L' art: revue hebdomadaire illustrée (9.1883 (Teil 3))

LES FOURBUS

Les Pourbus forment dans l'histoire de l'art une famille y\ ff
d'autant plus intéressante qu'à chacun de ses membres appar-
tient un titre particulier d'honneur. Leur nom d'apparence
exotique, — en réalité des plus flamands, — résonne près d'un
siècle aux Pays-Bas, en Italie, en France, et suffirait à carac-
tériser, par la forme qu'il assume, les phases successives de
l'école qu'il représente.

Poer-bus, poire à poudre, telle est, en réalité, l'origine du
nom ; tel aussi nous le trouvons, à diverses reprises, sous la
plume de Van Mander, au bas d'une estampe de Wiericx
(Alv. 990); tel, enfin, on le relève dans des actes authen-
tiques1. Que plus tard, en Italie, le troisième Pourbus ait
adopté la forme Purbis, signalée par M. Armand Baschet2,
rien ^e plus explicable ; toute autre orthographe eût défiguré
le nom pour la prononciation italienne. En France, où s'éteint
la lignée, Porbus est la forme adoptée, même par les cata-
logues, ce qui est une erreur évidente.

Pierre Pourbus que l'on a quelquefois appelé le jeune, bien
qu'il fût plus juste de dire le vieux, est en réalité le premier
du nom. Van Mander lui-même, qui avait très bien connu son
fils, n'est pas à même de préciser la date cle la naissance du

maître, et se borne à dire qu'il était venu de Gouda se fixer à
Bruges où il fit souche. Memling et Gérard David étaient
venus également du dehors travailler dans la ville flamande.

1. Van den Branden. Geschiedenis der Anttvcrpsche Schilderschool.

2. Galette des Beaux-Arts, 1868, tome XXV, page 277.

Encadrement composé et dessiné pour «l'Art» par j. Habert-Dvs.

Tome XXXIV.