ire Année. — N° 21
Ier Septembre 1904
Journal ècla Marbrerie
et ôc V Art décoratif
Bureaux: 12, Boulevard Poissonnière, Paris (IX)
Bimensuel, paraissant^ te 1er et[ le 16 de chaquc? mois
e *35.31* 31E
Modèle de la maison Losange de Bruxelles
Les touristes qui visitent l'Italie sans
s'arrêter à Carrare ont tort. Ils s'y reposeraient
un peu des palais et des musées et appren-
draient à connaître une des grandes richesses
naturelles de l'Italie, et peut-être une des
causes premières de sa réputation artistique.
Sans son marbre, en effet, l'Italie n'aurait pas
produit des sculpteurs tels que nous les con-
naissons, et la richesse d'aspect de ses palais
eût peut-être été bien diminuée.
C'est surtout à Carrare que l'Italien, né
naturellement cultivateur, est devenu indus-
triel ; et disons de suite qu'il ne brille nulle-
ment dans ce rôle.
L'ouvrier italien, très adroit, a su tirer un
parti merveilleux des outils rudimentaires
que ses patrons mettent à sa disposition. Mais
les patrons, eux, se montrent aussi arriérés
qu'il soit possible dans l'organisation de leur
industrie.
Gaspiller honteusement la matière, ignorer
les moyens mécaniques généralisés partout
ailleurs que chez eux, garder les outils suran-
nés qui sont oubliés par leurs collègues du
monde entier, voilà les seuls points sur les-
quels les industriels carrarais sont parvenus
à s'entendre d'une façon unanime. Pour le
reste, ils se font une concurrence plutôt
fatale, se poursuivent les uns les autres de
Ier Septembre 1904
Journal ècla Marbrerie
et ôc V Art décoratif
Bureaux: 12, Boulevard Poissonnière, Paris (IX)
Bimensuel, paraissant^ te 1er et[ le 16 de chaquc? mois
e *35.31* 31E
Modèle de la maison Losange de Bruxelles
Les touristes qui visitent l'Italie sans
s'arrêter à Carrare ont tort. Ils s'y reposeraient
un peu des palais et des musées et appren-
draient à connaître une des grandes richesses
naturelles de l'Italie, et peut-être une des
causes premières de sa réputation artistique.
Sans son marbre, en effet, l'Italie n'aurait pas
produit des sculpteurs tels que nous les con-
naissons, et la richesse d'aspect de ses palais
eût peut-être été bien diminuée.
C'est surtout à Carrare que l'Italien, né
naturellement cultivateur, est devenu indus-
triel ; et disons de suite qu'il ne brille nulle-
ment dans ce rôle.
L'ouvrier italien, très adroit, a su tirer un
parti merveilleux des outils rudimentaires
que ses patrons mettent à sa disposition. Mais
les patrons, eux, se montrent aussi arriérés
qu'il soit possible dans l'organisation de leur
industrie.
Gaspiller honteusement la matière, ignorer
les moyens mécaniques généralisés partout
ailleurs que chez eux, garder les outils suran-
nés qui sont oubliés par leurs collègues du
monde entier, voilà les seuls points sur les-
quels les industriels carrarais sont parvenus
à s'entendre d'une façon unanime. Pour le
reste, ils se font une concurrence plutôt
fatale, se poursuivent les uns les autres de