DOI article:
Borchard, Heinrich: Baukunst
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.12736#0503
453
ober fobalb bas fjanbroerf unb bie H)iffenfd)aft eine neue Bauweife, einen
neuen Baujioff ber Kunft bienftbar madjt. $üx beibe $älk finb grabe in
ber 3et}t3eit gute Beifpiele ßur t)anb. Bei ber Ausffellung eines 3eitgemäfeen
tDarenfjaufes, bei ben monumentalen Denfmalsanlagen, bie ber 5ern= un0
Hadjwirfung genügen follen, rote bei ber (Einführung bes (Eijens als Kon-
ffruftionsteil waren neue Bauformen nötig unb finb gefunben roorben.
Aber bie £eute, bie t>orf)er nad] Heuern gefcfjrieen fyaben, fdjüttelten in
|*oId;en $a\kn bod) bie flugen Köpfe unb fd)rieen wieber: „Sdjeu^Ixdj! fo
etwas ift bod) nod) gar nid)t bagewefen!" falls fie es nid]t r>or3tef)en ratlos
fcfjweigenb 3U warten bis ein anerfamtt fadperftänbiges (5utad]ten, unter
beffen $itttd)en }ie nid)t ©efabjr laufen, fid) eine Blöfje 3U geben, oorliegt.
(Ein felbfränbiges, geredetes Urteil über eine Heubilbung 3U fprecfjen ift nur
einem Sonntagsfinb nergönnt; ift es bod; fdjon ein Sonntagsfinb, welches bie
alte, fdjon oorfjanbene Baufunft begreift, ofme fid) bamit auf bas (Eingerjenbfte
bc-fd)äfrigt 3U r)aben. Denn non allen Künften rebet bie Baufunft allein nidjt
bie Sprache, bie ein 3eoer fennt, bie wortgetreue Spradje ber Allen r>erftänb-
licrjen Harur! Da ift es! Das fjier ift ber ijauptgrunb für ben ITtifterfolg
ber Baufunft.
Hid)t wie bie anberen Künfte barf fie 3ugreifen unb bas Sdjöne, roie
es oorr/anben ift, roie es Jebem begegnet, für fid) üerroenben, fie mujj ben
5ormen, toeldje fie gan3 ebenfo roie bie anbern Künfte ber Hatur entlehnt,
bas Heberflüffige unb 3ufülltge abftreifen unb foll nur bas IDefentlidie,
matfjematifd; Hotwenbige, ben Kern benutzen.
Aber roer non ber Iltenge fennt biefen Kern, roer ift fo grünblid], ben
Kern ber (Erfcfjeinungen, weldje ifjn umgeben, orme fjanbgreiflidjen Hutten 3U
fud;en? — Das ift 3U unbequem! töer fud)t? XDenige, fetjr roenige. Unb
roer finbet ifm, ofme 3U fud)en? — Aud) Sonntagsfinber mit fo fdjarfen
Augen finb feiten.
Diefer Kern ift aber nun einmal bie (Brunblage für bie Bauform, biefer
Kern, ben bas Dolf nid]t fief)t unb nicfjt fennt, roirb burcfjgebilbet, roeiter
unb roeiter geroanbelt unb geftaltet, nerfdjönt. 3ft es nod; ein IDunber, baft
bie Baufunft fo roenig Ceilnab,me bei ber ITTenge roedt! IHüfste aber nidjt
gerabe bie (Erfinbungsfraff bes Baufünftiers, beffen (Besaitungen eine fefjr
grofje geiftige Arbeit oorausfetjen, gan3 befonbers anerfannt werben? —
Selbft, wenn er fid] nur ber ifjm überlieferten 5ormen bebient, ftefjt er mit
ben anberen bilbenben Künftlern nöllig auf einer Stufe, benn Bilbfjauer unb
ITTaler oerroenben bod) aud) in ifjren IDerfen mit nerfdjroinbenb wenig Aus-
nahmen überlieferte 5orme" — bie 5°rmert oer Hatur. —
Unb ber Baufünftier mujj fid) wie fie 3U ber Seele ber it)m überlieferten
5ormen f)inburd)ringen, wie fie muft er feinen eigenen göttltdjen $unfen
ifjnen geben, wie fie bleibt er ein Stümper, wenn er bas nicf/t oermag. Das
fjetfjt, bem Kenner bleibt er ein Stümper, nor ber BTaffe fann er grojj ba-
ftefjen, grofj felbft nor einem HTenfdjen, ber für anbere Kunft ein feines
ober fobalb bas fjanbroerf unb bie H)iffenfd)aft eine neue Bauweife, einen
neuen Baujioff ber Kunft bienftbar madjt. $üx beibe $älk finb grabe in
ber 3et}t3eit gute Beifpiele ßur t)anb. Bei ber Ausffellung eines 3eitgemäfeen
tDarenfjaufes, bei ben monumentalen Denfmalsanlagen, bie ber 5ern= un0
Hadjwirfung genügen follen, rote bei ber (Einführung bes (Eijens als Kon-
ffruftionsteil waren neue Bauformen nötig unb finb gefunben roorben.
Aber bie £eute, bie t>orf)er nad] Heuern gefcfjrieen fyaben, fdjüttelten in
|*oId;en $a\kn bod) bie flugen Köpfe unb fd)rieen wieber: „Sdjeu^Ixdj! fo
etwas ift bod) nod) gar nid)t bagewefen!" falls fie es nid]t r>or3tef)en ratlos
fcfjweigenb 3U warten bis ein anerfamtt fadperftänbiges (5utad]ten, unter
beffen $itttd)en }ie nid)t ©efabjr laufen, fid) eine Blöfje 3U geben, oorliegt.
(Ein felbfränbiges, geredetes Urteil über eine Heubilbung 3U fprecfjen ift nur
einem Sonntagsfinb nergönnt; ift es bod; fdjon ein Sonntagsfinb, welches bie
alte, fdjon oorfjanbene Baufunft begreift, ofme fid) bamit auf bas (Eingerjenbfte
bc-fd)äfrigt 3U r)aben. Denn non allen Künften rebet bie Baufunft allein nidjt
bie Sprache, bie ein 3eoer fennt, bie wortgetreue Spradje ber Allen r>erftänb-
licrjen Harur! Da ift es! Das fjier ift ber ijauptgrunb für ben ITtifterfolg
ber Baufunft.
Hid)t wie bie anberen Künfte barf fie 3ugreifen unb bas Sdjöne, roie
es oorr/anben ift, roie es Jebem begegnet, für fid) üerroenben, fie mujj ben
5ormen, toeldje fie gan3 ebenfo roie bie anbern Künfte ber Hatur entlehnt,
bas Heberflüffige unb 3ufülltge abftreifen unb foll nur bas IDefentlidie,
matfjematifd; Hotwenbige, ben Kern benutzen.
Aber roer non ber Iltenge fennt biefen Kern, roer ift fo grünblid], ben
Kern ber (Erfcfjeinungen, weldje ifjn umgeben, orme fjanbgreiflidjen Hutten 3U
fud;en? — Das ift 3U unbequem! töer fud)t? XDenige, fetjr roenige. Unb
roer finbet ifm, ofme 3U fud)en? — Aud) Sonntagsfinber mit fo fdjarfen
Augen finb feiten.
Diefer Kern ift aber nun einmal bie (Brunblage für bie Bauform, biefer
Kern, ben bas Dolf nid]t fief)t unb nicfjt fennt, roirb burcfjgebilbet, roeiter
unb roeiter geroanbelt unb geftaltet, nerfdjönt. 3ft es nod; ein IDunber, baft
bie Baufunft fo roenig Ceilnab,me bei ber ITTenge roedt! IHüfste aber nidjt
gerabe bie (Erfinbungsfraff bes Baufünftiers, beffen (Besaitungen eine fefjr
grofje geiftige Arbeit oorausfetjen, gan3 befonbers anerfannt werben? —
Selbft, wenn er fid] nur ber ifjm überlieferten 5ormen bebient, ftefjt er mit
ben anberen bilbenben Künftlern nöllig auf einer Stufe, benn Bilbfjauer unb
ITTaler oerroenben bod) aud) in ifjren IDerfen mit nerfdjroinbenb wenig Aus-
nahmen überlieferte 5orme" — bie 5°rmert oer Hatur. —
Unb ber Baufünftier mujj fid) wie fie 3U ber Seele ber it)m überlieferten
5ormen f)inburd)ringen, wie fie muft er feinen eigenen göttltdjen $unfen
ifjnen geben, wie fie bleibt er ein Stümper, wenn er bas nicf/t oermag. Das
fjetfjt, bem Kenner bleibt er ein Stümper, nor ber BTaffe fann er grojj ba-
ftefjen, grofj felbft nor einem HTenfdjen, ber für anbere Kunft ein feines