Journal de la marbrerie et de l'art décoratif: bimensuel (1.1903-1904 (Nr. 1-28))

Année. — N° 2 5

iei Novembre 1904



Journal èe la Marbrerie

et ôc l'Art décoratif

Bureaux: 12, Boulevard Poissonnière. Farls (IX)

Bimensuel, paraissant^ le 1er et[ le 16 de chaqu^ mois

\\

lia Sculpture Italienne

3900. Hauteur 1.00.

Faunes enfants et coquille.

M. Raffaëllo Battelli vient d'exposer, à
St-Louis, le groupe que nous reproduisons
ci-après : « la Force dominée par la Beauté »,
et la presse américaine, comme la presse
italienne d'ailleurs, a consacré de longs arti-
cles à l'éloge de l'œuvre.

Mais si le groupe est admiré en Amérique,
si l'Italie l'y a envoyé, il est intéressant de
constater que l'œuvre originale qui servit de
modèle à M. Battelli est bien française et se
trouve même à Paris.

En effet, l'idée fut conçue par Napoléon I
lui-même, qui en confia l'exécution à M. Cle-
singer, célèbre sculpteur romain.

Grâce à cette souplesse, cette habileté de
main particulière aux sculpteurs italiens,
« la Force dominée par la Beauté » conserve
un caractère artistique incomparable, bien
qu'étant une reproduction. Mais elle est plus
que Adèle, car la main qui conduisit l'outil
semble avoir été guidée par l'âme même du
créateur de l'œuvre.

Nous reproduisons également divers travaux
en projets de M. Battelli : « Faunes enfants et
coquille », sujet classique, mais qui se carac-
térise ici par la légèreté de l'ensemble. Les
enfants,dans tous les groupes du même genre
traités précédemment,semblaient écrasés par