Gerunium. Anhang: Übersetzung der Berichte.
277
Poly bios.
von der Verfolgung und der
Schlacht ab.
Liv ius.
Haufen Widerstand. Und schon
war das besiegte und das frische
Heer zu einer Schlachtreihe zu-
sammengeschmolzen und ging
gegen den Feind vor, als der
Punier zum Rückzüge blasen
ließ, wodurch Hannibal offen er-
klärte, daß Minucius von ihm,
er von Fabius besiegt sei.
A ppian.
'Aw. 15: (Hannibal) eilte nach Geronia in Iapygien, das viel Ge-
treide hatte, and eroberte es.
16: Fabius . . . folgte und, als er 10 Stadien (= 1,77 Kilometer)
von Geronia entfernt war, schlug er sein Lager auf, wobei er den
Fluß Ophilos dazwischen ließ.
277
Poly bios.
von der Verfolgung und der
Schlacht ab.
Liv ius.
Haufen Widerstand. Und schon
war das besiegte und das frische
Heer zu einer Schlachtreihe zu-
sammengeschmolzen und ging
gegen den Feind vor, als der
Punier zum Rückzüge blasen
ließ, wodurch Hannibal offen er-
klärte, daß Minucius von ihm,
er von Fabius besiegt sei.
A ppian.
'Aw. 15: (Hannibal) eilte nach Geronia in Iapygien, das viel Ge-
treide hatte, and eroberte es.
16: Fabius . . . folgte und, als er 10 Stadien (= 1,77 Kilometer)
von Geronia entfernt war, schlug er sein Lager auf, wobei er den
Fluß Ophilos dazwischen ließ.