsr sm 23. u. 24. Il/Iürr.

Osr Istrts lillltwirksl übsr Xorasokottlsiia uuä asr oksrsn
dlorasos ist voa 720 mm suk 730 mm sbgssokvLokt -voräsll.
4.bsr »uok übsr Itslisu unü üsr süakoksll LLlkts vou Osstsrrsiok-
Ollgsrll, soevis übsr üsr Lnlksllbnlbillssl ist üss Lsroaistsr »uk
veslliß übsr Lkittsl rurüolcgsßsllgsa. 8si Lismliok lsbksktsll wsst-
lioksll kis süaveosilioksll tVilläsn ist kür 8 oaatSZ Ullü
Llolltsg kortgosstrt grösstolltsils bsevöllctss unä snok ru vsr-
sillrslton RsZsllkLlIsll gsasigtss, sbsr rismliok milüsz tVsttsr ry.
orrvsrtsll.