22
LA CHROKIOUE DES ARTS
R Rassegna internazionale (1" déo. 1901). —
M. Diego Angeli consacre un intéressant article
biographique et critique au peintre Onorato Gar-
landi, dont la plupart des œuvres sont à la Galleria
Nazionalo de Rome et dont quelques-unes ont été
vues à Paris.
R M. Guiseppe Gerola raconte les travaux do la
mission envoyée en Crète afin d'étudier les anti-
quités et de rechercher les vestiges qui peuvent
rappeler la domination vénitienne dans l'île.
P Emporium (novembre 1001). — Étude de notre
collaborateur M. William Ritter sur le peintre Ni-
colas Gysis, dont il a parlé récomment à nos lec-
teurs (1) (portraits et 20 roprod. d'œuvres).
p Étude do M. R. Rellodi sur La Basilique de
San Andréa à Mantoue, somptueux édifice de la
fin du xv' siècle, dont 16 vues d'ensemble ou de
détail accompagnent cet article.
p Saint François d'Assise dans l'art et l'his-
toire de Lacques, par M. Pompeo Molmonti : le
couvent de San Gerbono, le couvent de l'église de
Saint-François à Lucquos (6ill.).
P Étude do M. V. Garzilli sur le peintre italien
Franccsco Guarini (né en 1611) (21 reprod. d'œu-
vres : épisodes do la vie de sainte Agathe à
l'église consacrée à cette sainte à Solofra; autres
peintures dans d'autres églises de cette ville, etc.).
(Décembre). — Étude de M"" S. Fornaro sur le
peintre suisse Paul Robert, dont on connaît les
belles peintures décoratives pour le musée de Neu-
cbâtel (reprod. de ces œuvres et d'autres tableaux,
avec portrait de l'artiste).
P Compte rendu par M. P. B. de l'Exposition
triennale des Beaux-Arts à Anvers (15 reprod.).
P Importante étude de M. C. Ricci sur Francesca
de Riraini et les Polentani dans l'art, accompagnée
de 47 grav., reproduisant, entre autres, les diflé-
rontes traductions par les artistes de tous pays de
l'épisode des amours de Paolo et de Francesca de
Rimini et de leur châtiment décrit par Dante.
— Die graphischen Kùnste (XXIV0 année,
fasc. 4). — Importantes études de M. K. Mayer
sur la moderne école muniohoise d'illustration, qui
vise surtout à l'effet décoratif, et ses principaux
représentants : MM. Schmidhammer, J. Diez,
Tliœny. R. Wilke, Th. Heine, B. Pankok, R. En-
gels, M. Eichler, W. Georgi, W. Pûttner, A. Jank,
Feldbauer, A. Mûnzer, Fr. Erler, etc., dont plu-
sieurs spécimens nous sont offerts en des repro-
ductions en noir et en couleurs, celles-ci d'une
perfection technique admirable.
— Étude do M. J. Modor sur le portraitiste au-
trichien Ludwig Michalek (portrait et 4 reprod.
d'œuvres, dont 1 eau-forte originale hors texte).
(XXV" année, fasc. 1). — Étude de M. C. Ste-
chole sur un jeune peintre viennois, Maximilian
Liebeiiwein, dont les dessins d'animaux sont des
plus remarquables ^6 reprod. en noir et en cou-
leurs).
— Étude de M. J.Veth sur le paysagiste hollan-
(l) V. Gazette des Beaux-Arts d'octobre 1901,
page 314.
dais J.-G. Veldheer (nombr. et excellentes reprod.
hors texte ou dans le texte).
— M. A.. Riegl présente dos gravures de M. R.
Raudner d'après Jacob van Ruysdael (5 repr.).
— Le supplément de cette luxueuse revue, con-
sacré spécialement aux nouvelles d'art graphique
et qui donne maintenant la nomenclature de toutes
les productions nouvelles dos graveurs d'Euro]:>o
ou d'Amérique et des récentes publications illus-
trées, contient, en outre, une étude de M. J. Holmes
sur Hiroshigé, accompagnée de plusieurs reprod.,
dont une hors texte en couleurs, et une étude de
M. J. Moder sur un voyage d'Altdorfer sur les
bords du Danube en 1511, au cours duquel l'ar-
tiste prit des croquis, dont un, conservé à Buda-
pesth, est reproduit clans cet article et identifié par
M. Medor, grâce à un rapprochement avec des
gravures du maître.
X Kunstchronik (2 janvier). —M. Fritz Baum-
gartner établit de curieux rapprochements entre
la prédelle sculptée du maître-autel de la cathé-
drale de Fribourg-en-Brisgau, exécutée sur les des-
sins do Hans Baldunget représentant l'Adoration
des Mages, et diverses gravures de Durer, aux-
quelles plusieurs détails do cotte composition ont
été empruntés sans aucun doute : le Turc à cheval
et le roi nègre, tirés de l'Adoration des Mages de
la Vie de Marie (Barlsch, 87) ; la Vierge, copie
de la Madone au singe ; le pan de mur de la hutte,
identique à celui do la Nativité dans la Vie de
Marie (Bartsch, 85); le saint Joseph, réplique en
contre-partie de celui de la gravure sur cuivre La
Nuit de Noël (Bartsch, 2). Des reproductions
juxtaposées de toutes ces œuvres convainquent
amplement do cette imitationdo Durer, par son ami
et probablement élève.
--r^fcfTHasgaJ-'Osa^—i
BIBLIOGRAPHIE
Emmanuel Lœws. Die Naturwiedergabe in der
aelteren griechischen Kunst. Rome, Lœs-
cher, 1900. In-8°, 00 pages, avec nombreuses
gravures.
La vieille esthétique hégélienne a fait son
temps. Après avoir longuement discuté sur l'unité
dans la pluralité, sur l'idéal matérialisé et la ma-
tière idéalisée, sur le beau phénoménal ot le beau
nouménal, etc., on en est arrivé à considérer l'es-
thétique comme une science psychologique, non
comme une province nébuleuse de la métaphysique,
et à demander à l'œuvre d'art elle-même, envisagée
dans sa forme ot dans sa couleur, le secret des
émotions et des satifactions qu'elle procure. Un
des premiers à entrer dans cette voie, après notre
Fromentin, fut M. Emmanuel Lœwy, profes-
seur à l'Université do Rome, dont lo petit livre
sur Lysippe, publié en 1884, contient en germe la
plupart des idées qui ont été développées plus
tard par le Danois Lange, en particulier la loi
de frontalité, qui domine l'art primitif de tous les
peuples ot, dans une largo mesure, l'art grec ar-
chaïque. Puis, ce fut le tour d'un sculpteur, M. Hil-
dobrand, auteur d'un livre bien connu,Problèmes
de la forme, qui a plus fait que toute l'école do
Hegel pour expliquer la nature do l'œuvre d'art
et démêler les raisons profondes do l'attrait
LA CHROKIOUE DES ARTS
R Rassegna internazionale (1" déo. 1901). —
M. Diego Angeli consacre un intéressant article
biographique et critique au peintre Onorato Gar-
landi, dont la plupart des œuvres sont à la Galleria
Nazionalo de Rome et dont quelques-unes ont été
vues à Paris.
R M. Guiseppe Gerola raconte les travaux do la
mission envoyée en Crète afin d'étudier les anti-
quités et de rechercher les vestiges qui peuvent
rappeler la domination vénitienne dans l'île.
P Emporium (novembre 1001). — Étude de notre
collaborateur M. William Ritter sur le peintre Ni-
colas Gysis, dont il a parlé récomment à nos lec-
teurs (1) (portraits et 20 roprod. d'œuvres).
p Étude do M. R. Rellodi sur La Basilique de
San Andréa à Mantoue, somptueux édifice de la
fin du xv' siècle, dont 16 vues d'ensemble ou de
détail accompagnent cet article.
p Saint François d'Assise dans l'art et l'his-
toire de Lacques, par M. Pompeo Molmonti : le
couvent de San Gerbono, le couvent de l'église de
Saint-François à Lucquos (6ill.).
P Étude do M. V. Garzilli sur le peintre italien
Franccsco Guarini (né en 1611) (21 reprod. d'œu-
vres : épisodes do la vie de sainte Agathe à
l'église consacrée à cette sainte à Solofra; autres
peintures dans d'autres églises de cette ville, etc.).
(Décembre). — Étude de M"" S. Fornaro sur le
peintre suisse Paul Robert, dont on connaît les
belles peintures décoratives pour le musée de Neu-
cbâtel (reprod. de ces œuvres et d'autres tableaux,
avec portrait de l'artiste).
P Compte rendu par M. P. B. de l'Exposition
triennale des Beaux-Arts à Anvers (15 reprod.).
P Importante étude de M. C. Ricci sur Francesca
de Riraini et les Polentani dans l'art, accompagnée
de 47 grav., reproduisant, entre autres, les diflé-
rontes traductions par les artistes de tous pays de
l'épisode des amours de Paolo et de Francesca de
Rimini et de leur châtiment décrit par Dante.
— Die graphischen Kùnste (XXIV0 année,
fasc. 4). — Importantes études de M. K. Mayer
sur la moderne école muniohoise d'illustration, qui
vise surtout à l'effet décoratif, et ses principaux
représentants : MM. Schmidhammer, J. Diez,
Tliœny. R. Wilke, Th. Heine, B. Pankok, R. En-
gels, M. Eichler, W. Georgi, W. Pûttner, A. Jank,
Feldbauer, A. Mûnzer, Fr. Erler, etc., dont plu-
sieurs spécimens nous sont offerts en des repro-
ductions en noir et en couleurs, celles-ci d'une
perfection technique admirable.
— Étude do M. J. Modor sur le portraitiste au-
trichien Ludwig Michalek (portrait et 4 reprod.
d'œuvres, dont 1 eau-forte originale hors texte).
(XXV" année, fasc. 1). — Étude de M. C. Ste-
chole sur un jeune peintre viennois, Maximilian
Liebeiiwein, dont les dessins d'animaux sont des
plus remarquables ^6 reprod. en noir et en cou-
leurs).
— Étude de M. J.Veth sur le paysagiste hollan-
(l) V. Gazette des Beaux-Arts d'octobre 1901,
page 314.
dais J.-G. Veldheer (nombr. et excellentes reprod.
hors texte ou dans le texte).
— M. A.. Riegl présente dos gravures de M. R.
Raudner d'après Jacob van Ruysdael (5 repr.).
— Le supplément de cette luxueuse revue, con-
sacré spécialement aux nouvelles d'art graphique
et qui donne maintenant la nomenclature de toutes
les productions nouvelles dos graveurs d'Euro]:>o
ou d'Amérique et des récentes publications illus-
trées, contient, en outre, une étude de M. J. Holmes
sur Hiroshigé, accompagnée de plusieurs reprod.,
dont une hors texte en couleurs, et une étude de
M. J. Moder sur un voyage d'Altdorfer sur les
bords du Danube en 1511, au cours duquel l'ar-
tiste prit des croquis, dont un, conservé à Buda-
pesth, est reproduit clans cet article et identifié par
M. Medor, grâce à un rapprochement avec des
gravures du maître.
X Kunstchronik (2 janvier). —M. Fritz Baum-
gartner établit de curieux rapprochements entre
la prédelle sculptée du maître-autel de la cathé-
drale de Fribourg-en-Brisgau, exécutée sur les des-
sins do Hans Baldunget représentant l'Adoration
des Mages, et diverses gravures de Durer, aux-
quelles plusieurs détails do cotte composition ont
été empruntés sans aucun doute : le Turc à cheval
et le roi nègre, tirés de l'Adoration des Mages de
la Vie de Marie (Barlsch, 87) ; la Vierge, copie
de la Madone au singe ; le pan de mur de la hutte,
identique à celui do la Nativité dans la Vie de
Marie (Bartsch, 85); le saint Joseph, réplique en
contre-partie de celui de la gravure sur cuivre La
Nuit de Noël (Bartsch, 2). Des reproductions
juxtaposées de toutes ces œuvres convainquent
amplement do cette imitationdo Durer, par son ami
et probablement élève.
--r^fcfTHasgaJ-'Osa^—i
BIBLIOGRAPHIE
Emmanuel Lœws. Die Naturwiedergabe in der
aelteren griechischen Kunst. Rome, Lœs-
cher, 1900. In-8°, 00 pages, avec nombreuses
gravures.
La vieille esthétique hégélienne a fait son
temps. Après avoir longuement discuté sur l'unité
dans la pluralité, sur l'idéal matérialisé et la ma-
tière idéalisée, sur le beau phénoménal ot le beau
nouménal, etc., on en est arrivé à considérer l'es-
thétique comme une science psychologique, non
comme une province nébuleuse de la métaphysique,
et à demander à l'œuvre d'art elle-même, envisagée
dans sa forme ot dans sa couleur, le secret des
émotions et des satifactions qu'elle procure. Un
des premiers à entrer dans cette voie, après notre
Fromentin, fut M. Emmanuel Lœwy, profes-
seur à l'Université do Rome, dont lo petit livre
sur Lysippe, publié en 1884, contient en germe la
plupart des idées qui ont été développées plus
tard par le Danois Lange, en particulier la loi
de frontalité, qui domine l'art primitif de tous les
peuples ot, dans une largo mesure, l'art grec ar-
chaïque. Puis, ce fut le tour d'un sculpteur, M. Hil-
dobrand, auteur d'un livre bien connu,Problèmes
de la forme, qui a plus fait que toute l'école do
Hegel pour expliquer la nature do l'œuvre d'art
et démêler les raisons profondes do l'attrait