DOI Artikel:
Schroeder, Gerhard: Die regionale Planung im Rhein-Main-Gebiet
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.17293#0277
Reihenftadt Cronberg, ein Vorfchlag zur Aus- . %v DIE REIHENSTADT
nutzung der vorhandenen Bahnlinie Das vornan- j^^k 1k. '\ < ESCHBORN-CRONBERG
dene Verkehrsmittel ermöglicht eine billige Wohn-
bandftadt
Cronberg as a town on the file System, a Sugges-
tion for the utilization of the existing railway line.
The meansof communication alreadyextantallows
the construction of a ribbondwellings town with
cheap rents
Cronberg, ville construite selon le Systeme de con-
struction en files, projet concu en vue de l'utili-
sation de la ligne de chemin de fer dejä existant.
La voie de communication actuelle permettra la
construction d'une ville ä habitations ä ruban aux
loyers bon-marche
lenken können, dafj durch den Einbau der Eifenbahnlinie fpäter nicht zu hohe
Koften entftehen.
Das Arbeiten Arbeiten und Wohnen, die beiden wichtigften Fragen der Landesplanung
werden fich der „Diktatur" des Verkehrs unterwerfen muffen, ohne dafj damit
die fozialpolitifchen und hygienifchen Forderungen in den Hintergrund ge-
drängt werden follen. Die Standortverfchiebung der Induftrie,
die vielleicht im Zufammenhang mit einem Wirtfchaftsplan einmal erörtert
werden wird, wird im wefentlichen von der Frage des Verkehrs abhängen.
Ohne Eifenbahn wird heute keine Induftrie mehr angelegt werden können.
Wafferanfchlufj erfcheint nicht fo unbedingt notwendig. Dafj aber gegen
die Anlage von Induftrieen in ländlichen Gegenden und in Dörfern keine
Gründe angeführt werden können, beweifen die Tatfachen der legten Zeit
207
nutzung der vorhandenen Bahnlinie Das vornan- j^^k 1k. '\ < ESCHBORN-CRONBERG
dene Verkehrsmittel ermöglicht eine billige Wohn-
bandftadt
Cronberg as a town on the file System, a Sugges-
tion for the utilization of the existing railway line.
The meansof communication alreadyextantallows
the construction of a ribbondwellings town with
cheap rents
Cronberg, ville construite selon le Systeme de con-
struction en files, projet concu en vue de l'utili-
sation de la ligne de chemin de fer dejä existant.
La voie de communication actuelle permettra la
construction d'une ville ä habitations ä ruban aux
loyers bon-marche
lenken können, dafj durch den Einbau der Eifenbahnlinie fpäter nicht zu hohe
Koften entftehen.
Das Arbeiten Arbeiten und Wohnen, die beiden wichtigften Fragen der Landesplanung
werden fich der „Diktatur" des Verkehrs unterwerfen muffen, ohne dafj damit
die fozialpolitifchen und hygienifchen Forderungen in den Hintergrund ge-
drängt werden follen. Die Standortverfchiebung der Induftrie,
die vielleicht im Zufammenhang mit einem Wirtfchaftsplan einmal erörtert
werden wird, wird im wefentlichen von der Frage des Verkehrs abhängen.
Ohne Eifenbahn wird heute keine Induftrie mehr angelegt werden können.
Wafferanfchlufj erfcheint nicht fo unbedingt notwendig. Dafj aber gegen
die Anlage von Induftrieen in ländlichen Gegenden und in Dörfern keine
Gründe angeführt werden können, beweifen die Tatfachen der legten Zeit
207