DOI Heft:
Nr. 2
DOI Artikel:Dobrowolski, Tadeusz: Les rapports polono-français dans la peinture polonaise vers le milieu du XIXe siècle
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.41524#0230
TADEUSZ DOBROWOLSKI
10. Henryk Rodakowski, Portrait du generał Henryk Dąbrowski, 1852
plus a l’epoque) et en partie de Delacroix. Lui meme
avouait etre influence par Velasquez (dans ses por-
traits) et par Potter (dans tseis oompositions animalieres).
Ce que Michałowski a de commun avec Gericault,
c’est la spontaneite du mouvement et, en partie, le
sujet, notamment les scenes de bataille de l’epopee
napoleonienne. II suffit de dire que chez l’un comme
chez 1’autre on retrouve les memes motifs: tourbillon
de la bataille, cavalier sur coursier cabre, chevaux
lourds et massifs tirant avec effort des ęharettes lour-
dement chargees, charges d’artiłlerie et grosses tetes
de cheval. Apres son retour en Pologne (des 1835),
Michałowski commenęa a se tourner vers d’autres
sujets. Certes 1’epopee napoleonienne inspirera long-
temps encore son oeuvre, mais en principe 1’artiste
desirait des lors „glorifier les armes polonaises” et,
pour ce faire, 11 renoua a la tradition locale s’inspirant
deis oeuvres de Orłowski, en particulier de ses effigies
de chefs et d’hetmans polonais. II peignaist aussi des
episodes militaires de 1’histoire des legions polo-
naises qui combattaient aux cótes de Napoleon et
reprenait souvent le motif de la charge de Samosierra.
II fixait egalement sur la toile des scenes representant
1’armee du Royaume du Oongres et des episodes de
218
10. Henryk Rodakowski, Portrait du generał Henryk Dąbrowski, 1852
plus a l’epoque) et en partie de Delacroix. Lui meme
avouait etre influence par Velasquez (dans ses por-
traits) et par Potter (dans tseis oompositions animalieres).
Ce que Michałowski a de commun avec Gericault,
c’est la spontaneite du mouvement et, en partie, le
sujet, notamment les scenes de bataille de l’epopee
napoleonienne. II suffit de dire que chez l’un comme
chez 1’autre on retrouve les memes motifs: tourbillon
de la bataille, cavalier sur coursier cabre, chevaux
lourds et massifs tirant avec effort des ęharettes lour-
dement chargees, charges d’artiłlerie et grosses tetes
de cheval. Apres son retour en Pologne (des 1835),
Michałowski commenęa a se tourner vers d’autres
sujets. Certes 1’epopee napoleonienne inspirera long-
temps encore son oeuvre, mais en principe 1’artiste
desirait des lors „glorifier les armes polonaises” et,
pour ce faire, 11 renoua a la tradition locale s’inspirant
deis oeuvres de Orłowski, en particulier de ses effigies
de chefs et d’hetmans polonais. II peignaist aussi des
episodes militaires de 1’histoire des legions polo-
naises qui combattaient aux cótes de Napoleon et
reprenait souvent le motif de la charge de Samosierra.
II fixait egalement sur la toile des scenes representant
1’armee du Royaume du Oongres et des episodes de
218