Revue des beaux-arts de France — Nr. 1-6.1942/1943
Zitieren dieser Seite
Bitte zitieren Sie diese Seite, indem Sie folgende Adresse (URL)/folgende DOI benutzen:
https://doi.org/10.11588/diglit.48495#0114
DOI Heft:
Nr. 2 (Décembre-Janvier)
DOI Artikel:Les théatres subventionnés
DOI Artikel:Janneau, Guillaume: La réorientation de sèvres
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.48495#0114
LES MANUFACTURES DE L’ÉTAT
(Cl. Deval.)
Le tournage d’un vase,
seuls des spécialistes, peu
cier les différences qui dis-
tionnelle de la bonne pièce
elle est le produit d’une
les accidents, parfois savou-
térêt d’une œuvre origi-
la pièce élaborée par une
des imperfections. Il con-
public une garantie com-
Sèvres va produire, indé-
dèles classiques de blanc
originales, mises au point
confiance qui déterminera de nouveaux développements
de la Manufacture. La production d’un grand atelier
collectif est soumise à des lois toutes différentes de celles
qui régissent la production de l’artiste original. La
signature de celui-ci cautionne l’œuvre : elle suffit à
lui conférer, pour le présent et pour l’avenir, la valeur
établie par le talent de l’auteur. Un André Metthey,
quelle qu’en soit l’importance matérielle, est toujours
une œuvre de maître, et pareillement un Chaplet. Liais
un vase de Sèvres parfaitement venu, morceau de grande
céramique, qui serait une pièce de collection si elle por-
tait la signature d’un maître.
(Cl. Deval.)
ne vaut cependant qu’un
prix modeste parce que
nombreux, peuvent appré-
tinguent la pièce excep-
moyenne. D’autre part,
collaboration anonyme, et
reux, qui accroissent l’in-
nale, n’apparaissent, dans
manufacture, que comme
vient donc d’apporter au
plémentaire. Désormais,
pendamment de ses mo-
et de bleu, des pièces d’art
par leur auteur en collabo-
ration avec les techniciens ^a « garniture » des tasses de
, . _ . , porcelaine (pose des anses)
de la Manufacture, et tirees
en nombre limité. Le gouvernement, à qui ces programmes
ont été soumis, fixe à vingt-cinq épreuves numérotées
l’édition de chacune de ces œuvres, lesquelles sont, en fait,
des épreuves uniques interprétant un type déterminé.
Il n’est nullement certain que chacune des vingt-cinq
pièces prévues sortira du four telle que l’auteur et la
Manufacture l’auront conçue. En ce cas elle sera détruite,
un procès-verbal enregistrant sa destruction. Le numéro
manquant de la série restera vacant. Il importe en effet
qu’en tous temps, les témoignages d’archives puissent
consolider la valeur des œuvres, en interdisant les
(Cl. Deval.)
Le « tournassage » d’une assiette à Sèvres.
98
(Cl. Deval.)
Le tournage d’un vase,
seuls des spécialistes, peu
cier les différences qui dis-
tionnelle de la bonne pièce
elle est le produit d’une
les accidents, parfois savou-
térêt d’une œuvre origi-
la pièce élaborée par une
des imperfections. Il con-
public une garantie com-
Sèvres va produire, indé-
dèles classiques de blanc
originales, mises au point
confiance qui déterminera de nouveaux développements
de la Manufacture. La production d’un grand atelier
collectif est soumise à des lois toutes différentes de celles
qui régissent la production de l’artiste original. La
signature de celui-ci cautionne l’œuvre : elle suffit à
lui conférer, pour le présent et pour l’avenir, la valeur
établie par le talent de l’auteur. Un André Metthey,
quelle qu’en soit l’importance matérielle, est toujours
une œuvre de maître, et pareillement un Chaplet. Liais
un vase de Sèvres parfaitement venu, morceau de grande
céramique, qui serait une pièce de collection si elle por-
tait la signature d’un maître.
(Cl. Deval.)
ne vaut cependant qu’un
prix modeste parce que
nombreux, peuvent appré-
tinguent la pièce excep-
moyenne. D’autre part,
collaboration anonyme, et
reux, qui accroissent l’in-
nale, n’apparaissent, dans
manufacture, que comme
vient donc d’apporter au
plémentaire. Désormais,
pendamment de ses mo-
et de bleu, des pièces d’art
par leur auteur en collabo-
ration avec les techniciens ^a « garniture » des tasses de
, . _ . , porcelaine (pose des anses)
de la Manufacture, et tirees
en nombre limité. Le gouvernement, à qui ces programmes
ont été soumis, fixe à vingt-cinq épreuves numérotées
l’édition de chacune de ces œuvres, lesquelles sont, en fait,
des épreuves uniques interprétant un type déterminé.
Il n’est nullement certain que chacune des vingt-cinq
pièces prévues sortira du four telle que l’auteur et la
Manufacture l’auront conçue. En ce cas elle sera détruite,
un procès-verbal enregistrant sa destruction. Le numéro
manquant de la série restera vacant. Il importe en effet
qu’en tous temps, les témoignages d’archives puissent
consolider la valeur des œuvres, en interdisant les
(Cl. Deval.)
Le « tournassage » d’une assiette à Sèvres.
98