DOI Artikel:
May, Ernst: Der Bau neuer Städte in der U.D.S.S.R.
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.17293#0170
Viel (chwieriger als das Ernährungsproblem ift das Problem der öffentlichen Die öffentliche Kindererziehung
Kindererziehung. Diefe Frage wird fyftematifch angefafjt. Angehörige der
kapitaliftifchen Welt pflegen ftets die Frage auf der Zunge zu haben: Was
wird dort aus der Familie? Ich pflege dann immer zu antworten: Was ift bei
uns aus der Familie geworden?
Man mag es bedauern oder nicht bedauern, Tatfache bleibt, dafj der tra- Der neue Familienbegriff
ditionelle Familienbegriff im Abfterben begriffen ift, dafj unfere Jugend fchon
lange keinen Genufj mehr darin findet, [ich in belehrfamen Unterhaltungen
mit Tanten und Onkeln diejenige Zeit rauben zu laffen, die fie teils für fyfte-
matifche Geiftes- und Körperpflege, teils für eine Erholung in Gemeinfchaft
mit Gleichaltrigen beffer verwenden könnte. Das werden viele zugeben,
aber fie werden nicht gerne zugeben, darj ihre Frauen kommunifiert werden,
auch dann nicht, wenn es ohne ihr Wiffen fchon fo weit gekommen war.
Ich möchte bei diefem Thema nicht länger verweilen, ich möchte nur darauf
hinweifen, dafj mein perfönlicher Eindruck in der U. d. S. S. R. derjenige ift, S*KSaW
dafj in erotifchen Dingen alle Heuchelei verurteilt wird und die Reinheit der
Menfchen, ihre natürliche Sittlichkeit fich auf einer hier nicht geahnten und f—^^i^^^/-ttÖ-Ut>-^QLff^o^
CETJ JODID
geglaubten Höhe bewegt. Das Verhältnis zwifchen Mann und Frau wird im r^iF
kollektiven Leben überdies nicht berührt, es gilt als abfolut private Angele- ':iäbffifflWW
genheit der Individuen. Bleibt noch zu unterfuchen das Verhältnis zwifchen
Eltern und Kindern. Gerade auf diefem Gebiet ift das letjte Wort noch nicht
gefprochen. Die Radikalften verlangen die gänzliche Abtrennung der Kin-
der von den Eltern von frühefter Jugend an. In Krippen follen fie genährt
werden, in Kinderfchulen ihre erften Spielunterweifungen erhalten, in den
Schulinternaten heranwachfen und in Jugendfchlaffälen abgetrennt von den
Groden fich weiterentwickeln. Tatfächlich ift es ja eine zwingende Erfordernis,
einer arbeitenden Frau die Sorge um die Kinder abzunehmen, aber man J^l '5:
fucht dies auch auf andere Weife zu erreichen, indem man die Kinder, ähn- 0 Q 0 0
lieh wie bei uns, täglich während der Arbeitszeit in Kindergärten gibt und /« J-l;
im übrigen im Haufe mit heranzieht. Für arbeitende Frauen mit Säuglingen
werden Krippen den gleichen Dienft erfüllen, Krippen, die auch in den ffir-p fflß
grofjen Fabriken angelegt werden müffen, damit dort die Mütter während |j^^.,^-?H-rm-M-
der Arbeitspaufe die Kinder ftillen können
MÖPIttfl *3 1200 14
□wo iRfliitöRöiiflniezr"
d ei omn-dg0
10
Typenquartale für das Donbass-Gebiet. Von oben nach unten : 1. Quartal für 400 Bewohner, Variante A.
2. Quartal für 400 Bewohner, Variante B. 3. Quartal für 800 Bewohner. 4. Quartal für 1200 Bewohner •
Quarter Types for the Donbass District. Down: 1. Quarter for 400 inhabitants, A variety 2. Quarter for
400 inhabitants, B variety. 3. Quarter for 800 inhabitants. 4. Quarter for 1200 inhabitants
Quartiers-types pour le district de Donbass. D'en haut en bas: 1. Quartier pour 400 habitants, dessin A.
2. Quartier pour 400 habitants, dessin B. 3. Quartier pour 800 habitants. 4. Quartier pour 1200 habitants
Hfl Di DU
m d ofw
Dt
126
Kindererziehung. Diefe Frage wird fyftematifch angefafjt. Angehörige der
kapitaliftifchen Welt pflegen ftets die Frage auf der Zunge zu haben: Was
wird dort aus der Familie? Ich pflege dann immer zu antworten: Was ift bei
uns aus der Familie geworden?
Man mag es bedauern oder nicht bedauern, Tatfache bleibt, dafj der tra- Der neue Familienbegriff
ditionelle Familienbegriff im Abfterben begriffen ift, dafj unfere Jugend fchon
lange keinen Genufj mehr darin findet, [ich in belehrfamen Unterhaltungen
mit Tanten und Onkeln diejenige Zeit rauben zu laffen, die fie teils für fyfte-
matifche Geiftes- und Körperpflege, teils für eine Erholung in Gemeinfchaft
mit Gleichaltrigen beffer verwenden könnte. Das werden viele zugeben,
aber fie werden nicht gerne zugeben, darj ihre Frauen kommunifiert werden,
auch dann nicht, wenn es ohne ihr Wiffen fchon fo weit gekommen war.
Ich möchte bei diefem Thema nicht länger verweilen, ich möchte nur darauf
hinweifen, dafj mein perfönlicher Eindruck in der U. d. S. S. R. derjenige ift, S*KSaW
dafj in erotifchen Dingen alle Heuchelei verurteilt wird und die Reinheit der
Menfchen, ihre natürliche Sittlichkeit fich auf einer hier nicht geahnten und f—^^i^^^/-ttÖ-Ut>-^QLff^o^
CETJ JODID
geglaubten Höhe bewegt. Das Verhältnis zwifchen Mann und Frau wird im r^iF
kollektiven Leben überdies nicht berührt, es gilt als abfolut private Angele- ':iäbffifflWW
genheit der Individuen. Bleibt noch zu unterfuchen das Verhältnis zwifchen
Eltern und Kindern. Gerade auf diefem Gebiet ift das letjte Wort noch nicht
gefprochen. Die Radikalften verlangen die gänzliche Abtrennung der Kin-
der von den Eltern von frühefter Jugend an. In Krippen follen fie genährt
werden, in Kinderfchulen ihre erften Spielunterweifungen erhalten, in den
Schulinternaten heranwachfen und in Jugendfchlaffälen abgetrennt von den
Groden fich weiterentwickeln. Tatfächlich ift es ja eine zwingende Erfordernis,
einer arbeitenden Frau die Sorge um die Kinder abzunehmen, aber man J^l '5:
fucht dies auch auf andere Weife zu erreichen, indem man die Kinder, ähn- 0 Q 0 0
lieh wie bei uns, täglich während der Arbeitszeit in Kindergärten gibt und /« J-l;
im übrigen im Haufe mit heranzieht. Für arbeitende Frauen mit Säuglingen
werden Krippen den gleichen Dienft erfüllen, Krippen, die auch in den ffir-p fflß
grofjen Fabriken angelegt werden müffen, damit dort die Mütter während |j^^.,^-?H-rm-M-
der Arbeitspaufe die Kinder ftillen können
MÖPIttfl *3 1200 14
□wo iRfliitöRöiiflniezr"
d ei omn-dg0
10
Typenquartale für das Donbass-Gebiet. Von oben nach unten : 1. Quartal für 400 Bewohner, Variante A.
2. Quartal für 400 Bewohner, Variante B. 3. Quartal für 800 Bewohner. 4. Quartal für 1200 Bewohner •
Quarter Types for the Donbass District. Down: 1. Quarter for 400 inhabitants, A variety 2. Quarter for
400 inhabitants, B variety. 3. Quarter for 800 inhabitants. 4. Quarter for 1200 inhabitants
Quartiers-types pour le district de Donbass. D'en haut en bas: 1. Quartier pour 400 habitants, dessin A.
2. Quartier pour 400 habitants, dessin B. 3. Quartier pour 800 habitants. 4. Quartier pour 1200 habitants
Hfl Di DU
m d ofw
Dt
126