DOI issue:
Nr. 2
DOI article:Lorentz, Stanisław: Projets pour la Pologne de J.A. Meissonier
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.41524#0200
STANISŁAW LORENTZ
2. J. A. Meissonier, Le cabinet au Palais Bieliński
deur ou agent franęais a cette epoque, alors ąu’elle
sejournait avee son pere a Gdańsk, de 1704 a 1710.
C’est elle qui plus tard s’occupa des jeunes Poniatow-
ski pendant leur sejour en France. Sur son conseil,
Stanislas Poniatowski, le pere du roi, avait engage
pendant son sejour a Paris, en 1741, l’abbe Allaire
comme gouverneur de son flis Franęois; le deuxieme
fils, Alexandre, qui depuis 1742 servait dans 1’armee
sous le commandement du duc de Broglie,. grievement
blesise en 1744, mourut sur le champ de bataille dans
les bras de son cousin, le jeune Pierre Victor de Be-
senval; enfin, Stanislas-Auguste Poniatowski, comme
ii 1’ecrit dans ses „Memoires” 4, etait entoure de solli-
citude par la baronne, qu’il appelle la cousine de sa
mere. Par le jeune Besenval il fit la connaissance du
duc de Richelieu, tandis que la filie de la baronne,
veuve du marąuis de Broglie correspondait avec Po-
niatowski, egalemnt apres son depart de France. Les
liens de parente entre les Besenyal et les Poniatowski
etaient effectivement assez etroits, puisąue la soeur
de Louise Marie Bielińska, nee Morsztyn, Isabelle,
etait la femme de Kazimierz Czartoryski, pere de Mi-
chel et d’Auguste,
L’oeuvre de Meissonier au palais de Varsovie se
limitait-elle au cabinet? Le canape execute un an
apres le projet du cabinet lui etait-il egalement
4 Memoires du roi Stanislas-Auguste Poniatowski, I, Lenin-
grad 1924, p. 79, 94.
188
2. J. A. Meissonier, Le cabinet au Palais Bieliński
deur ou agent franęais a cette epoque, alors ąu’elle
sejournait avee son pere a Gdańsk, de 1704 a 1710.
C’est elle qui plus tard s’occupa des jeunes Poniatow-
ski pendant leur sejour en France. Sur son conseil,
Stanislas Poniatowski, le pere du roi, avait engage
pendant son sejour a Paris, en 1741, l’abbe Allaire
comme gouverneur de son flis Franęois; le deuxieme
fils, Alexandre, qui depuis 1742 servait dans 1’armee
sous le commandement du duc de Broglie,. grievement
blesise en 1744, mourut sur le champ de bataille dans
les bras de son cousin, le jeune Pierre Victor de Be-
senval; enfin, Stanislas-Auguste Poniatowski, comme
ii 1’ecrit dans ses „Memoires” 4, etait entoure de solli-
citude par la baronne, qu’il appelle la cousine de sa
mere. Par le jeune Besenval il fit la connaissance du
duc de Richelieu, tandis que la filie de la baronne,
veuve du marąuis de Broglie correspondait avec Po-
niatowski, egalemnt apres son depart de France. Les
liens de parente entre les Besenyal et les Poniatowski
etaient effectivement assez etroits, puisąue la soeur
de Louise Marie Bielińska, nee Morsztyn, Isabelle,
etait la femme de Kazimierz Czartoryski, pere de Mi-
chel et d’Auguste,
L’oeuvre de Meissonier au palais de Varsovie se
limitait-elle au cabinet? Le canape execute un an
apres le projet du cabinet lui etait-il egalement
4 Memoires du roi Stanislas-Auguste Poniatowski, I, Lenin-
grad 1924, p. 79, 94.
188