DOI issue:
Nr. 37 (28 Novembre)
DOI Page / Citation link: https://doi.org/10.11588/diglit.19758#0325
ET DE LA
François Sforza, sa femme Blanche-Marie, et leur
fils Jean-Marie (cat. A.-J. Wauters, n° 515 ; cat.
Fétis n° 31). 11 est attribué à Memling par le
musée de Bruxelles. A. Michiels le tenait pour un
van der Weyden; M. A.-J. Wauters (eat. de 1900)
dit qu'il croit y reconnaître la main du célèbre
maître tournaisien. Toutefois, cette attribution,
chez l'un et l'autre de ces critiques, ne repose que
sur un sentiment.
J'ai rapproché ces jours-ci du tableau de Bruxelles
une photographie du van der Weyden des Offices :
Le Christ au tombeau (voy. Florence, Lafenestre
et Bichtenbergor, n° 795). Le saint Jean de Flo-
rence est identique de visage et do vêtement à
celui de Bruxelles; les Christs des deux tableaux
ont un visage et une anaf omie semblables ; Blanche-
Marie Sforza, agenouillée en donatrice dans l'œuvre
de Bruxelles, apparaît en Madeleine dans celle des
Offices ; enfin, le singulier petit personnage à barbe
blanche qui, dans le triptyque de Bruxelles, montre
sa tête au-dessus du blason des Sforza, se re-
trouve sous les traits de Joseph d'Arimathio dans
le panneau de Florence. Il faut en conclure que le
musée de Bruxelles perd un Memling et gagne un
van der Weyden.
Le célèbre Roger se rendit à Rome en 1450 à
l'occasion d'un jubilé solennel. On le perd entière-
ment de vue entre 1450 et 1455 (v. Alphonse Wau-
ters : B. v. d. Weyden. Bruxelles, 1856, et Ed. Fétis,
Bull, des Commissions roy. d'Art et d'Arch-
Bruxelles, 1875, n» 5 et 6.) Il se peut qu'il ait
séjourné assez longuement en Italie; le Christ en
croix de Bruxelles appartiendrait, comme le Christ
au tombeau des Offices, à cette période italienne.
Jean-Marie Sforza naquit en 1444. Ce fut une
nature précoce. Il semble avoir au moins 15 ans
sur le tableau do Bruxelles. M. Fétis (art. cit.)
lui en donne quinze ou dix-sept. Il pouvait, en
réalité, en avoir onze au maximum. Encore le
triptyque, dans ce cas, aurait été peint à l'extrême
limite de la période 145'l-1455. Je croirais assez
volontiers qu'après un premier voyage en Italie
maître Roger vint à Beauno peindre ou achever son
polyptyque de l'Hôtel-Dieu, édifice dont la consécra-
tion eut précisément lieu en 1451. Le chef-d'œu-
vre en place, l'artiste serait retourné pour quel-
que temps à Milan, qui, après tout, n'est pas si
loin de la Bourgogne.
En parlant de la Mise au tombeau des Offices,
MM. Lafenestre et Richtenberger disent (Flo-
rence, p. 63): « On suppose, non sans vraisem-
blance, que ce tableau est celui qu'admirèrent,
'vers 1445, Bartolomeo Fazio, puis, en 1449, Gy-
riaque d'Ancône dans la collection du marquis de
F' rrare, Lionel d'Esté. » — Cette supposition
devient impossible.
Fiérens-Gevaert.
REVUE DES REVUES
— Les Arts (novembre). — Suite des remar-
quables études de M. Maurice Hamel sur Les ori-
gines de l'art moderne : l'auteur aborde cotte fois
Jules Dupré (8 reprod.).
— La Collection Chabriùre-Arles, par M. Gaston
Migeon (2° article, accompagné de 12 reprod. de
statues, meubles et panneaux en bois sculpté des
xv" et xvi" siècles).
CURIOSITÉ 313
— M. Raymond Kœchlin décrit la belle collection
d'objets japonais formée par Charles Gillot et
donne la reproduction de 20 des pièces les plus
remarquables.
— Suite des intéressantes Promenades artisti-
ques au musée du Trocadéro, de M. André
Michel ; l'auteur étudie, cette fois, principalement
l'école du Languedoc : les portails do Moissac, de
Souillac et de Cahors, puis l'école romane de
l'Ouest (9 reprod.).
— M. Georges Toudouze signale, parmi les collec-
tions artistiques de l'Académie de France à Rome,
une maquette de l'Ugolin de Carpeaux, dont la
reproduction accompagne son article.
— Une reproduction de La Vierge ait chartreux
do la collection du baron Gustave de Rothschild (1)
complète la partie iconographique de cette belle
livraison.
| Tourista (n" 9, 10 et 11). — Intéressants arti-
cles, accompagnés de belles photographies, sur
Trêves, Ferrare et Athènes.
* Emporium (septembre). — Notice de M. V.
Pica sur le peintre de paysages, scènes de genre
et tableaux religieux Giuseppe Mentessi (portrait
et 21 reprod. d'œuvres).
* Tombeaux de papes, par M. A.-J. Rusconi
(17 grav.).
(Octobre). — Notice de M. V. Pica sur le peintre
belge E. Claus (portrait et 24 reprod.).
* Compte rendu do la dernière Exposition des
Arts and Crafts à Londres (2i grav.).
(Novembre). — Max Liebermann, par M. V. Pica
(portrait et 37 reprod.).
* Etude do M. Corrado Ricci sur Les dessins de
Jacopo Bellini (8 grav.)
* Intéressant article de M. A. Melani sur les
portes d'églises et do palais les plus remarquables
d'Italie : colles de San Remo, de Vérone, do la
cathédrale de Bénévent, de celles de Pise, de Flo-
rence, de Monreale, du baptistère do Florence, de
la basilique Saint-Marc de Venise, etc. (19 grav.).
O The Connoisseur (mai). — Étude de MM.
Stewart Erskino sur les collections de Bridgewatcr
House, et reproduction des œuvres les plus remar-
quables qu'elles renferment : Diane et Callisto, de
Titien ; deux portraits de femme, par Rembrandt ;
la Sainte Famille au palmier, par Baphaël ; une
autre Sainte Famille, attribuée à Titien ; une
Vierge avec l'Enfant, par van Dyck.
O Articles de M. Baillie Grohman sur les meubles
de bois sculptés gothiques du Tyrol (5 grav.); —
de M. A. Sparke sur les porcelaines de Wedgwood
(6 grav.); — do M. H. Frantz sur les anciennes
faïences marseillaises (5 grav.).
O Note do M. A. Colasanti sur les récentes et
malheureuses restaurations des tableaux de la
galerie Brignolo-Salo à Gènes (5 grav.).
(Juin). — Étude do lady Victoria Manners sur
la collection de tableaux de Belvoir Castle : Hol-
(1) V. Gazette des Beaux-Arts du 1" mars 1901,
p. 227.
François Sforza, sa femme Blanche-Marie, et leur
fils Jean-Marie (cat. A.-J. Wauters, n° 515 ; cat.
Fétis n° 31). 11 est attribué à Memling par le
musée de Bruxelles. A. Michiels le tenait pour un
van der Weyden; M. A.-J. Wauters (eat. de 1900)
dit qu'il croit y reconnaître la main du célèbre
maître tournaisien. Toutefois, cette attribution,
chez l'un et l'autre de ces critiques, ne repose que
sur un sentiment.
J'ai rapproché ces jours-ci du tableau de Bruxelles
une photographie du van der Weyden des Offices :
Le Christ au tombeau (voy. Florence, Lafenestre
et Bichtenbergor, n° 795). Le saint Jean de Flo-
rence est identique de visage et do vêtement à
celui de Bruxelles; les Christs des deux tableaux
ont un visage et une anaf omie semblables ; Blanche-
Marie Sforza, agenouillée en donatrice dans l'œuvre
de Bruxelles, apparaît en Madeleine dans celle des
Offices ; enfin, le singulier petit personnage à barbe
blanche qui, dans le triptyque de Bruxelles, montre
sa tête au-dessus du blason des Sforza, se re-
trouve sous les traits de Joseph d'Arimathio dans
le panneau de Florence. Il faut en conclure que le
musée de Bruxelles perd un Memling et gagne un
van der Weyden.
Le célèbre Roger se rendit à Rome en 1450 à
l'occasion d'un jubilé solennel. On le perd entière-
ment de vue entre 1450 et 1455 (v. Alphonse Wau-
ters : B. v. d. Weyden. Bruxelles, 1856, et Ed. Fétis,
Bull, des Commissions roy. d'Art et d'Arch-
Bruxelles, 1875, n» 5 et 6.) Il se peut qu'il ait
séjourné assez longuement en Italie; le Christ en
croix de Bruxelles appartiendrait, comme le Christ
au tombeau des Offices, à cette période italienne.
Jean-Marie Sforza naquit en 1444. Ce fut une
nature précoce. Il semble avoir au moins 15 ans
sur le tableau do Bruxelles. M. Fétis (art. cit.)
lui en donne quinze ou dix-sept. Il pouvait, en
réalité, en avoir onze au maximum. Encore le
triptyque, dans ce cas, aurait été peint à l'extrême
limite de la période 145'l-1455. Je croirais assez
volontiers qu'après un premier voyage en Italie
maître Roger vint à Beauno peindre ou achever son
polyptyque de l'Hôtel-Dieu, édifice dont la consécra-
tion eut précisément lieu en 1451. Le chef-d'œu-
vre en place, l'artiste serait retourné pour quel-
que temps à Milan, qui, après tout, n'est pas si
loin de la Bourgogne.
En parlant de la Mise au tombeau des Offices,
MM. Lafenestre et Richtenberger disent (Flo-
rence, p. 63): « On suppose, non sans vraisem-
blance, que ce tableau est celui qu'admirèrent,
'vers 1445, Bartolomeo Fazio, puis, en 1449, Gy-
riaque d'Ancône dans la collection du marquis de
F' rrare, Lionel d'Esté. » — Cette supposition
devient impossible.
Fiérens-Gevaert.
REVUE DES REVUES
— Les Arts (novembre). — Suite des remar-
quables études de M. Maurice Hamel sur Les ori-
gines de l'art moderne : l'auteur aborde cotte fois
Jules Dupré (8 reprod.).
— La Collection Chabriùre-Arles, par M. Gaston
Migeon (2° article, accompagné de 12 reprod. de
statues, meubles et panneaux en bois sculpté des
xv" et xvi" siècles).
CURIOSITÉ 313
— M. Raymond Kœchlin décrit la belle collection
d'objets japonais formée par Charles Gillot et
donne la reproduction de 20 des pièces les plus
remarquables.
— Suite des intéressantes Promenades artisti-
ques au musée du Trocadéro, de M. André
Michel ; l'auteur étudie, cette fois, principalement
l'école du Languedoc : les portails do Moissac, de
Souillac et de Cahors, puis l'école romane de
l'Ouest (9 reprod.).
— M. Georges Toudouze signale, parmi les collec-
tions artistiques de l'Académie de France à Rome,
une maquette de l'Ugolin de Carpeaux, dont la
reproduction accompagne son article.
— Une reproduction de La Vierge ait chartreux
do la collection du baron Gustave de Rothschild (1)
complète la partie iconographique de cette belle
livraison.
| Tourista (n" 9, 10 et 11). — Intéressants arti-
cles, accompagnés de belles photographies, sur
Trêves, Ferrare et Athènes.
* Emporium (septembre). — Notice de M. V.
Pica sur le peintre de paysages, scènes de genre
et tableaux religieux Giuseppe Mentessi (portrait
et 21 reprod. d'œuvres).
* Tombeaux de papes, par M. A.-J. Rusconi
(17 grav.).
(Octobre). — Notice de M. V. Pica sur le peintre
belge E. Claus (portrait et 24 reprod.).
* Compte rendu do la dernière Exposition des
Arts and Crafts à Londres (2i grav.).
(Novembre). — Max Liebermann, par M. V. Pica
(portrait et 37 reprod.).
* Etude do M. Corrado Ricci sur Les dessins de
Jacopo Bellini (8 grav.)
* Intéressant article de M. A. Melani sur les
portes d'églises et do palais les plus remarquables
d'Italie : colles de San Remo, de Vérone, do la
cathédrale de Bénévent, de celles de Pise, de Flo-
rence, de Monreale, du baptistère do Florence, de
la basilique Saint-Marc de Venise, etc. (19 grav.).
O The Connoisseur (mai). — Étude de MM.
Stewart Erskino sur les collections de Bridgewatcr
House, et reproduction des œuvres les plus remar-
quables qu'elles renferment : Diane et Callisto, de
Titien ; deux portraits de femme, par Rembrandt ;
la Sainte Famille au palmier, par Baphaël ; une
autre Sainte Famille, attribuée à Titien ; une
Vierge avec l'Enfant, par van Dyck.
O Articles de M. Baillie Grohman sur les meubles
de bois sculptés gothiques du Tyrol (5 grav.); —
de M. A. Sparke sur les porcelaines de Wedgwood
(6 grav.); — do M. H. Frantz sur les anciennes
faïences marseillaises (5 grav.).
O Note do M. A. Colasanti sur les récentes et
malheureuses restaurations des tableaux de la
galerie Brignolo-Salo à Gènes (5 grav.).
(Juin). — Étude do lady Victoria Manners sur
la collection de tableaux de Belvoir Castle : Hol-
(1) V. Gazette des Beaux-Arts du 1" mars 1901,
p. 227.