DOI article:
Niemeyer, R.: Ist heute Landesplanung noch erforderlich?
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.17293#0265
Das durch politifche Grenzen zerriltene Rhein- wirtfchaftskammer) zweckmäßig erfcheinen, in Gebieten mit ftark zufammen-
^l^^^^^St geballter induftrieller Lage eine gemeinfame Plattform für die Unterfuchung
despianung und einheitliche Verkehrsentwicklung. unc| Bearbeitung der technifch-wirtfchaftlichen und verkehrstechnifch-ftädte-
The Rhineand Main Regional Planning Disfrict,torn i i. i r r i -rr i ■ i . << r i i \a/- ,i i ti
by political frontiers. The arbitrary nature of the baulicher brtordermlle gerade im Interelle einer vorauslcnauenden Wirtlchatts-
%.ttn|nä^ entwicklung durch die Bildung freiwilliger Zufammenfchlüffe zu fchaffen, wie
Le territoire d'amenagement regional du Rhin et beifpielsweife in der Provinz Oberfchlef ien, im Freiftaat Sachfen und an ver-
Mein, dechire par des frontieres politiques. L'arbi- , . . ■ i Ci ll
traire des frontieres etatiques tend ä aggraver la Ichiedenen anderen Mellen.
ÄSTescomS Wenn über derartige befondere und fachlich begründete Vorausfetjungen
hinaus in ländlichen Gebieten mit langfamer Entwicklung ebenfalls Landes-
planungsorganifationen gefchaffen wurden, fo wird die Zeit von felbft
erweifen,wie weit derartige Organifationen eine innere Berechtigung haben,
fie fcheiden für den Kreis diefer Unterfuchung aus. Diele Auffaffung ift be-
rechtigt, folange nicht die Verwaltungsreform räumliche Verwaltungseinheiten
fchafft, die wirklich gefchloffene Wirtfchaftsgebiete umfallen, anftatt fie zu
4 zergliedern und aufzulösen.
Die von der Rücklicht auf politifche Grenzen be- Die Läge
freite Landesplanung ermöglicht organifche Ent- r>. i i i ., . ■ /— i ■ i t, • , , ,
wicklung des einheitlichen Wirtfchaftsgebietes L>ie Landesplanungsorganilationen in Uebieten mit gelteigerter Wirtlchafts-
po'ntfcTfrontsTwH/en^ of entwicklung entftanden in einer Zeit, in der mit einer weiter fich fteigernden
the uniform economical district Ausdehnung unferer Induftriewirtfchaft gerechnet wurde. Inzwifchen haben
Un amenagement regional, dispense de la neces- 3 3
site de tenircompte des frontieres etatiques,ouvra fichiedoch die Verhältniffe grundlegend geändert. Die grohe Wirtfchaftskrife,
le chemin a une evolution organique du territoire, ,. ... .. ... . . , . . ... .. . . . . , .
uniforme au point de vue economique die über die ganze Welt, insbelondere über die Indultrieltaaten hereinge-
195
^l^^^^^St geballter induftrieller Lage eine gemeinfame Plattform für die Unterfuchung
despianung und einheitliche Verkehrsentwicklung. unc| Bearbeitung der technifch-wirtfchaftlichen und verkehrstechnifch-ftädte-
The Rhineand Main Regional Planning Disfrict,torn i i. i r r i -rr i ■ i . << r i i \a/- ,i i ti
by political frontiers. The arbitrary nature of the baulicher brtordermlle gerade im Interelle einer vorauslcnauenden Wirtlchatts-
%.ttn|nä^ entwicklung durch die Bildung freiwilliger Zufammenfchlüffe zu fchaffen, wie
Le territoire d'amenagement regional du Rhin et beifpielsweife in der Provinz Oberfchlef ien, im Freiftaat Sachfen und an ver-
Mein, dechire par des frontieres politiques. L'arbi- , . . ■ i Ci ll
traire des frontieres etatiques tend ä aggraver la Ichiedenen anderen Mellen.
ÄSTescomS Wenn über derartige befondere und fachlich begründete Vorausfetjungen
hinaus in ländlichen Gebieten mit langfamer Entwicklung ebenfalls Landes-
planungsorganifationen gefchaffen wurden, fo wird die Zeit von felbft
erweifen,wie weit derartige Organifationen eine innere Berechtigung haben,
fie fcheiden für den Kreis diefer Unterfuchung aus. Diele Auffaffung ift be-
rechtigt, folange nicht die Verwaltungsreform räumliche Verwaltungseinheiten
fchafft, die wirklich gefchloffene Wirtfchaftsgebiete umfallen, anftatt fie zu
4 zergliedern und aufzulösen.
Die von der Rücklicht auf politifche Grenzen be- Die Läge
freite Landesplanung ermöglicht organifche Ent- r>. i i i ., . ■ /— i ■ i t, • , , ,
wicklung des einheitlichen Wirtfchaftsgebietes L>ie Landesplanungsorganilationen in Uebieten mit gelteigerter Wirtlchafts-
po'ntfcTfrontsTwH/en^ of entwicklung entftanden in einer Zeit, in der mit einer weiter fich fteigernden
the uniform economical district Ausdehnung unferer Induftriewirtfchaft gerechnet wurde. Inzwifchen haben
Un amenagement regional, dispense de la neces- 3 3
site de tenircompte des frontieres etatiques,ouvra fichiedoch die Verhältniffe grundlegend geändert. Die grohe Wirtfchaftskrife,
le chemin a une evolution organique du territoire, ,. ... .. ... . . , . . ... .. . . . . , .
uniforme au point de vue economique die über die ganze Welt, insbelondere über die Indultrieltaaten hereinge-
195