DOI Kapitel:
Nr. 51-74 (1. März 1902 - 29.März 1902)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.23860#0590
^irosk'L«:^
H.U88iL6d6 ^.e^isrUQA.
41» Ku88i86tl6 8l6U6rkr6I6 8tAAt8-^ul6iti6 V0N 1902
iin Uomina1b6li?Lg6 V0ll IVlai'Ii v. ki. w. 393000 00V ^ Kubkl I8I959000 — kloll. kulllen 231870000 ^ 1-8tg. 19257000.
^»»sgsgsds»» Lurn 2üvvso«s «tsr« HssUs1si»K»irg üss Hirssisslrsii ^4»»1ol!s
sn üsr voir üsr LsissrUol» OdinssisoUs» HsgivrKLirg Isot LüilLt L. «I. k*olL!ng, LS. LLa! 1S01 n» LLLIsnüs Lo1sol»3«1!googssoroi»o.
V«i-8l3rL1e V«rI«8iinA vä«r <x«8i»iitIrii»äiAunA i>i8 ^um 1. äanuiu' 19i5 n. 8t. sn8A«8«i»Iv886U.
. Oureli L.IIsiIivoIi8tsii Illrss 8i'. Ilsjestst äss Russiselisn lisissi's vom 1./14. LlLi-r 1902
A ilsi' Hiiisiiriiiiiiistsi' siiASvisssii vorätzii, siiis risrpro^sntigs ZtLstsuiiItzilis ausruZtzlisii, rur
MLlisigi-iiiiA äes ^ntsils clss Ilussisvlisu Ztsutss un äsr voii clsr 61iinssisolisn RsMsruuz Isut
^^ilct ä ä. ?sIciiiK, 29. Nui 1901 ^u rmlilsiiäsu HntsoliLäiZungssumins.
7/uZIoiod dsstiniuit äsr unAsküiirts IHcus, äuss äsr ILrlös äsr ^nlsids dsnut^t vsräsn
, H, uin äis Lntsodüäiguugs-^.iisprüods von krivutpsrsonsn unä krivut-llntsrnsliinungsn, so-
^it sis uls IisKiüiiäst unsrlmiint ivuräsn, ini Vsrliüitnis äss stkslctiven Lrlässs äsr ilnlsilis
^iin ^vniinuI-LuxituI äsrssllisn ^u dsIrisäiZsn unä äsn 8'LN2sn ksst äss ^.nlsilis-IÜrlösos ^u
^-lrlsdsn kin HissnIiLliii-KsssIIsolisktsii ^u vsrvsnäsn.
vuroli Luissrlioliss Häilrt ä. ä. kslcing, 29. Aüi 1901 Imt sioli 8s. Nujsstüt äsr Iluissr
Oliinu vei'Miolitot, ätzn Nüolitsn sins Lntsoliüäigung von 450 Nillionsn IIuilovÄN üusls riu
Nülsn. Disss 450 Llillionsn lasls diläsn oins Loliulä in 6olä, äis ^uni Ikurss äsr Iluilcvun lusls im
l^rdültnis 2u äsn dolälnüiiösn äsr oin^slnsn 6ünäsr bsrsolinst ivirä; kür äis Russisolis
>Mutu ist äissss Vvrliültniss: 1 Hnücvun Vusl — 6oiä-kulisl I,„, (1 kudsl — '/,» Iinpörisl).
^isse 8uniins in 6olä ivirä LU 4"/„ )8lirlioli vor^inst unä nuoli sinsin besonäsrsn ^mor-
^utionsplun in 39 äulirsn gstilgt. Ois 2inssnnuIiIunAon gssolislion Iisllijülirlioli. Ois VÜAUNAS-
^ttzn sinä jülirlieli ^ulilliur, äis ersts nin 1. äuuuur 1903.
Oio Vntsüs äor sinrslnsn intsrsssisrtsn Nüolits un äor 8oliulä äsr Oliinssisvlisn Ro-
^srung von 450 Nülionon ÜLÜcivLii lusls unä äsnixsniüss un äon sntsprsolisnäsn 2inssn- unä
VülortisutionsLuIiIunAsn vvsräsn Asnuu ksstgssst^t; äsr 4.ntsü äsr Russisolion HsgisrunZ un
M' Ossunitsuinmo ivirä inolir uls 182 Nülionsn üudsl (uuk Lusis von 1,„, kulisl por IIg.ikvun
^^1) Iistruxsn.
s, Vür äiossn Lntsü unä äis sntsxrsolisnäsn 2inssn- unä Vmortisutions^sIiIunZsn äsr
l/itinosisolisn RsZisrung virä nunnislir von äer Ikuissrlioli Hussisolisn RsAisrung kür äis
ö^sIisioi-unZ äss Russisolisn ^.ntsüs un äsr Lliinesisolisn HntsoliüäigunA sino 4"/, Lnlsilio ini
^sgnitdstrsAS von
"ube, 181 959 900 — «ark 0.N V. 393 000 000 — «o>!. Luläen 231 870 000 — l-«tg. 19 2S7 000
^UsZgAsiisn, vvslolis in clus Lrosse 8uvk äsr 8tuutS80>iu>ä untsr äsr LsrisiolinunA:
40« Lii88j8«t»v VOII 1SO2
Lnsgegedsn rur «eslisisrung äsr «usslsnä ven Vkinu rukvninienäen Kntsvksäigungssumme
^gstrugsn wirä.
Ois ^cnlsüis ist in Hdsolinitto von
Nnrlc 5000 ^ Oudel 2315— — Iloll 6ulä. 2950 Ostz. 245 —
„ 2000 — „ 926— ---- „ 1180 ^ „ 98 —
„ 1000 ^ „ 463.— — „ 590 ^ „ 49 —
„ 500 ^ „ 231.50 — „ 295 - „ 24.10
^wur in
22 000 Hisodnitts ür.
75 000
110 000 „ „
46 000
bis
dj
22 000 rn 5000 Unrlc
97 000 „ 2000 „
207 000 „ 1000 „
253 000 „ 500 „
^uZetoüt unä
1
22 001
97 001
207 001
w ^.nleidosvdsilie luuton uuk äsn Indudor, könnon joäood in 6smüssdoit äsr disrkür ds-
Utsdsnäen LsstimniiiiiAön uuk äsn Hs.mon unä vvioäer <uuk äsn Indubor nmgosodrisdsn vvsräsn;
sinä in russisodsr, äsntsodsr unä snZIisodsr 8x>ruods uusAstsrtiZt unä truASN äis Zsärnodts
liütsrsodrikt äsr Osiodssoduläsn-OüZnngs-IIommission sowis äis Ontsrsodrikt in Ososimüs
Uss douvornsurs äisssr Lommission.
, Ois ^nisidssodsins vvsräon mit 4°/» jüdrlied in duidjüdriiodon Vsrminsn, um
lunusr unä I. äuii n. 8t., vsrränst; äsr Tünslguk dsZinnt nm 1. ägnuur 1902.
. Ois lügung äsr vorsrwüdntsn 8odulä äss Odinesisodsn 8lLnt6s Assedisdt in äsr Vlsiss,
^css äsr LstrgA von 450 Uiüionon Vgsls in 5 8srisn sinAStsüt woräsn ist, äis wis nnod-
ktzdsnä nmortisisrt wsräsn:
3tzils
L s t r n g
Lsginn äor
^.mortisutiou
^.mortisLtionsguoto
untsr Tiiwnods äsr
erspurton Xinson.
Lnäs !
^mortisa
4.
lasls 75 Uülionon
1902/3
1,106" » jüdrliod
1940
8
„ 60 „
1911
1,783°/„ „
1940
0
„ 150
1915
2,256"/„ „
1940
v
>, 60 „
1916
2,401°»
1940
8
„ 115
1932
9,449°/» „
1940
Osr VüZunZspIgn kür äis 4"/, Hussisods 8tLLtsgnisids von 1902, wsiodsr äsn 8tüolcsn
ukgsäruolct ssin wirä, ist nuk 6rnnäiuZs äss vorstsdsnäsn VüZunZsmoäus unä im Zlsiedsn
uVsrdüitnis nukZsstsüt. vis VüZunZ äsr V.nisids wirä äsmngod mit ^.dluuk äss äridrss 1940
dssnäst ssin. Ois rüod^u^Ldlsnäsn ilnisidssodsins wsräsn äurod äus Oos bsstimmt; äis Vsr-
iosunZsn ünäsn jüdrliod sin ülsi im Uongt 8sptsmdsr gltsn 8tüs, ^um srstsu Ugi im
8sptsmdsr 1902 uitsn 8tüs, st-itt. Ois vsriostsn Lnisikssodsins wsräsn nn äsm nüodstsn, äsr
2isdunZ kolgsnäsn ^instsrmin sinzsiüst.
vio Hummorn äsr jsässmsl vsrlostsn, sowis äsr ,ius vordsrZsgnnZsnsn VsrlosunZsn
küiiiZsn, nood niodt xur OinIüsnnZ vorgsrsigtsn, 4.n1sidssodoins wsräsn glsbLiä uusssr äurod
russisods Oiüttsr äurod ^wsi in Lsrlin srsodoinsnäs 2oitungsn, sins in Vrgnickurt u. U., sins
in ilmkitsrägm unä oino in Oonäon srsodsinsnäs 2sitnnZ vsröiksntiiodt. In äsn ärsi äsutsodsn
T/situnZsn wsräsn kuiod stwuiZs nuk äis IImiauksküdiZIcsit äsr oinrslnsn Ltüods bsrüZiiodsn
VsrküZunZsn, sowsit äisss smtiiod r:ur Xsnntnis äss Luissrliod Lussisedon LillLii^miaistoriums
ZsinnZsn, bolcgnnt Zsmnodt wsräsn.
Ois rüod^gdlbgrsn Vnlsidssodsins müsssn doi äsr OinIösunZ mit sümtliodsn nuod äsm
OüedLgdiungstsrmins küüiZsn Loupons sinZsiisksrt wsräsn. Osr OstruZ stwa ksdisnäsr
Ikoupons wirä von äsm Ilupitais udZsroZsn.
Ois ^nlsidssodsins vsrjüdrsn 30 .Igdrs iiülld idrsm Oüolc^gdluiiZstsrmins, unä äis
Lonpons 10 ändrs nuod idrsm VüüiZIcsitstLZs.
Oins vsrstürkts Vsrlosnng oävr sins 6ssgm tlc ü nä IZ'unZ oäsr Lon -
vsrtisrung äsr Vnloids ist dis ruml. ägnugr19I5n. 8t. gusZssodiosssn.
Ois ^gdlnnZ äsr ^iuskoupons sowis äsr vsriostsn oäsr ZsdünäiZtsn 4.nlsidssodsins
Zssedisdt in äsn OstrüZsn, äis äsm in äsn 8tüodsn ksstZssstr:tgn VVsrtvsrdültnis sntsprsodsn,
nnod ^Vodl äss Indsdsrs: in Russignä in Oudsin (1 Rubsl — Impörinl), in Lsriin unä
Oranlckurt g. U. in Ngrlc Osutsodsr OsiodswüdrunZ, in 4.mstoräLM in Iloll. 6u1äsn, in Oonäon
in Okunä 8toriinZ unä xwür:
äsr «I»!ss«1!ol» Hssslsslisi»
in 81. I?stsi-sdr»rg
„ Ssr!!»»
bsi
8t»sts!» »i»1»
„ äsm Lgnkdguss Llls»»«Lsl8sa1»»» L Oo.
„ „ „ 8. SlslvIrrSüsi'
„ äsr vlrslLlIon üs»> vlsoonto-vsssüsolistt
„ „ Soi'Ilosi' HsoSols SosslIssIiLtt
„ äsm Lgnlcdguss ttoiiort 1Vs«so!»L»»si' L Oo.
ü«. „ äsr vlrslLtlo,» «Lo»»ir!soo»»to-Soso!!8o!»r»tt
„ äom LLnIcdsnso L.!ppn»s»»»», Hoso»»tI»Ll L Oo.
„ äsr ^gontr»« Lsr tti»sslso!»si» SsolL kür
^usvvLrtlgsi» Sa»»<!o1.
Lsi äsnssldsn 8tsüsn srkoiZt äis ilusggbö nsusr LoupondoZsn dostsnkrsi.
Ois 2-idIiinZ äor ^insdoupons nnä äis LinIösunZ äsr Vnisids-
k^»»L»llLr»»I't s.
TtNIStSI'klLN»
I^oncloi»
äi s
ZsZsnwürtigsn
unä dünktiZsn
äsr
sodsins wirä kür immsr krsi von ,j säsr
russisodsn 8tsnsr srkolZsn.
Ois niodt vsriostsn 8tüoks äsr ^nlsids wsräsn uis L.iution dsi OisksrnnZsvsrtrüAsn
mit äsr Lnissrlied Lussiscdsn LsgisrunZ irnä uls 8iodsrdsit kür 4.ooissgsdükrsii in Lsmüssdsit
äsr Zssot^Iiodsn LsstimmunZsn ^ugolusson.
Lis rnr LsrtiZstsüunZ äsr äsünitivon 8tüolcs wsräsn in vsutsodimiä mit äsm äsutsodsn
Rsiodsstsmpsl vsrssdsns Intsrimsodsins misZsgodsn, äis von äsn ösrlinsr Ludskriptionsstsüon
snsgsstsllt sinä, unä übsr äsrsn icostsnkrsisn Ilmtgusod in OriZingistüolcs soinor 2sit äns
Hüdors dodgnnt gsmuodt woräsn wirä. Oisss Intsrimsodsins woräon mit äsn am 1. änii 1902
küüigsn Lonpons vsrssdsn ssin, wslods dsi äsn äsutsodsn ^udlstsüsn sings'.öst wsräsn, sc>
änss äis Originuistüodo mit äsn Ikoupons psr 1. äunugr 1903 unä koigsnäsn r:nr ^usgads gs-
IsnZsn wsräsn.
8t. kotsrsburg, äon 1./14. üiürr 1902.
Der Lai8vrlied U«88>8i;k6 ^i»an2n>i»>8t6r.
8ub8krrpti«ll8-
^uk 6ruii(1 äss vorstsbelllisn 0i'08)>6lctS8 ist äio 40/0 kussisLlt« Ntlllltsllllleili«
-Olt 1902 illi XomilluII>6truA6 vou Llnrlr 393000000 — Rubsl 181 959 000 — Holl.
^diäou 231 870 000 — IlStA. 19 257 000 -mm liunäol uuä rur liotioruuA uu äor
^rliuor Lörgo 2llAs1g.886ll vvoräsn. Oio RotioruuA uu äsr Lörso iri Ikrulllckurt a. N.
^ä bslllltruAt vvoräou.
tto». Kullien I770V0VVV
m
kerlin
Vou äio^or ^uloibo vvoräou
°M. IVlai-k 3V00VV0VV--kudel 138 900 000
, ---l„8lg. I470V VV0
^ 8llbslcriptic« lllltZoIoAt.
Dio Kubslrrixtioll kuäot stutt
«1«r» L. «1. K
V0ll 9 Illir vormittüAs dis 4 Illir lllloIimittllAL
doi äom Nllu1rIillU80 Iül6NlIkl880l!N «0.,
„ „ „8. Mkiokl'öllkl',
„ äor vil-kotion llkl' viooonto - KkkkIIkvliaft,
„ „ ökl-IlNKl- öanlikl8-6k86ll80ll3ft,
„ äom LulllrlillllZO Kobkl't Vfai'^obaukl' L 60.,
___ „ äor Vil-Kvtion likl' lliooonto - 6k8kll8vb3ft,
ill f'eteksliui'g bsi äsr Ku88i'8vli-01iinö8i8ol>en öanli,
„ „ 8t. peteredungei' IntekNLtionalen
9anäe>8danli,
„ „ k>U88i8vken öanlc für j>u8«ärtigen
öanäel,
„ „ 8t. pelefebui-gei- vieoonto - ösnk,
„ „ Woiga-Ksma Oommenrbsnlc,
iu /1m8toi'llLM dsi äsm Luulrbllu3s bippmsnn, Öo8ön-
tdal L Oo.
2vur iu Loiiiu imä Draubkurt a. N. irii llaobkolASlläoll IIoäillAUUAOll:
Norlill, im NLrr! 1902.
IV>6näsl88ol>n L Lo. 8. öleiobi-ölisp.
üei'linsl' llsnliel8-6686ll8ol>stt.
1L
ssi-ankfui't a. IVI.
iillä
2U äou Nll
äiosou klätMll
2u vorökkollt-
liobolläoll Lo-
äillAUNAOll
kvüillAllll^vll.
1. Oor 8ub8lQ'iptiollSproi8 botrüAt N7',z" /> vom XomilluIboti'llAo ill Nui'Ir
2ll2llZ1ioIi 4"/» 8tüoIr2ill80ll vom 1. .kullll-ir 1902 bi8 rum 1a§o äor iVb-
llnbmo. Oou 8tompo1 äor --iitoiliillAssolänsslloto träZt äsr ^oiobnoi
2ur Ilülkto.
2. IIio 8llb8dii)>tioll oi'koiA't auk (äriiuä äos ru äio80m krospobt AoböriZoll
^llmo1ällllA8kormlliaro8, vvolobos vou äou vorALllkillutou 8toI1ou bsLOZsll
vvoräou Irauu. äoäor LubsbriptiollZstollo ist. äis LokuAuis vorbobkilton,'
llaob ibrom birmossoll äoll IIotiüA joäor oillüsllloii ^utoilullA ru bs-
stimmou. I)io 2utoi1llllA orkolZt sobalä vvis mö§Iiob uaob 8oblu8s äsr
8llbsbriptiou.
3. Iloi äor 8nbsl<riptic>ll ist oiuo Xoutioll vou 5"/o äos KOLoiobuotoll Nomi-
lllllbotraAos iu Ilur oäsr iu 8o1oboll bbkobton -ru billtorlsAou, äio äis
8llbsbrivtioll88to1Io als üiibissiA oraobtsll wirä.
4. I)io L.bllabmo äor riuAotoiltoll LoträAS bauu AOASu 2abluu§ äo3 kroisss
vom 11. I^pril ä. .1. all A'osobvbou. Dor ^oiobuor i8t iuäo830ll AO-
baltoll,
oiu Drittol äos xuAotoätoll Dotr-iAos am 11. ^pril ä. .1.
oill Drittol „ „ „ spiitostous am 30. Llai ä. .1.
om Drittol „ „ „ „ „ 30. äuli ä. ä.
abrullobmoll. /iiAotoilto LoträAO bis 5000 Narb siuä am 11. ^.pril
ä. .1. uuAotoilt 2U oräuoll.
Loi voIlstäuäiAor ^.bllabmo wirä äio biutorloAto Lautiou vvrrvoblloL
oäor 2llrüobAOKoboll.
^nmvIälluAOll auk dostimmto ^.dsobuitto bölluou uur sovvoit do-
rüobsiobtiAt vvsräou, als äivs uaob äom Drmossou äor 8llbsbriptiolls-
stollo mit ävll Illtorossou äor auäorll ^oiobuor vorträAliob ist.
5. L-u äou äoutsobou Diät/.on bönuoll mir äio vou äoa Lorlmor Däusoru
LllsAsstolltoll Illtorimsoboillo ill OriKillal-^llloibosoboills llMAOtausobt
woräou.
Dor HlAllllASplau äor ^ulsibo üogt boi ävll 2oiobollstoIIoll mir
Diusiobt auk.
vii'eotion lier v«8oon1o-668ell8Llistt.
kobei-1 ^ai'eekauer L Lo.
H.U88iL6d6 ^.e^isrUQA.
41» Ku88i86tl6 8l6U6rkr6I6 8tAAt8-^ul6iti6 V0N 1902
iin Uomina1b6li?Lg6 V0ll IVlai'Ii v. ki. w. 393000 00V ^ Kubkl I8I959000 — kloll. kulllen 231870000 ^ 1-8tg. 19257000.
^»»sgsgsds»» Lurn 2üvvso«s «tsr« HssUs1si»K»irg üss Hirssisslrsii ^4»»1ol!s
sn üsr voir üsr LsissrUol» OdinssisoUs» HsgivrKLirg Isot LüilLt L. «I. k*olL!ng, LS. LLa! 1S01 n» LLLIsnüs Lo1sol»3«1!googssoroi»o.
V«i-8l3rL1e V«rI«8iinA vä«r <x«8i»iitIrii»äiAunA i>i8 ^um 1. äanuiu' 19i5 n. 8t. sn8A«8«i»Iv886U.
. Oureli L.IIsiIivoIi8tsii Illrss 8i'. Ilsjestst äss Russiselisn lisissi's vom 1./14. LlLi-r 1902
A ilsi' Hiiisiiriiiiiiistsi' siiASvisssii vorätzii, siiis risrpro^sntigs ZtLstsuiiItzilis ausruZtzlisii, rur
MLlisigi-iiiiA äes ^ntsils clss Ilussisvlisu Ztsutss un äsr voii clsr 61iinssisolisn RsMsruuz Isut
^^ilct ä ä. ?sIciiiK, 29. Nui 1901 ^u rmlilsiiäsu HntsoliLäiZungssumins.
7/uZIoiod dsstiniuit äsr unAsküiirts IHcus, äuss äsr ILrlös äsr ^nlsids dsnut^t vsräsn
, H, uin äis Lntsodüäiguugs-^.iisprüods von krivutpsrsonsn unä krivut-llntsrnsliinungsn, so-
^it sis uls IisKiüiiäst unsrlmiint ivuräsn, ini Vsrliüitnis äss stkslctiven Lrlässs äsr ilnlsilis
^iin ^vniinuI-LuxituI äsrssllisn ^u dsIrisäiZsn unä äsn 8'LN2sn ksst äss ^.nlsilis-IÜrlösos ^u
^-lrlsdsn kin HissnIiLliii-KsssIIsolisktsii ^u vsrvsnäsn.
vuroli Luissrlioliss Häilrt ä. ä. kslcing, 29. Aüi 1901 Imt sioli 8s. Nujsstüt äsr Iluissr
Oliinu vei'Miolitot, ätzn Nüolitsn sins Lntsoliüäigung von 450 Nillionsn IIuilovÄN üusls riu
Nülsn. Disss 450 Llillionsn lasls diläsn oins Loliulä in 6olä, äis ^uni Ikurss äsr Iluilcvun lusls im
l^rdültnis 2u äsn dolälnüiiösn äsr oin^slnsn 6ünäsr bsrsolinst ivirä; kür äis Russisolis
>Mutu ist äissss Vvrliültniss: 1 Hnücvun Vusl — 6oiä-kulisl I,„, (1 kudsl — '/,» Iinpörisl).
^isse 8uniins in 6olä ivirä LU 4"/„ )8lirlioli vor^inst unä nuoli sinsin besonäsrsn ^mor-
^utionsplun in 39 äulirsn gstilgt. Ois 2inssnnuIiIunAon gssolislion Iisllijülirlioli. Ois VÜAUNAS-
^ttzn sinä jülirlieli ^ulilliur, äis ersts nin 1. äuuuur 1903.
Oio Vntsüs äor sinrslnsn intsrsssisrtsn Nüolits un äor 8oliulä äsr Oliinssisvlisn Ro-
^srung von 450 Nülionon ÜLÜcivLii lusls unä äsnixsniüss un äon sntsprsolisnäsn 2inssn- unä
VülortisutionsLuIiIunAsn vvsräsn Asnuu ksstgssst^t; äsr 4.ntsü äsr Russisolion HsgisrunZ un
M' Ossunitsuinmo ivirä inolir uls 182 Nülionsn üudsl (uuk Lusis von 1,„, kulisl por IIg.ikvun
^^1) Iistruxsn.
s, Vür äiossn Lntsü unä äis sntsxrsolisnäsn 2inssn- unä Vmortisutions^sIiIunZsn äsr
l/itinosisolisn RsZisrung virä nunnislir von äer Ikuissrlioli Hussisolisn RsAisrung kür äis
ö^sIisioi-unZ äss Russisolisn ^.ntsüs un äsr Lliinesisolisn HntsoliüäigunA sino 4"/, Lnlsilio ini
^sgnitdstrsAS von
"ube, 181 959 900 — «ark 0.N V. 393 000 000 — «o>!. Luläen 231 870 000 — l-«tg. 19 2S7 000
^UsZgAsiisn, vvslolis in clus Lrosse 8uvk äsr 8tuutS80>iu>ä untsr äsr LsrisiolinunA:
40« Lii88j8«t»v VOII 1SO2
Lnsgegedsn rur «eslisisrung äsr «usslsnä ven Vkinu rukvninienäen Kntsvksäigungssumme
^gstrugsn wirä.
Ois ^cnlsüis ist in Hdsolinitto von
Nnrlc 5000 ^ Oudel 2315— — Iloll 6ulä. 2950 Ostz. 245 —
„ 2000 — „ 926— ---- „ 1180 ^ „ 98 —
„ 1000 ^ „ 463.— — „ 590 ^ „ 49 —
„ 500 ^ „ 231.50 — „ 295 - „ 24.10
^wur in
22 000 Hisodnitts ür.
75 000
110 000 „ „
46 000
bis
dj
22 000 rn 5000 Unrlc
97 000 „ 2000 „
207 000 „ 1000 „
253 000 „ 500 „
^uZetoüt unä
1
22 001
97 001
207 001
w ^.nleidosvdsilie luuton uuk äsn Indudor, könnon joäood in 6smüssdoit äsr disrkür ds-
Utsdsnäen LsstimniiiiiAön uuk äsn Hs.mon unä vvioäer <uuk äsn Indubor nmgosodrisdsn vvsräsn;
sinä in russisodsr, äsntsodsr unä snZIisodsr 8x>ruods uusAstsrtiZt unä truASN äis Zsärnodts
liütsrsodrikt äsr Osiodssoduläsn-OüZnngs-IIommission sowis äis Ontsrsodrikt in Ososimüs
Uss douvornsurs äisssr Lommission.
, Ois ^nisidssodsins vvsräon mit 4°/» jüdrlied in duidjüdriiodon Vsrminsn, um
lunusr unä I. äuii n. 8t., vsrränst; äsr Tünslguk dsZinnt nm 1. ägnuur 1902.
. Ois lügung äsr vorsrwüdntsn 8odulä äss Odinesisodsn 8lLnt6s Assedisdt in äsr Vlsiss,
^css äsr LstrgA von 450 Uiüionon Vgsls in 5 8srisn sinAStsüt woräsn ist, äis wis nnod-
ktzdsnä nmortisisrt wsräsn:
3tzils
L s t r n g
Lsginn äor
^.mortisutiou
^.mortisLtionsguoto
untsr Tiiwnods äsr
erspurton Xinson.
Lnäs !
^mortisa
4.
lasls 75 Uülionon
1902/3
1,106" » jüdrliod
1940
8
„ 60 „
1911
1,783°/„ „
1940
0
„ 150
1915
2,256"/„ „
1940
v
>, 60 „
1916
2,401°»
1940
8
„ 115
1932
9,449°/» „
1940
Osr VüZunZspIgn kür äis 4"/, Hussisods 8tLLtsgnisids von 1902, wsiodsr äsn 8tüolcsn
ukgsäruolct ssin wirä, ist nuk 6rnnäiuZs äss vorstsdsnäsn VüZunZsmoäus unä im Zlsiedsn
uVsrdüitnis nukZsstsüt. vis VüZunZ äsr V.nisids wirä äsmngod mit ^.dluuk äss äridrss 1940
dssnäst ssin. Ois rüod^u^Ldlsnäsn ilnisidssodsins wsräsn äurod äus Oos bsstimmt; äis Vsr-
iosunZsn ünäsn jüdrliod sin ülsi im Uongt 8sptsmdsr gltsn 8tüs, ^um srstsu Ugi im
8sptsmdsr 1902 uitsn 8tüs, st-itt. Ois vsriostsn Lnisikssodsins wsräsn nn äsm nüodstsn, äsr
2isdunZ kolgsnäsn ^instsrmin sinzsiüst.
vio Hummorn äsr jsässmsl vsrlostsn, sowis äsr ,ius vordsrZsgnnZsnsn VsrlosunZsn
küiiiZsn, nood niodt xur OinIüsnnZ vorgsrsigtsn, 4.n1sidssodoins wsräsn glsbLiä uusssr äurod
russisods Oiüttsr äurod ^wsi in Lsrlin srsodoinsnäs 2oitungsn, sins in Vrgnickurt u. U., sins
in ilmkitsrägm unä oino in Oonäon srsodsinsnäs 2sitnnZ vsröiksntiiodt. In äsn ärsi äsutsodsn
T/situnZsn wsräsn kuiod stwuiZs nuk äis IImiauksküdiZIcsit äsr oinrslnsn Ltüods bsrüZiiodsn
VsrküZunZsn, sowsit äisss smtiiod r:ur Xsnntnis äss Luissrliod Lussisedon LillLii^miaistoriums
ZsinnZsn, bolcgnnt Zsmnodt wsräsn.
Ois rüod^gdlbgrsn Vnlsidssodsins müsssn doi äsr OinIösunZ mit sümtliodsn nuod äsm
OüedLgdiungstsrmins küüiZsn Loupons sinZsiisksrt wsräsn. Osr OstruZ stwa ksdisnäsr
Ikoupons wirä von äsm Ilupitais udZsroZsn.
Ois ^nlsidssodsins vsrjüdrsn 30 .Igdrs iiülld idrsm Oüolc^gdluiiZstsrmins, unä äis
Lonpons 10 ändrs nuod idrsm VüüiZIcsitstLZs.
Oins vsrstürkts Vsrlosnng oävr sins 6ssgm tlc ü nä IZ'unZ oäsr Lon -
vsrtisrung äsr Vnloids ist dis ruml. ägnugr19I5n. 8t. gusZssodiosssn.
Ois ^gdlnnZ äsr ^iuskoupons sowis äsr vsriostsn oäsr ZsdünäiZtsn 4.nlsidssodsins
Zssedisdt in äsn OstrüZsn, äis äsm in äsn 8tüodsn ksstZssstr:tgn VVsrtvsrdültnis sntsprsodsn,
nnod ^Vodl äss Indsdsrs: in Russignä in Oudsin (1 Rubsl — Impörinl), in Lsriin unä
Oranlckurt g. U. in Ngrlc Osutsodsr OsiodswüdrunZ, in 4.mstoräLM in Iloll. 6u1äsn, in Oonäon
in Okunä 8toriinZ unä xwür:
äsr «I»!ss«1!ol» Hssslsslisi»
in 81. I?stsi-sdr»rg
„ Ssr!!»»
bsi
8t»sts!» »i»1»
„ äsm Lgnkdguss Llls»»«Lsl8sa1»»» L Oo.
„ „ „ 8. SlslvIrrSüsi'
„ äsr vlrslLlIon üs»> vlsoonto-vsssüsolistt
„ „ Soi'Ilosi' HsoSols SosslIssIiLtt
„ äsm Lgnlcdguss ttoiiort 1Vs«so!»L»»si' L Oo.
ü«. „ äsr vlrslLtlo,» «Lo»»ir!soo»»to-Soso!!8o!»r»tt
„ äom LLnIcdsnso L.!ppn»s»»»», Hoso»»tI»Ll L Oo.
„ äsr ^gontr»« Lsr tti»sslso!»si» SsolL kür
^usvvLrtlgsi» Sa»»<!o1.
Lsi äsnssldsn 8tsüsn srkoiZt äis ilusggbö nsusr LoupondoZsn dostsnkrsi.
Ois 2-idIiinZ äor ^insdoupons nnä äis LinIösunZ äsr Vnisids-
k^»»L»llLr»»I't s.
TtNIStSI'klLN»
I^oncloi»
äi s
ZsZsnwürtigsn
unä dünktiZsn
äsr
sodsins wirä kür immsr krsi von ,j säsr
russisodsn 8tsnsr srkolZsn.
Ois niodt vsriostsn 8tüoks äsr ^nlsids wsräsn uis L.iution dsi OisksrnnZsvsrtrüAsn
mit äsr Lnissrlied Lussiscdsn LsgisrunZ irnä uls 8iodsrdsit kür 4.ooissgsdükrsii in Lsmüssdsit
äsr Zssot^Iiodsn LsstimmunZsn ^ugolusson.
Lis rnr LsrtiZstsüunZ äsr äsünitivon 8tüolcs wsräsn in vsutsodimiä mit äsm äsutsodsn
Rsiodsstsmpsl vsrssdsns Intsrimsodsins misZsgodsn, äis von äsn ösrlinsr Ludskriptionsstsüon
snsgsstsllt sinä, unä übsr äsrsn icostsnkrsisn Ilmtgusod in OriZingistüolcs soinor 2sit äns
Hüdors dodgnnt gsmuodt woräsn wirä. Oisss Intsrimsodsins woräon mit äsn am 1. änii 1902
küüigsn Lonpons vsrssdsn ssin, wslods dsi äsn äsutsodsn ^udlstsüsn sings'.öst wsräsn, sc>
änss äis Originuistüodo mit äsn Ikoupons psr 1. äunugr 1903 unä koigsnäsn r:nr ^usgads gs-
IsnZsn wsräsn.
8t. kotsrsburg, äon 1./14. üiürr 1902.
Der Lai8vrlied U«88>8i;k6 ^i»an2n>i»>8t6r.
8ub8krrpti«ll8-
^uk 6ruii(1 äss vorstsbelllisn 0i'08)>6lctS8 ist äio 40/0 kussisLlt« Ntlllltsllllleili«
-Olt 1902 illi XomilluII>6truA6 vou Llnrlr 393000000 — Rubsl 181 959 000 — Holl.
^diäou 231 870 000 — IlStA. 19 257 000 -mm liunäol uuä rur liotioruuA uu äor
^rliuor Lörgo 2llAs1g.886ll vvoräsn. Oio RotioruuA uu äsr Lörso iri Ikrulllckurt a. N.
^ä bslllltruAt vvoräou.
tto». Kullien I770V0VVV
m
kerlin
Vou äio^or ^uloibo vvoräou
°M. IVlai-k 3V00VV0VV--kudel 138 900 000
, ---l„8lg. I470V VV0
^ 8llbslcriptic« lllltZoIoAt.
Dio Kubslrrixtioll kuäot stutt
«1«r» L. «1. K
V0ll 9 Illir vormittüAs dis 4 Illir lllloIimittllAL
doi äom Nllu1rIillU80 Iül6NlIkl880l!N «0.,
„ „ „8. Mkiokl'öllkl',
„ äor vil-kotion llkl' viooonto - KkkkIIkvliaft,
„ „ ökl-IlNKl- öanlikl8-6k86ll80ll3ft,
„ äom LulllrlillllZO Kobkl't Vfai'^obaukl' L 60.,
___ „ äor Vil-Kvtion likl' lliooonto - 6k8kll8vb3ft,
ill f'eteksliui'g bsi äsr Ku88i'8vli-01iinö8i8ol>en öanli,
„ „ 8t. peteredungei' IntekNLtionalen
9anäe>8danli,
„ „ k>U88i8vken öanlc für j>u8«ärtigen
öanäel,
„ „ 8t. pelefebui-gei- vieoonto - ösnk,
„ „ Woiga-Ksma Oommenrbsnlc,
iu /1m8toi'llLM dsi äsm Luulrbllu3s bippmsnn, Öo8ön-
tdal L Oo.
2vur iu Loiiiu imä Draubkurt a. N. irii llaobkolASlläoll IIoäillAUUAOll:
Norlill, im NLrr! 1902.
IV>6näsl88ol>n L Lo. 8. öleiobi-ölisp.
üei'linsl' llsnliel8-6686ll8ol>stt.
1L
ssi-ankfui't a. IVI.
iillä
2U äou Nll
äiosou klätMll
2u vorökkollt-
liobolläoll Lo-
äillAUNAOll
kvüillAllll^vll.
1. Oor 8ub8lQ'iptiollSproi8 botrüAt N7',z" /> vom XomilluIboti'llAo ill Nui'Ir
2ll2llZ1ioIi 4"/» 8tüoIr2ill80ll vom 1. .kullll-ir 1902 bi8 rum 1a§o äor iVb-
llnbmo. Oou 8tompo1 äor --iitoiliillAssolänsslloto träZt äsr ^oiobnoi
2ur Ilülkto.
2. IIio 8llb8dii)>tioll oi'koiA't auk (äriiuä äos ru äio80m krospobt AoböriZoll
^llmo1ällllA8kormlliaro8, vvolobos vou äou vorALllkillutou 8toI1ou bsLOZsll
vvoräou Irauu. äoäor LubsbriptiollZstollo ist. äis LokuAuis vorbobkilton,'
llaob ibrom birmossoll äoll IIotiüA joäor oillüsllloii ^utoilullA ru bs-
stimmou. I)io 2utoi1llllA orkolZt sobalä vvis mö§Iiob uaob 8oblu8s äsr
8llbsbriptiou.
3. Iloi äor 8nbsl<riptic>ll ist oiuo Xoutioll vou 5"/o äos KOLoiobuotoll Nomi-
lllllbotraAos iu Ilur oäsr iu 8o1oboll bbkobton -ru billtorlsAou, äio äis
8llbsbrivtioll88to1Io als üiibissiA oraobtsll wirä.
4. I)io L.bllabmo äor riuAotoiltoll LoträAS bauu AOASu 2abluu§ äo3 kroisss
vom 11. I^pril ä. .1. all A'osobvbou. Dor ^oiobuor i8t iuäo830ll AO-
baltoll,
oiu Drittol äos xuAotoätoll Dotr-iAos am 11. ^pril ä. .1.
oill Drittol „ „ „ spiitostous am 30. Llai ä. .1.
om Drittol „ „ „ „ „ 30. äuli ä. ä.
abrullobmoll. /iiAotoilto LoträAO bis 5000 Narb siuä am 11. ^.pril
ä. .1. uuAotoilt 2U oräuoll.
Loi voIlstäuäiAor ^.bllabmo wirä äio biutorloAto Lautiou vvrrvoblloL
oäor 2llrüobAOKoboll.
^nmvIälluAOll auk dostimmto ^.dsobuitto bölluou uur sovvoit do-
rüobsiobtiAt vvsräou, als äivs uaob äom Drmossou äor 8llbsbriptiolls-
stollo mit ävll Illtorossou äor auäorll ^oiobuor vorträAliob ist.
5. L-u äou äoutsobou Diät/.on bönuoll mir äio vou äoa Lorlmor Däusoru
LllsAsstolltoll Illtorimsoboillo ill OriKillal-^llloibosoboills llMAOtausobt
woräou.
Dor HlAllllASplau äor ^ulsibo üogt boi ävll 2oiobollstoIIoll mir
Diusiobt auk.
vii'eotion lier v«8oon1o-668ell8Llistt.
kobei-1 ^ai'eekauer L Lo.