DOI Artikel:
Zum fünften Jahr!
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17293#0005
o
DAS NEUE FRANKFURT
Internationale Monatsfchrift für die Probleme kultureller Neugeftaltung
Begründet von ErnftMay und Georg Schloffer
In Verbindung mit Ulrich Burmann herausgegeben von
Jofeph Gantner
Im Verlag Englert und Schloffer in Frankfurt am Main
5. Jahrgang / Januar 1931 / Heft 1
ZUM FÜNFTEN JAHR!
Von Oberbürgermeifter Dr. Ludwig Landmann, Frankfurt am Main
„Das Neue Frankfurt" tritt in das fünfte Jahr feines Erfcheinens. Es geziemt
fich für den Oberbürgermeifter der Stadt, deren Namen die lebendige und
moderne Zeitfehriff in alle Lande trägt, einige Worte des Geleits zu fagen.
Vier Jahre erfolgreichen Aufbaues hat die Zeitfchrift „Das Neue Frankfurt"
hinter fich. Vier Jahre, in denen auch die Idee „neues Frankfurt" um ihre
Geltung zu kämpfen hatte, in denen ein neues Frankfurt in und um die alte
Reichstädt am Main erwuchs und fich entfaltete. Diefe Jahre waren — das
wiffen Herausgeber und Lefer diefer Blätter am beften — nicht leicht. Wir
find noch nicht fo weit, dafj der Gedanke „Neues Frankfurt" alle Bürger
diefer Stadt ergriffen hat. Wohl weif} man auch in Frankfurt, dafj die fortfehritt-
lichen Städtebauer und Architekten in aller Welt in Anerkennung nach Frank-
furt blicken. Wohl ift vieles von dem „Neuen", das bei feinem erften Erfcheinen
bei allen denen, die altgewohnte Bahnen als unabänderlich empfanden,
Ablehnung, ja Empörung erregte, eine Selbftverffändlichkeif geworden. Mehr
als 10% der Frankfurter Bevölkerung find heute frohe und zufriedene Bewoh-
ner der neuen Siedlungen, die das Kennzeichen des neuen Frankfurts gewor-
den find. Aber ein neues Frankfurt entftand nicht allein durch eine zielbewußte
Siedlungs- und Wohnungspolitik, verwirklichte fich nicht allein in äußerer
1
Das Decken - Licht im neuen Cafe Bauer, Frankfurt a. M. Architekt Ferdinand Kramer. Beleuchtungskörper nach Entwurf von F. Kramer, ausgeführt von Ganz
& Jofeph unter Verwendung von Leuchten der Zeiss-Ikon AG., Goerzwerk, Berlin-Zehlendorf • The projector illumination in the new Cafe Bauer at Frankfort
on Main ■ L'illuminafion par projecteurs au nouveau Cafe Bauer ä Francfort sur le Mein ■ Foto Hannah Reeck
1
DAS NEUE FRANKFURT
Internationale Monatsfchrift für die Probleme kultureller Neugeftaltung
Begründet von ErnftMay und Georg Schloffer
In Verbindung mit Ulrich Burmann herausgegeben von
Jofeph Gantner
Im Verlag Englert und Schloffer in Frankfurt am Main
5. Jahrgang / Januar 1931 / Heft 1
ZUM FÜNFTEN JAHR!
Von Oberbürgermeifter Dr. Ludwig Landmann, Frankfurt am Main
„Das Neue Frankfurt" tritt in das fünfte Jahr feines Erfcheinens. Es geziemt
fich für den Oberbürgermeifter der Stadt, deren Namen die lebendige und
moderne Zeitfehriff in alle Lande trägt, einige Worte des Geleits zu fagen.
Vier Jahre erfolgreichen Aufbaues hat die Zeitfchrift „Das Neue Frankfurt"
hinter fich. Vier Jahre, in denen auch die Idee „neues Frankfurt" um ihre
Geltung zu kämpfen hatte, in denen ein neues Frankfurt in und um die alte
Reichstädt am Main erwuchs und fich entfaltete. Diefe Jahre waren — das
wiffen Herausgeber und Lefer diefer Blätter am beften — nicht leicht. Wir
find noch nicht fo weit, dafj der Gedanke „Neues Frankfurt" alle Bürger
diefer Stadt ergriffen hat. Wohl weif} man auch in Frankfurt, dafj die fortfehritt-
lichen Städtebauer und Architekten in aller Welt in Anerkennung nach Frank-
furt blicken. Wohl ift vieles von dem „Neuen", das bei feinem erften Erfcheinen
bei allen denen, die altgewohnte Bahnen als unabänderlich empfanden,
Ablehnung, ja Empörung erregte, eine Selbftverffändlichkeif geworden. Mehr
als 10% der Frankfurter Bevölkerung find heute frohe und zufriedene Bewoh-
ner der neuen Siedlungen, die das Kennzeichen des neuen Frankfurts gewor-
den find. Aber ein neues Frankfurt entftand nicht allein durch eine zielbewußte
Siedlungs- und Wohnungspolitik, verwirklichte fich nicht allein in äußerer
1
Das Decken - Licht im neuen Cafe Bauer, Frankfurt a. M. Architekt Ferdinand Kramer. Beleuchtungskörper nach Entwurf von F. Kramer, ausgeführt von Ganz
& Jofeph unter Verwendung von Leuchten der Zeiss-Ikon AG., Goerzwerk, Berlin-Zehlendorf • The projector illumination in the new Cafe Bauer at Frankfort
on Main ■ L'illuminafion par projecteurs au nouveau Cafe Bauer ä Francfort sur le Mein ■ Foto Hannah Reeck
1