NOTRE BIBLIOTHÈQUE. 287
Defoe; traduction complète illustrée de 120 gravures
d'après Paget. Paris, Librairie illustrée, 8, rue Saint-
ordres, etc. Avec 117 figures dessinées par l'auteur e
intercalées dans le texte. — D. Bois, assistant de la
Joseph. chaire de culture au Mu-
séum d'Histoire naturelle.
Ceci est une excellen- '^^^Ml ■' " 'iSSi Les Orchidées, manuel de
tissime idée, idée de lettré, jf f1 S$ l'Amateur, avec 119 figu-
qui réjouira petits et grands. ;vj| % * -^f /Jj^j res intercalées dans le
On ne connaît le chef- • » _• fi *fi§> texte. — Henri Coupin,
d'eeuvre de Daniel Dcfoë , y , . . '" •Jjxf licencié ès-sciences natu-
que singulièrement émondé ^^^Sîl^^âij '^^wH^IB^^^Ikrelies et ès-sciences phy-
par lis - 'traducteurs oui font ';(}!'""" '. ;'iit' \ Wp5"':"/."^ siques,préparateur d'His-
songer au proverbe italien : ;. ~ï: tologie zoologique à la
Tradutlore, traditore. Une $ nS^H^^HF^ W^m^c^^^^ÈÇ. ■.'.'•Ji-^f'^ii^Â Sorbonne. L'Aquarium
traduction française existe, \ ■■ , . r''y;'1! ;è.1.1ii:V[il'y3i'^^!j,irl?,ïMit) d'eau douce et ses habi-
traduction /» extenso, loyale ' . ■ : ! tants animaux et végé-
et complète « de Robinson wfjjÊ^SÊÊÊÊÊÊ^^mk %srr il// I m t\*MÈÈÊÊÊffi$'«IN taiur. Avec 228 figures
Crusoé, due à Petrus Borel, ''^x'^|wlH^^MBBË^MglifCw:, \ intercalées dans le texte,
traduction unique en France wBB^^mBm^^^^^Â vwm^V^^BUm —Édouard Cote», pein-
de cet ouvrage admirable, WC^^K1 . W|BfflP^HK.. tre, prosecteur à l'École
excellent et profitable à lire ^^^^^KéWrMfc'» ^■aPË^^'' ^twHn^^BH Nationale des Beaux-Arts,
à tout âge, mais dont on est J, - j^ _ j f^b^^^^^m^y^ professeur d'Anatomie à
arrivé a faire. J'arrange- ... y, l'École des Beaux-Arts de
ment en arrangement , de 11 M ' ' Rouen et aux Écoles de
miuilaiîons en mutilai: ', ,'' ï ; • j^HfflH|-- * 1 la Ville de Paris. Le Des-
sans prendre l'avis de per- ^^^4iiiS^m "m' >-^^W'^^^^^^' lli' ' sin ct la ^e^'liure- •Avec
sonne, un ouvrage destiné éfjÛMi Jj| -•"^ÉjÉ' 246 figures intercalées
uniquement aux tous petits W3gSS@^''''" .' - y^.- — dans le texte,
enfants. » (l'est un véritable |BBBI|| ' — Paris, Librairie J. B.
service que rend la Librairie r^^^^J- c*"**^,. ' ~— "v--_.y__y Baillière et fils, 19, rue
illustrée aux lecteurs de SSSfe%^^^ . Hautefeuille,près du bou-
tout âge, et elle ne s'est Wsmm^ WaBtBËÊtk levard Saint-Germain,
point contentée d'une resti-
tution pure et simple du — m 1 _j.-j=^-=—.j ^ maison J. B. Bail-
texte intégral; elle l'a de P'tit Bon-homme se dirigea vers l'étalage. 1ère et fils, qui a fondé, avec
plus accompagné de 120 gra- (P'tit Bonhomme.) ]e pius grand succès, une
vu res sur bois d'une exécu- Bibliothèque scientifique
lion très soignée. Il n'y a qu'à applaudir des deux mains.
Adolphe Piat.
C'est un gros succès
DCCXLV
Les Alpes françaises, la flore et la faune, le rôle de
contemporaine et une non moins pratique Bibliothèque
des connaissances utiles, les enrichit régulièrement de
nouveaux volumes que le public accueille avec une faveur
ininterrompue. C'est le cas des deux livres de M. le mar-
quis de Folin : Pêches et Chasses \oologiques, et de
M.Albert Faisan : les Alpes françaises, étudiées et dé-
crites en compagnie de collaborateurs aussi autorisés que
l'homme dans les Alpes, MM. G. de Saporta,
la transhumance, par ^wm^77p~~-^ D1'A. Magnin, Cl. Rey,
Albert Falsan, avec X l^Jè-C. Chantre et A. Locard ;
la collaboration de / | ~'Z \^ ces deux ouvrages appar-
MM. G. de Saporta, " ' ''y p \ tiennent à ^Bibliothèque
D'A. Magnin, Cl. Rey, ^\\~\ ' ->^y^^^ \ scientifique contempo-
C. Chantre et A. Lo- "%>■ ■ ■ /Vjîjf v ~^~~i/fM«fripai. " ' \ ra'ne-
card. Avec 77 figures __^ 4^ - > , /'/ \ \ ' ^ "j""*, \ La Bibliothèque des
intercalées dans le MHBiWit \> ^ * ~ ^' '^L^i—m y | connaissances utiles n'est
texte. — Pêches et ÊÊÊU^r\WkM^^ S'"J^pa< m< éns bien partagée,
Chasses qoologiques, «Ésr^lM^J^^H^^lâga#!^"" ■¥^^î|^B^r.. * l^t_' grâce à l'Aquarium d'eau
par le marquis de Fo- .~Mi|^ft=f^^^^^ ^T^^j^^^si^'-' douce, de M. Henri Cou-
lin, ancien officier de .*W|^wfelïSgr5^ ^^.^^^^^Mj^^p" pin; aux Orchidées, de
marine, membre de la JW«^W^^^^^^^^^^«fei^^"^^ M. D. Bois, et, en der-
Commission scienti- {WvÊk *$2ffi'î* lÊaÈ^ÊÊÉÊy n '"^1 >3^'vC -È^/:S^ nier lieu, au manuel
fique des explorations ^^ÊSêS^^^M^^^ v - v ___^ qu'un peintre, qui est
sous-marines, de ("p^^^i^5^~' H s'^\\\^^I^^^n un des meilleurs profes-
l'Acad émie Royale des '■' 'J^j^^^^Sx^^^^^^^^^^^^^^ seurs aux Écoles de la
Sciences de Lisbonne, v . Ville de Paris, M. Éd.
de la Société Impériale Le Naufrage. Cuyer, a, sans aucun
des naturalistes de (Les Contes Blancs.) doute, écrit en vue de ses
Moscou, de la Société élèves, sous ce titre : le
Impériale et Royale d'histoire naturelle de Vienne,
commandeur de l'ordre Royal et militaire du Christ,
officier de l'Instruction publique, chevalier de plusieurs
Dessin et la Peinture.
Une extrême clarté d'exposition, unie à un sérieux
savoir, recommande tout spécialement chacune de ces
Defoe; traduction complète illustrée de 120 gravures
d'après Paget. Paris, Librairie illustrée, 8, rue Saint-
ordres, etc. Avec 117 figures dessinées par l'auteur e
intercalées dans le texte. — D. Bois, assistant de la
Joseph. chaire de culture au Mu-
séum d'Histoire naturelle.
Ceci est une excellen- '^^^Ml ■' " 'iSSi Les Orchidées, manuel de
tissime idée, idée de lettré, jf f1 S$ l'Amateur, avec 119 figu-
qui réjouira petits et grands. ;vj| % * -^f /Jj^j res intercalées dans le
On ne connaît le chef- • » _• fi *fi§> texte. — Henri Coupin,
d'eeuvre de Daniel Dcfoë , y , . . '" •Jjxf licencié ès-sciences natu-
que singulièrement émondé ^^^Sîl^^âij '^^wH^IB^^^Ikrelies et ès-sciences phy-
par lis - 'traducteurs oui font ';(}!'""" '. ;'iit' \ Wp5"':"/."^ siques,préparateur d'His-
songer au proverbe italien : ;. ~ï: tologie zoologique à la
Tradutlore, traditore. Une $ nS^H^^HF^ W^m^c^^^^ÈÇ. ■.'.'•Ji-^f'^ii^Â Sorbonne. L'Aquarium
traduction française existe, \ ■■ , . r''y;'1! ;è.1.1ii:V[il'y3i'^^!j,irl?,ïMit) d'eau douce et ses habi-
traduction /» extenso, loyale ' . ■ : ! tants animaux et végé-
et complète « de Robinson wfjjÊ^SÊÊÊÊÊÊ^^mk %srr il// I m t\*MÈÈÊÊÊffi$'«IN taiur. Avec 228 figures
Crusoé, due à Petrus Borel, ''^x'^|wlH^^MBBË^MglifCw:, \ intercalées dans le texte,
traduction unique en France wBB^^mBm^^^^^Â vwm^V^^BUm —Édouard Cote», pein-
de cet ouvrage admirable, WC^^K1 . W|BfflP^HK.. tre, prosecteur à l'École
excellent et profitable à lire ^^^^^KéWrMfc'» ^■aPË^^'' ^twHn^^BH Nationale des Beaux-Arts,
à tout âge, mais dont on est J, - j^ _ j f^b^^^^^m^y^ professeur d'Anatomie à
arrivé a faire. J'arrange- ... y, l'École des Beaux-Arts de
ment en arrangement , de 11 M ' ' Rouen et aux Écoles de
miuilaiîons en mutilai: ', ,'' ï ; • j^HfflH|-- * 1 la Ville de Paris. Le Des-
sans prendre l'avis de per- ^^^4iiiS^m "m' >-^^W'^^^^^^' lli' ' sin ct la ^e^'liure- •Avec
sonne, un ouvrage destiné éfjÛMi Jj| -•"^ÉjÉ' 246 figures intercalées
uniquement aux tous petits W3gSS@^''''" .' - y^.- — dans le texte,
enfants. » (l'est un véritable |BBBI|| ' — Paris, Librairie J. B.
service que rend la Librairie r^^^^J- c*"**^,. ' ~— "v--_.y__y Baillière et fils, 19, rue
illustrée aux lecteurs de SSSfe%^^^ . Hautefeuille,près du bou-
tout âge, et elle ne s'est Wsmm^ WaBtBËÊtk levard Saint-Germain,
point contentée d'une resti-
tution pure et simple du — m 1 _j.-j=^-=—.j ^ maison J. B. Bail-
texte intégral; elle l'a de P'tit Bon-homme se dirigea vers l'étalage. 1ère et fils, qui a fondé, avec
plus accompagné de 120 gra- (P'tit Bonhomme.) ]e pius grand succès, une
vu res sur bois d'une exécu- Bibliothèque scientifique
lion très soignée. Il n'y a qu'à applaudir des deux mains.
Adolphe Piat.
C'est un gros succès
DCCXLV
Les Alpes françaises, la flore et la faune, le rôle de
contemporaine et une non moins pratique Bibliothèque
des connaissances utiles, les enrichit régulièrement de
nouveaux volumes que le public accueille avec une faveur
ininterrompue. C'est le cas des deux livres de M. le mar-
quis de Folin : Pêches et Chasses \oologiques, et de
M.Albert Faisan : les Alpes françaises, étudiées et dé-
crites en compagnie de collaborateurs aussi autorisés que
l'homme dans les Alpes, MM. G. de Saporta,
la transhumance, par ^wm^77p~~-^ D1'A. Magnin, Cl. Rey,
Albert Falsan, avec X l^Jè-C. Chantre et A. Locard ;
la collaboration de / | ~'Z \^ ces deux ouvrages appar-
MM. G. de Saporta, " ' ''y p \ tiennent à ^Bibliothèque
D'A. Magnin, Cl. Rey, ^\\~\ ' ->^y^^^ \ scientifique contempo-
C. Chantre et A. Lo- "%>■ ■ ■ /Vjîjf v ~^~~i/fM«fripai. " ' \ ra'ne-
card. Avec 77 figures __^ 4^ - > , /'/ \ \ ' ^ "j""*, \ La Bibliothèque des
intercalées dans le MHBiWit \> ^ * ~ ^' '^L^i—m y | connaissances utiles n'est
texte. — Pêches et ÊÊÊU^r\WkM^^ S'"J^pa< m< éns bien partagée,
Chasses qoologiques, «Ésr^lM^J^^H^^lâga#!^"" ■¥^^î|^B^r.. * l^t_' grâce à l'Aquarium d'eau
par le marquis de Fo- .~Mi|^ft=f^^^^^ ^T^^j^^^si^'-' douce, de M. Henri Cou-
lin, ancien officier de .*W|^wfelïSgr5^ ^^.^^^^^Mj^^p" pin; aux Orchidées, de
marine, membre de la JW«^W^^^^^^^^^^«fei^^"^^ M. D. Bois, et, en der-
Commission scienti- {WvÊk *$2ffi'î* lÊaÈ^ÊÊÉÊy n '"^1 >3^'vC -È^/:S^ nier lieu, au manuel
fique des explorations ^^ÊSêS^^^M^^^ v - v ___^ qu'un peintre, qui est
sous-marines, de ("p^^^i^5^~' H s'^\\\^^I^^^n un des meilleurs profes-
l'Acad émie Royale des '■' 'J^j^^^^Sx^^^^^^^^^^^^^^ seurs aux Écoles de la
Sciences de Lisbonne, v . Ville de Paris, M. Éd.
de la Société Impériale Le Naufrage. Cuyer, a, sans aucun
des naturalistes de (Les Contes Blancs.) doute, écrit en vue de ses
Moscou, de la Société élèves, sous ce titre : le
Impériale et Royale d'histoire naturelle de Vienne,
commandeur de l'ordre Royal et militaire du Christ,
officier de l'Instruction publique, chevalier de plusieurs
Dessin et la Peinture.
Une extrême clarté d'exposition, unie à un sérieux
savoir, recommande tout spécialement chacune de ces