Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Hinweis: Ihre bisherige Sitzung ist abgelaufen. Sie arbeiten in einer neuen Sitzung weiter.
Metadaten

Comenius, Johann Amos; Bötticher, Wilhelm [Übers.]
Die Schule als Spiel — Langensalza, 1888

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.16743#0115

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
prologus.

Hochansehnliche Zuschauer!

Jhr seid noch einmal in unser gelehrtes Schauspiel gckommen,
um eine neue Vorstellnng zu sehen? Hvffentlich habt Jhr keinen
anderen Zweck. Und wir haben nichts anderes im Sinne, als Euren
geschätzten Wünschen zu willfahren. Nnd so bin ich kleiner Zwerg
erschienen, nm Euch, unsere zn verehrenden Beschützer, Gönner, Herren
und Freunde, zu begrüßen nnd unsere Frende über Eure Gegenwart
zu bezeugen. Es bittet äber durch mich, ihren Gesandten, unsere
ganze Schule, uns ein recht offenes Auge, ein recht aufmerksames
Ohr, einen heiteren Blick und ein freundliches Herz schenken zu wollen,
und laßt es nicht geschehen, daß gewisse ungesalzene Leute, welche sich
in die Schar der Weisen zu mischen pflegen, mit Gelächter oder
Geräusch unsere Ehrfurcht gebietenden Handlungen stören!

Jhr wollt wissen, welche? Laßt es mich Euch kurz verkündigen!
Unser König wird die Umschau über die Welt fortsetzen und heute
die sogenannten künstlichen Dinge besichtigen, die der menschlichen
Erfindungsgabe entstammen. Es werden daher diejenigen berufen
werden, welche die Werke Gottes auf künstlichem Wege bearbeiten, die
Gärtner, Ackersleute, Müller, Vogelfünger, Jäger u. s. w. u. s. w.
Dann auch die Handwerker jeder Art mit ihren Werkzeugen, deren
Namen sie nennen und deren Zweck und Gebrauch sie zeigen und in
reinstem Deutsch ausdrücken werden. Es wird eine hübsche Vvr-
stellnng geben. Habet acht und weidet Euer knnstgeübtes Auge, Ohr
und Herz an unserem kunstgeübten Spiele!

Es tritt der König auf mit seincn Raten (während die Musik spielt) und nimmt
an dem königlichen Tische Platz.

Lrster illigelirochener Uufzug.

König. Ptolomäus. Cleantes. Eratosthenes. Plinius.

König: Auf den Rat von Euch vier Männern hier habe ich
die Dinge der ganzen Welt, wie sie aus Gottes Schöpferhand hervor-
gegangen sind und durch die Kraft der Natur sich weiter entwickeln,
in eine kurze Übersicht bringen lassen, wie auch den Jnbegriff der
 
Annotationen