DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Tomkiewicz, Władysław: Les rapports des peintres français du XVII siècle avec la Pologne
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.41524#0190
WŁADYSŁAW TOMKIEWICZ
6. Claude Callot (?), AUegorie de la science, Wilanów, Biblio-
theąue royale
Au cours des anneeis suivantes on manąue d’infor-
mations sur les travaux executes par des peintres
franęais pour la Pologne. Ceoi est comprehensible,
car c’etait l’epoque de guerres difficiles, menees ailors
par la Pologne contrę ses voisins, et, en outre, la
peinture franęaise n’etait pas encore tres prisee dans
ce pays ou, a cóte d’artistes locaux, se produisaient
des etrangers vena(nt dTtalie et des Pays-Bas. Ce
n’est qu’en 1666 que fait son apparition a la cour
de Jean-Casimiir, Claude Callot, qui devait rester en
Pologne jusqu’a sa -mort, soit pendant vin.gt ans.
La jeunesse de ce peintre est peu connue. Nous
savons qu’il est ne en Lorraine vers 1620, qu’il etait
le neveu du celebre Jacques Callot et qu’en 1640 il
etait alle en Italie pour etudes. On ne saurait dire
combien de temips il y resta et comment il vint en
Pologne. Sur sa tombe il fit inscrire qu’il etait
„trium Poloniae regum primarius pictor” “.
Nous avons peu d’informations sur l’activitó de
Callot au cours des premieres annees de son sejour
en Pologne. Un tableau mentionnś dans l’inventaire
n B. Szajna --S i e r osławska, Epitafium Claude
Callota w Zbiorach Czartoryskich [Epitaphe de Claude Callot
dans les Collections des Czartoryski], Muzeum Narodowe
w Krakowie. Rozprawy i Sprawozdania, IV, Kraków 1956,
p. 165.
effectue apres la mort du roi Jean-Casimir, est une
tracę de son oeuvre. C’eta<it un tableau a sujet reli-
gieux, et il representait, selon Tinventaire, „Saint
Joseph qui tient le petit Christ, avec Dieu le Pere,
une gloire de petits ange-s — original de Cało” (sic)12.
11 ;n’y a pas si longtemps, a l’eglise paroissiale de By-
chawa se trouvait un tableau d’autel, representant
le bapteme du Christ, signe „Calloth 1670”. Ce ta-
bleau avait subi tant de deteriorations, qu’il y a quel-
ques annees il fut remplace par une copie13.
Ce n’est que sur les dernieres annees de la vie
de Callot que nous avons certaines informations
d’archives, se rapportant aux decorations des inte-
rieurs du nouveau palais edifie par le roi Jean III
Sobieski a Wilanów pres de Varsovie. Au cours des
annees 1681—82 Callot y travailla en tant que deco-
rateur en chef du palais et dirigea un groupe de
peintres.
Etant donnę qu’apre.s Callot, les interieurs du pa-
lais ont etó decores principalement par Szymonowicz-
Siemiginowski et Michelangelo Palloni, et qu’en outre
12 Wł. Tomkiewicz, Z dziejów polskiego mecenatu
artystycznego w wieku XVII [De 1’histoire du mócónat arti-
stiąue polonais au XVII-e si&cle], Wrocław 1952, p. 140.
13 Polski Słownik Biograficzny [Dictionnaire Biographiąue
Polonais] III. Kraków 1937, p. 192.
178
6. Claude Callot (?), AUegorie de la science, Wilanów, Biblio-
theąue royale
Au cours des anneeis suivantes on manąue d’infor-
mations sur les travaux executes par des peintres
franęais pour la Pologne. Ceoi est comprehensible,
car c’etait l’epoque de guerres difficiles, menees ailors
par la Pologne contrę ses voisins, et, en outre, la
peinture franęaise n’etait pas encore tres prisee dans
ce pays ou, a cóte d’artistes locaux, se produisaient
des etrangers vena(nt dTtalie et des Pays-Bas. Ce
n’est qu’en 1666 que fait son apparition a la cour
de Jean-Casimiir, Claude Callot, qui devait rester en
Pologne jusqu’a sa -mort, soit pendant vin.gt ans.
La jeunesse de ce peintre est peu connue. Nous
savons qu’il est ne en Lorraine vers 1620, qu’il etait
le neveu du celebre Jacques Callot et qu’en 1640 il
etait alle en Italie pour etudes. On ne saurait dire
combien de temips il y resta et comment il vint en
Pologne. Sur sa tombe il fit inscrire qu’il etait
„trium Poloniae regum primarius pictor” “.
Nous avons peu d’informations sur l’activitó de
Callot au cours des premieres annees de son sejour
en Pologne. Un tableau mentionnś dans l’inventaire
n B. Szajna --S i e r osławska, Epitafium Claude
Callota w Zbiorach Czartoryskich [Epitaphe de Claude Callot
dans les Collections des Czartoryski], Muzeum Narodowe
w Krakowie. Rozprawy i Sprawozdania, IV, Kraków 1956,
p. 165.
effectue apres la mort du roi Jean-Casimir, est une
tracę de son oeuvre. C’eta<it un tableau a sujet reli-
gieux, et il representait, selon Tinventaire, „Saint
Joseph qui tient le petit Christ, avec Dieu le Pere,
une gloire de petits ange-s — original de Cało” (sic)12.
11 ;n’y a pas si longtemps, a l’eglise paroissiale de By-
chawa se trouvait un tableau d’autel, representant
le bapteme du Christ, signe „Calloth 1670”. Ce ta-
bleau avait subi tant de deteriorations, qu’il y a quel-
ques annees il fut remplace par une copie13.
Ce n’est que sur les dernieres annees de la vie
de Callot que nous avons certaines informations
d’archives, se rapportant aux decorations des inte-
rieurs du nouveau palais edifie par le roi Jean III
Sobieski a Wilanów pres de Varsovie. Au cours des
annees 1681—82 Callot y travailla en tant que deco-
rateur en chef du palais et dirigea un groupe de
peintres.
Etant donnę qu’apre.s Callot, les interieurs du pa-
lais ont etó decores principalement par Szymonowicz-
Siemiginowski et Michelangelo Palloni, et qu’en outre
12 Wł. Tomkiewicz, Z dziejów polskiego mecenatu
artystycznego w wieku XVII [De 1’histoire du mócónat arti-
stiąue polonais au XVII-e si&cle], Wrocław 1952, p. 140.
13 Polski Słownik Biograficzny [Dictionnaire Biographiąue
Polonais] III. Kraków 1937, p. 192.
178