Revue des beaux-arts de France — Nr. 1-6.1942/1943
Zitieren dieser Seite
Bitte zitieren Sie diese Seite, indem Sie folgende Adresse (URL)/folgende DOI benutzen:
https://doi.org/10.11588/diglit.48495#0397
DOI Heft:
Nr. 6 (Aout-Septembre 1943)
DOI Artikel:La vie dans les musées
DOI Artikel:Deschamps, Paul: La réorganisation du musée des monuments franc̨ais
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.48495#0397
LE MUSÉE DES MONUMENTS FRANÇAIS
graphie est d’une interprétation difficile. On si-
tuera par des dessins ou des photographies le mor-
ceau moulé en montrant la place qu’occupe cette
statue ou ce bas-relief dans tel portail ou telle fa-
çade. Ainsi le Musée possède les moulages d’un
certain nombre de sculptures de la façade occi-
dentale de Notre-Dame de Paris. Des dessins tein-
tés montrent les campagnes successives de sculpture
de cette façade et indiquent l’emplacement de
chaque moulage. Des panneaux analogues accom-
pagnent les sculptures moulées en divers endroits
de l’Hôtel de Jacques Cœur à Bourges : on y voit
le plan et plusieurs photographies de l’Hôtel, une
notice sur la vie du célèbre argentier de Charles VII
et une carte de ses comptoirs commerciaux en
France et
à l’étran-
ger. Car il
faut s’ef-
(Photo Jahan.)
Moulage d’une tête du xme siècle
de Notre-Dame de Paris.
forcer de
mettre
chaque
œuvre
dans son cadre matériel, mais aussi dans le cadre
de son époque et, lorsqu’il s’agit d’un personnage
historique, d’évoquer son rôle brièvement.
La salle des Croisades donne un bon
exemple du commentaire illustré qui doit figurer
à côté des moulages. Il s’agissait de montrer
des témoignages de l’expansion de l’art français
en Syrie et en Palestine au xne et au xine siècle.
Une grande carte du domaine conquis par les
croisés, des maquettes d’architecture du Crac
des chevaliers et du château de Saône, des
plans, des moulages de sculptures, d’inscriptions
latines et françaises, permettent de comprendre
combien profondément s’implanta dans ces
contrées la civilisation de la France d’outre-mer.
(Photo Jahan.)
Moulage de la Vierge à l’Enfant d’Écouis
(xive siècle).
337
graphie est d’une interprétation difficile. On si-
tuera par des dessins ou des photographies le mor-
ceau moulé en montrant la place qu’occupe cette
statue ou ce bas-relief dans tel portail ou telle fa-
çade. Ainsi le Musée possède les moulages d’un
certain nombre de sculptures de la façade occi-
dentale de Notre-Dame de Paris. Des dessins tein-
tés montrent les campagnes successives de sculpture
de cette façade et indiquent l’emplacement de
chaque moulage. Des panneaux analogues accom-
pagnent les sculptures moulées en divers endroits
de l’Hôtel de Jacques Cœur à Bourges : on y voit
le plan et plusieurs photographies de l’Hôtel, une
notice sur la vie du célèbre argentier de Charles VII
et une carte de ses comptoirs commerciaux en
France et
à l’étran-
ger. Car il
faut s’ef-
(Photo Jahan.)
Moulage d’une tête du xme siècle
de Notre-Dame de Paris.
forcer de
mettre
chaque
œuvre
dans son cadre matériel, mais aussi dans le cadre
de son époque et, lorsqu’il s’agit d’un personnage
historique, d’évoquer son rôle brièvement.
La salle des Croisades donne un bon
exemple du commentaire illustré qui doit figurer
à côté des moulages. Il s’agissait de montrer
des témoignages de l’expansion de l’art français
en Syrie et en Palestine au xne et au xine siècle.
Une grande carte du domaine conquis par les
croisés, des maquettes d’architecture du Crac
des chevaliers et du château de Saône, des
plans, des moulages de sculptures, d’inscriptions
latines et françaises, permettent de comprendre
combien profondément s’implanta dans ces
contrées la civilisation de la France d’outre-mer.
(Photo Jahan.)
Moulage de la Vierge à l’Enfant d’Écouis
(xive siècle).
337