206
LA CHRONIQUE DES ARTS
paré. Ce modèle est ainsi conçu : L'avers porte
la tête classique de la République avec le
bonnet phrygien que ceint une couronne d'oli-
vier. La tète est de profil. Les cheveux en ban-
deaux sont plaqués sur le front et cachent
une partie de l'oreille. En exergue sont les
mots : République française.
Au revers, une femme largement drapée à
l'antique est assise sur des nuages et protège
un enfant nu qui tient d'une main un rameau
et de l'autre un marteau. Cette femme sym-
bolise la France; l'enfant est le génie du Tra-
vail. La tète de la femme est coiffée d'un casque
que surmonte en cimier le coq gaulois aux
ailes ouvertes. Elle a la poitrine protégée par
une cuirasse sur laquelle sont gravés dés
attributs guerriers. Le bras droit tendu sou-
' tient un drapeau sur les plis duquel se détache
l'enfant. Au-dessous de la France, un cartouche
indique la valeur de la pièce de monnaie et le
millésime.
La devise républicaine : Liberté, Egalité,
•Fraternité, encadre le tout.
Le modèle, approuvé par le ministre des
Finances, va être présenté à la commission dos
Beaux-Arts. L'artiste n'attend que cette déci-
sion pour se mettre à frapper les coins, travail
délicat qui ne sera point terminé avant six
mois. L'administration de la Monnaie ne
pourra pas avant l'hiver prochain commencer
la frappe de la nouvelle monnaie de bronze.
sic** On vient de mettre en place, à l'amphi-
théâtre de chimie, à la Sorbonne, la grande
composition décorative que le peintre Albert
Besnard a exécutée pour cette salle et qui a
pour sujet : Le Symbole de la Vie et de la
Mort.
Deux importantes sections du musée de
Versailles, fermées l'une et l'autre depuis près
do deux ans, viennent d'être rendues au pu-
blic. L'une est la série dos salles de l'Empire,
au rez-de-chaussée, où quelques aménage-
ments nouveaux ont été faits; on y verra la
précieuse suite des tableaux militaires du
général Lejcune, qui ont été recherchés et
retrouvés par M. de Nolhac, conservateur du
musée.
Les visiteurs de Versailles pourront égale-
ment entrer dans la salle du Jeu-de-Paumc,
où d'assez longs travaux viennent d'être ache-
vés. On a refait entièrement les descriptions
murales, comprenant la liste des députés
ayant signé le serment du 20 juin 1789. Les
anciennes listes étaient fautives en beaucoup
d'endroits. Le travail de revision de ces listes
a été fait sur l'original des Archives natio-
nales, dont un fac-similé est exposé aujour-
d'hui dans la salle même.
Une exposition de gravures, d'autographes
et d'objets divers, se rattachant à la période
versaillaise de la Révolution et dont les prin-
cipaux éléments ont été fournis par des dons
particuliers, doit être faite prochainement
dans les vitrines de la salle du Jeu-de-Paume.
Le musée Carnavalet vient d'acheter :
1» environ une soixantaine de vues de la Ville
de Paris, dessins ou aquarelles, œuvres du
peintre H. de Saffrey, décédé au mois de dé-
cembre dernier: 2" une série de six aqua-
relles, signées Pérignon, représentant l'exté-
rieur et l'intérieur de la Bastille, le 14 juillet
1789 ; 3» une assez mauvaise, mais curieuse
peinture de John Lewis-Brown, qui n'est autre
que le portrait du comte de Chambord, peint
à Venise en 1847; 4° une grande Vue du Pont-
Neuf, attribuée à van der Meulen, où l'on
voit le cortège royal, en carrosse attelé de six
chevaux blancs et précédé de coureurs et de
timbaliers.
La statue de Banville a été inaugurée,
le 31 mai, à Moulins.
Le statuaire, M. Jean Coulon, a représenté
le maître assis et coiffé d'un béret, tel que l'a
peint son beau-fils Rochegrosse. Cette statue
a figuré au Salon de l'an dernier.
Une statue de Bayard, œuvre de
M. Croisy, qui figura au Salon de 1893, vient
d'être inaugurée à la maison de la Légion
d'Honneur à Saint-Denis.
Les Récompenses du Salon
DES CHAMPS-ELYSÉES
Voici la liste des médailles décernées par
le jury, à l'occasion du Salon de 1896 (Champs-
Elysées) :
Peinture. — Pas de Première Médaille.
Deuxièmes Médailles.—MM. Lionel'Royer,
Germanicus devant le désastre de Varies et
La Vierge aux oiseaux; Lenoir, Sapho et
Calme; Lorimer, Portrait d'homme et Le
Mariage de convenance; Boquet, Le Matin
et Pour la procession ; de Schryver, Jardi-
nier préparant son marché; Duvent, Le
Seigneur soit avec vous et Le Marché aux
poissons d'Audierne; Gotch, L'EnfanlJésus ;
Marioton, Gammes d'amour (plafond) ; Pope-
lin, Portrait de femme; Henri Cain, Saint
Georges terrassant le dragon; Paul Chabas,
Derniers rayons et Portrait de il/1"" Daniel
Lesueur: H. Biva, Ravin touffu et Source;
Franzini d'Issoncourt, Portrait de femme;
Zwiller, L'Industrie en A Isace.
Troisièmes Médailles. — MM. Fischer, Gos-
selin, M11» Jenny Fontaine, MM. Debon, Har-
court, Marché, Pieters, Maurice Lévis, Fauret,
M'"0 Abran, M"e Marie Carpentier, MM.Cachoud,
Réalier-Dumas, Pierrey, Steck, Thivier, Cope,
Mérite, H. Perrault, Didier-Pouget, Guinier,
M lc Noémie Schmitt, MM. Paupion, Girardot,
Pattein, Numa Gillet, Dainville, M»" Dubé,
M"1 LauraLe Roux, Bellery-Desfontaines.
Mentions honorables. — MM. Garnelo-Alda,
Lévy-Dhurmer, de Laubadère, Albert Thomas,
Ardigue, Loubat, Sabatté.Ohabanian, J.Besson,
Tanner, Alleaume, Tapissier, A. Dubois, De-
monts, Auburtin, Bergevin, Heymann, Beron-
neau, Hazard, M"« Tournay, MM. Dickson,
Inness, de Champeaux, M11» Louise Mercier,
M"" Gruyer-Brielman, MM. Burdy, Renaudin,
Swieykowski, René Choquet, Chevandier.
LA CHRONIQUE DES ARTS
paré. Ce modèle est ainsi conçu : L'avers porte
la tête classique de la République avec le
bonnet phrygien que ceint une couronne d'oli-
vier. La tète est de profil. Les cheveux en ban-
deaux sont plaqués sur le front et cachent
une partie de l'oreille. En exergue sont les
mots : République française.
Au revers, une femme largement drapée à
l'antique est assise sur des nuages et protège
un enfant nu qui tient d'une main un rameau
et de l'autre un marteau. Cette femme sym-
bolise la France; l'enfant est le génie du Tra-
vail. La tète de la femme est coiffée d'un casque
que surmonte en cimier le coq gaulois aux
ailes ouvertes. Elle a la poitrine protégée par
une cuirasse sur laquelle sont gravés dés
attributs guerriers. Le bras droit tendu sou-
' tient un drapeau sur les plis duquel se détache
l'enfant. Au-dessous de la France, un cartouche
indique la valeur de la pièce de monnaie et le
millésime.
La devise républicaine : Liberté, Egalité,
•Fraternité, encadre le tout.
Le modèle, approuvé par le ministre des
Finances, va être présenté à la commission dos
Beaux-Arts. L'artiste n'attend que cette déci-
sion pour se mettre à frapper les coins, travail
délicat qui ne sera point terminé avant six
mois. L'administration de la Monnaie ne
pourra pas avant l'hiver prochain commencer
la frappe de la nouvelle monnaie de bronze.
sic** On vient de mettre en place, à l'amphi-
théâtre de chimie, à la Sorbonne, la grande
composition décorative que le peintre Albert
Besnard a exécutée pour cette salle et qui a
pour sujet : Le Symbole de la Vie et de la
Mort.
Deux importantes sections du musée de
Versailles, fermées l'une et l'autre depuis près
do deux ans, viennent d'être rendues au pu-
blic. L'une est la série dos salles de l'Empire,
au rez-de-chaussée, où quelques aménage-
ments nouveaux ont été faits; on y verra la
précieuse suite des tableaux militaires du
général Lejcune, qui ont été recherchés et
retrouvés par M. de Nolhac, conservateur du
musée.
Les visiteurs de Versailles pourront égale-
ment entrer dans la salle du Jeu-de-Paumc,
où d'assez longs travaux viennent d'être ache-
vés. On a refait entièrement les descriptions
murales, comprenant la liste des députés
ayant signé le serment du 20 juin 1789. Les
anciennes listes étaient fautives en beaucoup
d'endroits. Le travail de revision de ces listes
a été fait sur l'original des Archives natio-
nales, dont un fac-similé est exposé aujour-
d'hui dans la salle même.
Une exposition de gravures, d'autographes
et d'objets divers, se rattachant à la période
versaillaise de la Révolution et dont les prin-
cipaux éléments ont été fournis par des dons
particuliers, doit être faite prochainement
dans les vitrines de la salle du Jeu-de-Paume.
Le musée Carnavalet vient d'acheter :
1» environ une soixantaine de vues de la Ville
de Paris, dessins ou aquarelles, œuvres du
peintre H. de Saffrey, décédé au mois de dé-
cembre dernier: 2" une série de six aqua-
relles, signées Pérignon, représentant l'exté-
rieur et l'intérieur de la Bastille, le 14 juillet
1789 ; 3» une assez mauvaise, mais curieuse
peinture de John Lewis-Brown, qui n'est autre
que le portrait du comte de Chambord, peint
à Venise en 1847; 4° une grande Vue du Pont-
Neuf, attribuée à van der Meulen, où l'on
voit le cortège royal, en carrosse attelé de six
chevaux blancs et précédé de coureurs et de
timbaliers.
La statue de Banville a été inaugurée,
le 31 mai, à Moulins.
Le statuaire, M. Jean Coulon, a représenté
le maître assis et coiffé d'un béret, tel que l'a
peint son beau-fils Rochegrosse. Cette statue
a figuré au Salon de l'an dernier.
Une statue de Bayard, œuvre de
M. Croisy, qui figura au Salon de 1893, vient
d'être inaugurée à la maison de la Légion
d'Honneur à Saint-Denis.
Les Récompenses du Salon
DES CHAMPS-ELYSÉES
Voici la liste des médailles décernées par
le jury, à l'occasion du Salon de 1896 (Champs-
Elysées) :
Peinture. — Pas de Première Médaille.
Deuxièmes Médailles.—MM. Lionel'Royer,
Germanicus devant le désastre de Varies et
La Vierge aux oiseaux; Lenoir, Sapho et
Calme; Lorimer, Portrait d'homme et Le
Mariage de convenance; Boquet, Le Matin
et Pour la procession ; de Schryver, Jardi-
nier préparant son marché; Duvent, Le
Seigneur soit avec vous et Le Marché aux
poissons d'Audierne; Gotch, L'EnfanlJésus ;
Marioton, Gammes d'amour (plafond) ; Pope-
lin, Portrait de femme; Henri Cain, Saint
Georges terrassant le dragon; Paul Chabas,
Derniers rayons et Portrait de il/1"" Daniel
Lesueur: H. Biva, Ravin touffu et Source;
Franzini d'Issoncourt, Portrait de femme;
Zwiller, L'Industrie en A Isace.
Troisièmes Médailles. — MM. Fischer, Gos-
selin, M11» Jenny Fontaine, MM. Debon, Har-
court, Marché, Pieters, Maurice Lévis, Fauret,
M'"0 Abran, M"e Marie Carpentier, MM.Cachoud,
Réalier-Dumas, Pierrey, Steck, Thivier, Cope,
Mérite, H. Perrault, Didier-Pouget, Guinier,
M lc Noémie Schmitt, MM. Paupion, Girardot,
Pattein, Numa Gillet, Dainville, M»" Dubé,
M"1 LauraLe Roux, Bellery-Desfontaines.
Mentions honorables. — MM. Garnelo-Alda,
Lévy-Dhurmer, de Laubadère, Albert Thomas,
Ardigue, Loubat, Sabatté.Ohabanian, J.Besson,
Tanner, Alleaume, Tapissier, A. Dubois, De-
monts, Auburtin, Bergevin, Heymann, Beron-
neau, Hazard, M"« Tournay, MM. Dickson,
Inness, de Champeaux, M11» Louise Mercier,
M"" Gruyer-Brielman, MM. Burdy, Renaudin,
Swieykowski, René Choquet, Chevandier.