363
Aleranber Kaufmann ausgejprod)en Ijat*: „jie jinb meijt originell in ben (Empfinbungett
geijtuoll in ben IDenbungen unb babei nid)t feiten oon einem eigentümlicf|en 3auber bes
Ausbruds. So gleidjen jie bufiigen Blumen, bie oerborgen im tiefen tDalbe blühen. Ejoffentlid)
toirb eine jpätere unb gerechtere 3eit fie beffer roürbigen, roie jie bis jetjt geroürbigt
toorben finb."
Bücbertifcfr.
*
Der $rembe. (Ein Sdjelmenjpiel in einem Auf3uge oon Jritj £ienf|orb. (G>. £7. ITCener, £eip3ig.)
3n biejem fursen Sd)elmenfpiel offenbart fid) in £tenl)arb toieberum ber el)r-
ItcEje, beutjd)e Didjter, ooll £iebe 3U fetner Ejeimaf. Deutjcfjer Seift roef)t uns bei ber £effüre
entgegen; es ijt eine lebensluftige, fröf)Iicfie (Befdjichte, ooll berben, edjten fjumors, Ober-
auel) nid)t, ohne tiefen (Ernft in fid) 3U bergen. Der rjelb bes tDerfes, bie £ieblingsgeftalt
mittelalterlicher üoltsjagen, tTill (Eulenfpiegel, fornrnt als $rembcr in eine fjerberge. Oes
TDtrtcs ftödjicrlein, bie bisher aus Stol3 über bie nur 311 geiftlojen Itlänner alle Jreter ab-
geroiefen hatte, oerliebt fid) trotj corhergegangencr IDettc in ben Jremben, als er iljr fein
Unglüd unb fein £eib er3ät)It, roirft ftcb il)m an ben fjals unb toill mit it)m 3iet;en. 3etjt
erft, als nun aud) nod) ber IDirt unb bes üöd)terleins 3ubeftimmter $reier hwjufommen, giebt
fid) ?EiII (Eulenfpiegel als bes £anbgrafen fjofnarren 3U erlennen unb führt bas ftobje, nun
gebemütigte OTäbchen bem tbr befd)iebenen freier in bie Arme.
(Eulenfpiegels (E^ählung über fein £eib unb feinen Stol3 ift fo tief empfunben, 6ag
man es unmöglid) als bes Hamen (Eqärjlung auffafjen lann. (Es ift bies tlill (Eulenfpiegels,
unb nicljt bes Itarren, innerfte rDab,rb,cit unb 3ugleid) ein befriebigenbes ITCotio 3U ben
lTarrenfd)tDänfen unb »Streichen.
TRöge £ienl)arb feinem beutfdjen üolfe nod) oiele' joId)e urbeutfdje Arbeiten roibmen
unb bas beutfd)e £uftjpiel begrünben, ohne all bem bunten 5lüter unb üanb, mit bem fid)
anbere fid) beutfd) nennenbe £uftfpielfabritanten bedangen unb fdjmüden.
©runbbcutfd), coli £iebe 3ur fjetmaterbe ijt £ienf)arbs ITCufe. ITIö'ge fie immer fo bleiben.
Sranffurt a. HI. ITC. Blanf (B. €b,ia).
T>r. B. prött „3ur Bäljnc", Kejfelring'fd)e Bud)hanb(ung, $ranffurt a. ITC.
(Ein Künftler, ber fid) 3um £eb,rer mit gutem Red)t berufen füf)It, fd)ilbert hier in
launiger, oft geiftreidjer $oxm bie erften IDege ber Büb,nennooi3en. IDir finb es l)eut
geroöb,nt, aud; unfere Sdjaufpieler f)te unb ba ein tDörtdjen in oeitfragen mitreben 3U l)ören
unb tjaben aud) langft aufgehört, über bie Ueberläufer, bie eitel genug finb, um fid) aud)
über ifjre Kunft hinaus 3U nerjudjen, bie Haje 31t rümpfen. 3n ben legten 3ßb,ren baben
roir Büd;er erlebt, bie uns loirflid) in ITCondjem ITcues jagten; beuten xoir 3. B. an (Bregori's
gebrungene Kain3monograpb,te. Aud) in biejen Blättern bürften unfere £ejer mand) be-
fje^igenstoertes, tluges ITCimcmoort gefunben b,aben. IDir fonjtatieren bis bab,in nur einen
in jetner Itaioetät mol)! begrüfjensroürbigcn ITCangel: ber Künftler 3ieb,t auf ffirunb feiner
(Erfahrungen oft ooreilige Sdjlüffe, ift nur 3U geneigt, auf ben llaturalismus [einer (Erlebnijje
bas Pathos begeifterter IDünfd)e unb ibealijtijdjer Behauptungen folgen 311 lajjen. Das ijt
ein logijdjer Seffler, ben er jeinem Berufe, biefem meift jtillofen rjinunbb,er, 3U nerbanfen
Ijat. So aud) PröII. Darüber hinaus aber prebigt er gejunbe £el;ren, bie bas 3iel ins
Sdjmarße treffen. Bitter bellagt er jid) über feinen Berufsnamen, ;in bem er mit Red)t
jo ettoas roie „Ieidjte tDare"' heraushören roill. Die Künftler roollen über bem „Spiele"
*) Sommertage im Siebengebirge, Krei^nad) 1867, p. 160.
Aleranber Kaufmann ausgejprod)en Ijat*: „jie jinb meijt originell in ben (Empfinbungett
geijtuoll in ben IDenbungen unb babei nid)t feiten oon einem eigentümlicf|en 3auber bes
Ausbruds. So gleidjen jie bufiigen Blumen, bie oerborgen im tiefen tDalbe blühen. Ejoffentlid)
toirb eine jpätere unb gerechtere 3eit fie beffer roürbigen, roie jie bis jetjt geroürbigt
toorben finb."
Bücbertifcfr.
*
Der $rembe. (Ein Sdjelmenjpiel in einem Auf3uge oon Jritj £ienf|orb. (G>. £7. ITCener, £eip3ig.)
3n biejem fursen Sd)elmenfpiel offenbart fid) in £tenl)arb toieberum ber el)r-
ItcEje, beutjd)e Didjter, ooll £iebe 3U fetner Ejeimaf. Deutjcfjer Seift roef)t uns bei ber £effüre
entgegen; es ijt eine lebensluftige, fröf)Iicfie (Befdjichte, ooll berben, edjten fjumors, Ober-
auel) nid)t, ohne tiefen (Ernft in fid) 3U bergen. Der rjelb bes tDerfes, bie £ieblingsgeftalt
mittelalterlicher üoltsjagen, tTill (Eulenfpiegel, fornrnt als $rembcr in eine fjerberge. Oes
TDtrtcs ftödjicrlein, bie bisher aus Stol3 über bie nur 311 geiftlojen Itlänner alle Jreter ab-
geroiefen hatte, oerliebt fid) trotj corhergegangencr IDettc in ben Jremben, als er iljr fein
Unglüd unb fein £eib er3ät)It, roirft ftcb il)m an ben fjals unb toill mit it)m 3iet;en. 3etjt
erft, als nun aud) nod) ber IDirt unb bes üöd)terleins 3ubeftimmter $reier hwjufommen, giebt
fid) ?EiII (Eulenfpiegel als bes £anbgrafen fjofnarren 3U erlennen unb führt bas ftobje, nun
gebemütigte OTäbchen bem tbr befd)iebenen freier in bie Arme.
(Eulenfpiegels (E^ählung über fein £eib unb feinen Stol3 ift fo tief empfunben, 6ag
man es unmöglid) als bes Hamen (Eqärjlung auffafjen lann. (Es ift bies tlill (Eulenfpiegels,
unb nicljt bes Itarren, innerfte rDab,rb,cit unb 3ugleid) ein befriebigenbes ITCotio 3U ben
lTarrenfd)tDänfen unb »Streichen.
TRöge £ienl)arb feinem beutfdjen üolfe nod) oiele' joId)e urbeutfdje Arbeiten roibmen
unb bas beutfd)e £uftjpiel begrünben, ohne all bem bunten 5lüter unb üanb, mit bem fid)
anbere fid) beutfd) nennenbe £uftfpielfabritanten bedangen unb fdjmüden.
©runbbcutfd), coli £iebe 3ur fjetmaterbe ijt £ienf)arbs ITCufe. ITIö'ge fie immer fo bleiben.
Sranffurt a. HI. ITC. Blanf (B. €b,ia).
T>r. B. prött „3ur Bäljnc", Kejfelring'fd)e Bud)hanb(ung, $ranffurt a. ITC.
(Ein Künftler, ber fid) 3um £eb,rer mit gutem Red)t berufen füf)It, fd)ilbert hier in
launiger, oft geiftreidjer $oxm bie erften IDege ber Büb,nennooi3en. IDir finb es l)eut
geroöb,nt, aud; unfere Sdjaufpieler f)te unb ba ein tDörtdjen in oeitfragen mitreben 3U l)ören
unb tjaben aud) langft aufgehört, über bie Ueberläufer, bie eitel genug finb, um fid) aud)
über ifjre Kunft hinaus 3U nerjudjen, bie Haje 31t rümpfen. 3n ben legten 3ßb,ren baben
roir Büd;er erlebt, bie uns loirflid) in ITCondjem ITcues jagten; beuten xoir 3. B. an (Bregori's
gebrungene Kain3monograpb,te. Aud) in biejen Blättern bürften unfere £ejer mand) be-
fje^igenstoertes, tluges ITCimcmoort gefunben b,aben. IDir fonjtatieren bis bab,in nur einen
in jetner Itaioetät mol)! begrüfjensroürbigcn ITCangel: ber Künftler 3ieb,t auf ffirunb feiner
(Erfahrungen oft ooreilige Sdjlüffe, ift nur 3U geneigt, auf ben llaturalismus [einer (Erlebnijje
bas Pathos begeifterter IDünfd)e unb ibealijtijdjer Behauptungen folgen 311 lajjen. Das ijt
ein logijdjer Seffler, ben er jeinem Berufe, biefem meift jtillofen rjinunbb,er, 3U nerbanfen
Ijat. So aud) PröII. Darüber hinaus aber prebigt er gejunbe £el;ren, bie bas 3iel ins
Sdjmarße treffen. Bitter bellagt er jid) über feinen Berufsnamen, ;in bem er mit Red)t
jo ettoas roie „Ieidjte tDare"' heraushören roill. Die Künftler roollen über bem „Spiele"
*) Sommertage im Siebengebirge, Krei^nad) 1867, p. 160.