DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4818#0021
8 MÉMOIRE SUR LA CONSTRUCTION
CHAPITRE II.
Réunion, au Dépôt général de la guerre, de tous les Levés, Recon-
noissances et Matériaux recueillis sur l'Egypte et la Syrie
vendant l'Expédition ; Moyens employés pour construire la Carte
et pour la graver.
Le directeur des ingénieurs-géographes, en sortant de la quarantaine de
Marseille, reçut l'ordre du chef de l'état-major général de l'armée d'Orient, et
du général chargé de veiller au débarquement, de se rendre à Paris, et de
remettre au dépôt général de la guerre toutes les cartes, plans, reconnois-
sances et autres objets relatifs au bureau topographique. Il arriva dans cette
capitale le 16 janvier 1802 ; et, le 30 du même mois, la remise fut faite à
M. le général Andréossy, alors directeur du dépôt de la guerre. Il lui présenta
en même temps un mémoire sur les moyens à prendre pour parvenir à cons-
truire une carte de l'Egypte : dans ce mémoire, il indiquoitles échelles à adopter,
les personnes qui pouvoient coopérer à ce travail, et les matériaux qu'il con-
venoit de se procurer ; il demandoit aussi une personne versée dans la langue
Arabe et qui eût fait les campagnes de l'Egypte, pour écrire correctement les
noms, à l'aide d'une nomenclature qu'il s'étoit procurée; et il proposoit en
même temps de faire un atlas particulier des principales villes de l'Egypte et de
la Syrie dont on avoit levé les plans.
Si toute cette contrée eût été levée à l'échelle d'un mètre pour 40000,
comme on en avoit le projet, on eût pu construire la carte à cette échelle, ou
à celle d'un mètre pour 50000 mètres : mais il n'y avoit guère que les deux
tiers du pays ainsi levés; tout le reste ne l'étoit qu'à 1 ligne pour 100 toises,
qui équivaut à un mètre pour 86400 ; et quelques parties même étoient à
des échelles encore plus petites. On s'arrêta donc, pour la carte, à celle d'un
mètre pour 100000, qui correspond à celle d'une ligne pour 1 15 toises 4 pieds
5 pouces 4 lignes. Cette échelle, bien suffisante sans doute pour l'Egypte, pou-
voit comporter tous les détails que le pays renferme : elle fut adoptée, de même
qu'une autre sous-décuple, pour la carte géographique et pour la carte ancienne.
M. Jacotin fut chargé de leur construction, et mit aussitôt tous ses collaborateurs
en activité. D'après les renseignemens qu'il donna, le directeur du dépôt de la
guerre écrivit à MM. les généraux, aux chefs de service, et à toutes ies personnes
qui s'étoient occupées de cartes ou de reconnoissances pendant leur séjour en
Egypte, pour leur demander communication des matériaux qu'ils avoient recueillis.
M. Legentil, alors capitaine du génie, qui a si puissamment coopéré aux
levés de l'Egypte, reçut l'ordre du ministre de la guerre de se rendre à Paris,
CHAPITRE II.
Réunion, au Dépôt général de la guerre, de tous les Levés, Recon-
noissances et Matériaux recueillis sur l'Egypte et la Syrie
vendant l'Expédition ; Moyens employés pour construire la Carte
et pour la graver.
Le directeur des ingénieurs-géographes, en sortant de la quarantaine de
Marseille, reçut l'ordre du chef de l'état-major général de l'armée d'Orient, et
du général chargé de veiller au débarquement, de se rendre à Paris, et de
remettre au dépôt général de la guerre toutes les cartes, plans, reconnois-
sances et autres objets relatifs au bureau topographique. Il arriva dans cette
capitale le 16 janvier 1802 ; et, le 30 du même mois, la remise fut faite à
M. le général Andréossy, alors directeur du dépôt de la guerre. Il lui présenta
en même temps un mémoire sur les moyens à prendre pour parvenir à cons-
truire une carte de l'Egypte : dans ce mémoire, il indiquoitles échelles à adopter,
les personnes qui pouvoient coopérer à ce travail, et les matériaux qu'il con-
venoit de se procurer ; il demandoit aussi une personne versée dans la langue
Arabe et qui eût fait les campagnes de l'Egypte, pour écrire correctement les
noms, à l'aide d'une nomenclature qu'il s'étoit procurée; et il proposoit en
même temps de faire un atlas particulier des principales villes de l'Egypte et de
la Syrie dont on avoit levé les plans.
Si toute cette contrée eût été levée à l'échelle d'un mètre pour 40000,
comme on en avoit le projet, on eût pu construire la carte à cette échelle, ou
à celle d'un mètre pour 50000 mètres : mais il n'y avoit guère que les deux
tiers du pays ainsi levés; tout le reste ne l'étoit qu'à 1 ligne pour 100 toises,
qui équivaut à un mètre pour 86400 ; et quelques parties même étoient à
des échelles encore plus petites. On s'arrêta donc, pour la carte, à celle d'un
mètre pour 100000, qui correspond à celle d'une ligne pour 1 15 toises 4 pieds
5 pouces 4 lignes. Cette échelle, bien suffisante sans doute pour l'Egypte, pou-
voit comporter tous les détails que le pays renferme : elle fut adoptée, de même
qu'une autre sous-décuple, pour la carte géographique et pour la carte ancienne.
M. Jacotin fut chargé de leur construction, et mit aussitôt tous ses collaborateurs
en activité. D'après les renseignemens qu'il donna, le directeur du dépôt de la
guerre écrivit à MM. les généraux, aux chefs de service, et à toutes ies personnes
qui s'étoient occupées de cartes ou de reconnoissances pendant leur séjour en
Egypte, pour leur demander communication des matériaux qu'ils avoient recueillis.
M. Legentil, alors capitaine du génie, qui a si puissamment coopéré aux
levés de l'Egypte, reçut l'ordre du ministre de la guerre de se rendre à Paris,