Instytut Sztuki (Warschau) [Editor]; Państwowy Instytut Sztuki (bis 1959) [Editor]; Stowarzyszenie Historyków Sztuki [Editor]: Biuletyn Historii Sztuki (19.1957)

KS. JAN OBŁĄK
DZIEJE BORESCHOWA I JEGO OBRAZU

Bartłomiej Boreschow stał się głośnym przez swoje
epitafium. Jest to obraz na drzewie malowany, w kształ-
cie koła o średnicy l(5'0 cm. Przedstawia ogródek opa-
sany niezbyt wysokim murem, a w nim altankę ople-
cioną winogronem i wyścieloną barwnym kobiercem.
W altance siedzi Madonna z Dzieciątkiem Jezus na
kolanach, któremu anioł podaje winogrona z koszyczka
pełnego owoców. Obydwie te postacie spoglądają na
klęczącego przed nimi Boreschowa, ubranego w biały
strój chórowy i czerwoną togę kanonicką z kosztow-
nym kołnierzem futrzanym i trzymającego w złożonych
rękach czerwone nakrycie głowy podobne do piuski.
Patronka lekarzy św. Maria Magdalena lekko pochy-

lona poleca go Chrystusowi. Na ziemi przed Borescho-
wem leżą jego herby rodzinne. Wokół obrazu biegnie
napis w języku łacińskim gotyckimi literami: „Anno
dni M° -CCCC° XXVI° die XXIV mens’ Januarii obiit
ven’aibil’ dus mgr Bartholome’ Boreschow decanus et
Canonicus Warmiensis’ orate pro eo“.
Obraz odznacza się „świetnością kolorytu, ideali-
stycznym pięknem świętych przy jednoczesnej próbie
portretowego scharakteryzowania oblicza zmarłego"
i Warmia i Mazury pod red. Stanisławy Zajchowskiej 1 Ma-
rli Klełczewskiej-Zalewskiej, Poznań 1953, II, s. 73.

70